Hvað þýðir výkyv í Tékkneska?

Hver er merking orðsins výkyv í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota výkyv í Tékkneska.

Orðið výkyv í Tékkneska þýðir sveifla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins výkyv

sveifla

Sjá fleiri dæmi

" Trpí častými výkyvy nálady,

" Úrskurđur geđrannsķknar:

Hypertyreóza: Nadměrný neklid, hubnutí bez zjevného důvodu, zrychlený tep, zrychlená peristaltika střev, nepravidelná menstruace, podrážděnost, úzkost, výkyvy nálady, vystouplé oční bulvy, svalová slabost, nespavost a tenké, lámavé vlasy.

Ofvirkur skjaldkirtill: Óróleiki, ör hjartsláttur, tíðar hægðir, óreglulegar tíðablæðingar, skapstyggð, kvíði, skapsveiflur, útstæð augu, máttleysi í vöðvum, svefnleysi, hárið verður fíngert og stökkt og sjúklingur léttist án sýnilegra orsaka.

Krátce před záchvatem někteří lidé mají takové příznaky jako studené ruce, únavu, hlad a výkyvy nálady.

Mígrenisjúklingar finna stundum fyrir einkennum eins og handkulda, mikilli þreytu, svengd eða skapsveiflum áður en þeir fá mígrenikast.

Zmiňme se jen o několika problémech: (1) Odlesňování ovlivňuje schopnost země pohlcovat oxid uhličitý, což zase může přispívat k extrémním výkyvům počasí.

Nefnum nokkur af vandamálunum: (1) Eyðing skóga hefur áhrif á getu jarðar til að hreinsa koldíoxíð úr andrúmsloftinu. Þetta getur stuðlað að ofsafengnara veðurfari.

Skeptici, kteří zpochybňují, že za oteplování může člověk, zdůrazňují, že na naší planetě docházelo k velkým výkyvům teploty už v minulosti.

Þeir sem efast um að hlýnun jarðar sé af mannavöldum benda á að hitastig jarðar hafi áður sveiflast mjög mikið.

• Extrémní emocionální výkyvy

• Miklar geðsveiflur.

Po narození dítěte prožívá mnoho žen poporodní melancholii, která se projevuje mírným smutkem, úzkostí, podrážděností, výkyvy nálady a únavou.

Margar konur finna fyrir depurð eftir barnsburð, oft kallað sængurkvennagrátur, og eru einkennin væg depurð, kvíði, önuglyndi, skapsveiflur og þreyta.

Mám teď takový výkyvy nálady.

Skapiđ hjá mér hefur veriđ svo sveiflukennt.

Emily a Barbara, matky, které takové dítě vychovávaly, to popisují jako „prudké výkyvy emocí — od nadšení ze závratných úspěchů k hlubokým zklamáním —, každodenní frustrace a problémy, ale i skvělé výsledky a pokroky“. (Count Us In—Growing Up With Down Syndrome; Počítejte s námi — Děti s Downovým syndromem)

Emily og Barbara hafa báðar alið upp börn með Downs-heilkenni. Þær lýsa reynslu sinni sem „tilfinningalegum rússíbana þar sem skiptast á frábær árangur og mikil vonbrigði, daglegir erfiðleikar og hindranir ásamt spennandi afrekum og sigrum“. — Count Us In — Growing Up With Down Syndrome.

Později vymyslel mechanismus, díky němuž se snížilo tření a kompenzovaly se změny způsobené výkyvy teploty.

Síðar fann hann upp búnað til að draga úr núningsmótstöðu og vega upp á móti hitabreytingum.

Ve většině případů tito manželé připustí, že měli své výkyvy, a dokonce i některé příčiny ke vzájemným stížnostem.

Í flestum tilvikum viðurkenna þessi hjón að það hafi gengið á ýmsu hjá þeim og þau hafi getað fundið að ýmsu í fari hvors annars.

Díky tomu pochopí, proč může mít jeho manželka sklon k náhlým výkyvům nálady.

Ef hann gerir það skilur hann hvers vegna skap hennar getur breyst fyrirvaralaust.

Takové vychylování by způsobilo prudké a ničivé výkyvy klimatu.

Ef veltan á snúningsmöndli jarðar væri of mikil myndi það hafa í för með sér stórkostlegar loftslagssveiflur.

Je to jen další výkyv?

Eðlilegar sveiflur?

Více pozornosti než katastrofálním důsledkům podvýživy nebo ohromným výhodám zdravé výživy je věnováno výkyvům na světové burze.“

Sveiflur á hlutabréfamörkuðum heims fá miklu meiri athygli en hin gífurlega vá sem stafar af vannæringu — eða hinn stórkostlegi ávinningur sem fylgir heilbrigðu mataræði.“

24:8) Například kvůli vzrůstající poptávce, výkyvům počasí nebo ekonomické nestabilitě se mohou výrazně zvýšit ceny potravin.

24:8) Matvælaverð gæti til dæmis hækkað töluvert vegna aukinnar eftirspurnar, öfga í veðurfari eða óstöðugleika í efnahagsmálum.

Proč zde k výkyvům slapových proudů dochází, se přesně neví ani dnes.

Enn skilja menn ekki að fullu orsakir hinna óreglulegu sjávarfalla við Evrípos.

Příležitostně se objeví velké výkyvy ať již nahoru či dolů.

Þó er hægt að fara ýmsar aðrar leiðir, bæði upp og niður.

Kolísání hladiny hormonů může u ženy vést k depresi a výkyvům nálady, což má za následek plačtivost, nesoustředěnost a výpadky paměti.

Vegna þess að hormónastarfsemin er óstöðug getur konan fundið fyrir þunglyndi og skapsveiflum sem geta valdið grátköstum. Hún getur líka átt erfitt með einbeitingu og fundið fyrir minnisleysi.

Psychiatr například může předepsat léky, které při důsledném užívání mohou zmírňovat výkyvy nálady i úzkost a normalizovat narušené myšlení.

Geðlæknar geta til dæmis ávísað lyfjum sem geta dregið úr geðsveiflum, kvíða og ruglingslegum hugsunum, ef þau eru tekin reglulega.

Jak sis bezpochyby domyslel, anomálie je systémová, vytváří výkyvy i v těch nejzákladnějších rovnicích.

Eins og ūér er eflaust ljķst er frávikiđ kerfisbundiđ og ūađ veldur jafnvel sveiflum í sáraeinföldum jöfnum.

Tyto přirozené výkyvy oko nepoškozují.

Þetta eru eðlilegar sveiflur og gera augunum ekkert illt.

Někteří vědci možná řeknou, že ne, a poukážou na to, že vzestup teploty se pohybuje v rozmezí přirozených výkyvů a může být způsoben sluncem.

Sumir vísindamenn telja litlar líkur á því. Þeir benda á að hitastigshækkunin sé innan eðlilegra sveiflumarka og að hugsanlega megi kenna sólinni um.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu výkyv í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.