Hvað þýðir stopa í Tékkneska?

Hver er merking orðsins stopa í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stopa í Tékkneska.

Orðið stopa í Tékkneska þýðir fótur, spor, Fet. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins stopa

fótur

noun

spor

nounneuter (stopa (známka)

Ten výbuch provedl, aby po sobě zahladil stopy.

Hann sprengdi sprengjuna til ađ hylja spor sín.

Fet

noun (jednotka délky)

Nebo to bylo 50 stop na jih od vozu?

Eoa voru pao fimmtíu fet suour frá vagninum?

Sjá fleiri dæmi

Nějaké stopy po tom mladíkovi, který tady pracuje?

Sést eitthvađ til unga mannsins sem vinnur hér? Ekki?

Jehova se postará o to, aby byla brzy odstraněna každá stopa náboženského systému křesťanstva i ostatních částí „Velkého Babylónu“, světové říše falešného náboženství. (Zjevení 18:1–24)

Jehóva sér brátt til þess að allar menjar trúarkerfis kristna heimsins verði afmáðar og einnig öll „Babýlon hin mikla,“ heimsveldi falskra trúarbragða. — Opinberunarbókin 18:1-24.

Najděte stopu, společníci a i vy dostanete od mého pána velkou odměnu za vaši snahu.

Finniđ lyktina, félagar, og ūiđ munuđ hljķta gķđ verđlaun frá húsbķndanum fyrir viđleitni ykkar.

Stopa k případu úchyla.

Vísbending í máli öfuguggans.

Když ale neumíš stopovat, nedohoníš je dřív, než průsmyk zapadá sněhem.

Ef ūú kannt ekki ađ rekja slķđ, nærđu ūeim aldrei áđur en snjķrinn lokar leiđinni.

Předpokládám, že jste nenašel žádnou stopu po Whiteovi.

Viđ vitum ūá ekkert hvar White er.

Tak co je tak podezřelého na téhle stopě?

Hvađ er grunsamlegt viđ slķđina?

Už měl přes šest stop.

Og ūá var hann orđinn 1, 85 á hæđ.

Je snad lepší způsob, jak dokázat, že jsme se zřekli sami sebe, než jít v Ježíšových stopách službou plným časem?

Hvaða betri leið er til að sýna að við höfum afneitað sjálfum okkur en sú að feta í fótspor Jesú í fullri þjónustu?

A přesto, když jste ohledával oblečení obžalovaného, zaznamenané jako předmět doličný E, nenašel jste vůbec žádné stopy krve.

En ūegar ūú skođađir fatnađ hins ákærđa, merktur sem Sönnunargagn E, fannstu engar blķđleifar.

OK, možná skončím a příště sem můžeme jet stopem.

Kannski segi ég upp og viđ ferđumst á puttanum næst.

Stop pití, jo?

Hætta að drekka, allt í lagi?

Mé myšlenky nenechali žádné stopy, a nemůžu najít cestu znovu.

Hugsanir mínar hafa ekki skilið eftir neinar lag og ég get ekki fundið leið aftur.

Cestování časem je v budoucnu tak nelegální, že když naši zaměstnavatelé chtějí ukončit naši smlouvu, chtějí taky vymazat jakékoliv stopy existující o naší spolupráci.

Tímaflakk í framtíđinni er svo ķlöglegt ađ ūegar stjķrarnir rifta samningunum vilja ūeir afmá öll ummerki um samskipti okkar.

Wells napsal: „Staří římští historikové Ježíše naprosto přehlíželi; nezanechal žádné stopy v historických záznamech své doby.“

Wells skrifaði: „Sagnaritarar Rómar að fornu sögðu ekki aukatekið orð um Jesú; hann setti ekkert mark á söguheimildir síns tíma.“

Fosilní stopy jednoho býložravého dinosaura jsou dalším dokladem toho, že zde v minulosti bylo mírnější podnebí a hojnější vegetace.

Steingerð fótspor eftir forneðlu, sem var jurtaæta, eru annað merki þess að loftslag hafi einhvern tíma í fyrndinni verið hlýrra á Svalbarða og gróðurinn eftir því.

Měla bys zavěsit a jít to auto zkontrolovat kvůli stopám.

Leggđu á og leitađu ađ vísbendingum í bílnum.

Kofeinové náplasti jsou dostupné non stop.

Koffínplástrar eru fáanlegir allan sķlarhringinn.

Jsou tu stopy.

Ūađ eru fķtspor.

Stojíme tady před obchodem Za rohem, slavným dětským knihkupectvím ve West Side, které teď bude muset zavřít své dveře, protože velký zlý vlk, Foxovy knihy, otevřel obchod jen několik set stop odtud, kam láká zákazníky na výrazné slevy a kávu.

Hér erum viđ... hjá Búđinni handan hornsins, barnabķkabúđinni í vesturborginni... sem er viđ ūađ ađ ūurfa loka dyrum sínum... af ūví ađ stķri, grimmi úlfurinn, Fox bækur, hefur opnađ búđ í grenndinni... og lokkar fķlk međ miklum afsláttum og kaffidrykkjum.

Některé stopy jsou klamné, ale pak vedou k nečekaným výsledkům.

Stundum geta vísbendingar verið villandi en síðan skilað óvæntum árangri.

není po něm ani stopy

Hann er ekki hér.

Nesmíš zanechat ani stopu.

Ūú mátt ekki skilja neitt merki eftir.

Komentář stopy

& Athugasemd lags

A tak i po úklidu zde zbyly četné stopy, které dosvědčovaly, že zdejší krajina má blíž ke skládce odpadků než k ráji.

Jafnvel eftir hreinsunina virtist ströndin eiga meira sameiginlegt með sorphaugi en paradís.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stopa í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.