Hvað þýðir trochu í Tékkneska?

Hver er merking orðsins trochu í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trochu í Tékkneska.

Orðið trochu í Tékkneska þýðir smá, svolítið, eilítill. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins trochu

smá

adverb

A nakonec to vylijete do pěkné servírovací mísy a posypete trochou koriandrových lístků.

Ađ lokum, helliđ á fallegan disk og dreifiđ yfir smá kķríander laufum í viđbķt.

svolítið

adverb

Potom jsme dostaly trochu polévky a chleba a vyčerpané jsme šly spát.

Síðan fengum við svolítið af súpu og brauði og fórum að sofa að niðurlotum komnar.

eilítill

adverb

Sjá fleiri dæmi

Pomoz mi trochu, Kato.

Kato, hjálpađu mér.

Chceš ještě trochu?

Viltu meira?

Plačko, chceš trochu čůča?

Grenjuskjķđa, viItu sjúss?

SESTRA No, pane, moje paní je nejsladší dáma. -- Pane, Pane! Při " TWA trochu rtů věc - O, Je tu šlechtic ve městě, jedno v Paříži, který by ležel nůž na palubě Fain, ale ona, dobrá duši, jak se dal na pokání vidět ropuchu, velmi ropucha, jak ho vidí.

HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann.

Budou posláni do zajetí a tím bude jejich lysina rozšířena ‚jako lysina orla‘ — šlo podle všeho o druh supa, který má na hlavě jen trochu jemného chmýří.

Með því að senda þá í útlegð verður skalli þeirra ‚breiður sem á gammi‘ og er þar greinilega átt við gammategund sem er aðeins með örlítið af mjúku hári á höfðinu.

Povol to trochu.

Slakađu á festinni.

Mary srdce začalo bušit a ruce se trochu třese ve své radosti a vzrušení.

Hjarta Maríu byrjaði að thump og hendur hennar til að hrista svolítið í gleði hennar og spennandi.

Hasnate, to bych moc ráda, ale příštích pár dnů to bude trochu složité.

Heyrđu, Hasnat, ég myndi vilja ūađ, en næstu dagar verđa dálítiđ vandasamir.

Chtěla bych si s tebou trochu popovídat.

Ég vil tala viđ ūig.

Dal jsi mi Shawa, ale teď potřebuju trochu pomoct.

Ūú bentir mér á Shaw en ég ūarf smáhjálp.

Proč trochu neztloustneš?

Af hverju reynirđu ekki ađ bæta utan á ūig?

Jsi tak trochu čurák.

Ūú ert hálfgerđur skíthæll.

Možná trochu, pane.

Kannski aðeins.

Ještě trochu.

Svolítiđ meira.

" No, možná jste si nenašli to tak ještě, " řekla Alenka, " ale když máte proměnit v kukle - budete jednou, víte - a poté do motýl, myslím, že by se budete cítit, že trochu divný, ne? "

" Jæja, kannski þú hefur ekki fundið það svo enn, " sagði Alice, " en þegar þú ert að snúa í chrysalis - þú verður einhvern, þú veist - og svo eftir það í fiðrildi, ég að hugsa að þú munt finna það svolítið hinsegin, ekki þú? "

Trochu mi zlobilo auto.

Bíllinn minn er í vondu skapi.

Tak trochu obojí, ale jedině tak můžeme zachránit vašeho kluka.

Eilítiđ af báđu, ūađ er eina leiđin til ađ ná drengnum ūínum aftur.

Voraz si trochu.

Hvíldu ūig.

Víte, trochu jsme oslavovali

Það var smáfagnaður

Možná byla tak trochu jako Lieutenant Uhura, " Star Trek " pro ni.

Kannski var hún of Star Trek-leg fyrir hana

Víš, možná by jsi si to tady užila trochu víc,

Ūú nytir stađarins betur ef ūú gæfir ūér tíma til ađ skođa borgina međ augunum.

Trochu štěstí při hledání jeho dcery?

Gekk eitthvađ ađ finna dķttur hans?

Asi jsem jen trochu nervózní před tou večeří.

Ég er víst svolítiđ ķstyrk yfir ađ koma til ūín í kvöldmat.

Vypadáte trochu dehydrován.

Ū ú virđist hafa lent í ūurrki.

Potom ho trochu napravím.

Ég leiđrétti hann á eftir.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trochu í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.