Hvað þýðir transparente í Spænska?
Hver er merking orðsins transparente í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota transparente í Spænska.
Orðið transparente í Spænska þýðir gagnsær, gegnsær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins transparente
gagnsæradjective |
gegnsæradjective Y tenía cabeza redonda, era blanco y transparente y... Hann var međ hringIķttan haus, hvítur og gegnsær og... |
Sjá fleiri dæmi
Quiero billetes grandes no seriados en dos bolsas transparentes. No marcados. Ég vil fá ūetta í stķrum, ķflokkuđum seđlum í tveimur gagnsæum plastpokum, ķmerkta. |
Eres tan transparente. Þú ert svo gegnsæ. |
Quiero billetes grandes no seriados en dos bolsas transparentes Ég vil fá þetta í stórum, óflokkuðum seðlum í tveimur gagnsæum plastpokum, ómerkta |
El hennin de color ante está cubierto por un velo transparente que cae sobre sus hombros. Taumandarsteggur er auðþekkjanlegur á hvítri rönd sem liggur ofan við augun. |
& Semi-transparente & Hálf-gegnsætt |
Es un espejo transparente, muchacha Spegillinn er gegnsær |
Sus esferas transparentes y los cuerpos celestes sujetos a ellas jamás cambiarían ni se consumirían ni morirían. Kristalshvelin og himintunglin, sem fest væru við þau, myndu aldrei breytast, ganga úr sér eða deyja. |
Para cada uno, necesitarás tres hojas de papel de 22 cm x 28 cm, cinta adhesiva transparente, pegamento, lápiz o bolígrafo, un palo o barra de madera de 25 cm de largo, e hilo o cinta de 46 cm. Fyrir hverja rollu þarf þrjár A4 pappírsarkir (21 x 29,7 cm), glært límband, lím, blýant eða penna, tvö 24 cm löng prik eða rör og 46 cm langan borða eða band. |
Si eres casi transparente. Ūađ væri í lagi ef ūú værir minna svartur. |
Texto: fondo transparente Texti: gegnsær bakgrunnur |
Más blanco y serías transparente Það væri í lagi ef þú værir minna svartur |
Crea una imagen transparente de # x # píxeles. Name Býr til gegnsæja mynd í hlutföllunum # x # punktar. Name |
Como era muy enfermizo, lo poníamos en un cochecito con una cubierta transparente de plástico para protegerlo de los gérmenes. Við settum hann í sérstaka barnakerru sem var lokuð með gegnsærri yfirbreiðslu úr plasti til að vernda hann gegn sýklum sem gátu auðveldlega valdið honum veikindum. |
Soy totalmente transparente. Ég er opin bķk. |
Aristóteles enseñó que todos los cuerpos celestes estaban encajados en esferas transparentes, cada una dentro de otra más grande, con la Tierra en el centro. Aristóteles kenndi að himintunglin væru öll umlukin kristalshvelum sem lægju þétt hvert ofan á öðru og innst væri jörðin. |
Observen y aprendan: los matrimonios espléndidos son totalmente respetuosos, transparentes y leales. Fylgist með og lærið: Í stórkostlegu hjónabandi ríkir alger virðing, gagnsæi og tryggð. |
”Cuando observamos el orden racional y la transparente belleza del mundo físico, que la ciencia física ha revelado, vemos un mundo impregnado de señales de inteligencia. Þegar við lítum á rökrétt skipulag og augljósa fegurð efnisheimsins, sem náttúruvísindin opinbera okkur, sjáum við heim þar sem merki um greind skín alls staðar í gegn. |
La imagen de Nuestra Señora de la Peña de Francia se encuentra en un transparente situado en el centro del retablo mayor. Heiðin er kennd við kirkjustaðinn Efri-Núp (Fremri-Núp) í Núpsdal, sem er í miðið af dölunum þremur. |
Borrar Borrar pixels. Hacer transparentes los pixels (Consejo: Si desea dibujar transparente con una herramienta diferente entonces primero pulse sobre " Borrar " y después en la herramienta que desee utilizar Strokleður Þurkar út punkta. setur punktana gegnsæa (Ábending: Ef þú vilt teikna gegnsæi með öðru tóli, smelltu fyrst á " Strokleður " og síðan á tólið sem þú vilt nota |
Hasta donde puedo ver, todo es transparente. Ég fæ ekki betur séđ en ađ allt sé uppi á borđinu. |
Parece transparente. Ūetta virđist ķhindrađ. |
Sin embargo, la nieve es transparente; es clara. Í reyndinni er snjórinn hins vegar gegnsær. |
Gordo, transparente y se ríe. Sjá þetta feita, flissandi flikki. |
Era transparente como una lämina de cristal Hün færi í gegnum hann eins og gengum glerrüðu |
Una patrulla estándar, con vidrios transparentes. Venjulegan lögreglubíl, gegnsæjar rúđur. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu transparente í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð transparente
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.