Hvað þýðir stipendium í Tékkneska?

Hver er merking orðsins stipendium í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stipendium í Tékkneska.

Orðið stipendium í Tékkneska þýðir Námslán, námslán, styrkur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins stipendium

Námslán

noun (subjekt, většinou finanční, umožňující studium určité osobě nebo skupině osob)

námslán

noun

styrkur

nounmasculine

Když Essly dokončila střední školu, nabídli jí vysokoškolské stipendium.

Þegar Essly lauk skóla bauðst henni styrkur til háskólanáms.

Sjá fleiri dæmi

Stipendium na Ole Miss.

Skķlastyrk í Gamla Miss.

Po dokončení střední školy v roce 2000 se odstěhoval do Los Angeles, kde zahájil svoji hereckou kariéru, přestože získal stipendium na Texaskou univerzitu (University of Texas).

Eftir að hafa útskrifast úr menntaskóla árið 2000, þá fluttist hann til Los Angeles, til þess að koma sér áfram í leiklistinni, þrátt fyrir að hafa ætlað í nám við Texas-háskólann í Austin.

Na konci roku byla jako nejlepší žákyně jmenována hlavním řečníkem zastupujícím studenty na absolventské slavnosti a dokonce získala stipendium na univerzitě.

Í lok skólaársins var hún með hæstu meðaleinkun skólans og ávann sér meira að segja námsstyrks.

Celá škola byla ohromena tím, že tento mladík se umístil jako třetí při zvláštní zkoušce sloužící k výběru tří nejlepších studentů, kteří měli získat zvláštní stipendium.

Allur skólinn varð steinhissa þegar þessi ungi maður varð þriðji efsti á sérstöku prófi til að velja þrjá bestu nemendurna til að hljóta sérstök styrktarverðlaun.

Karen Stevensonová, první černoška, které bylo uděleno Rhodesovo stipendium ke studiu na Oxfordské univerzitě v Anglii, o svém dřívějším životě řekla: „Přes týden jsme se na televizi dívat nesměli.

Karen Stevenson, fyrsta blökkukonan sem hlaut Rhodes-styrk til náms við Oxfordháskóla á Englandi, sagði um yngri æviár sín: „Sjónvarp var ekki leyft á virkum dögum.

Ona však svůj duchovní zrak zaměřovala na službu Jehovovi, a tak stipendium odmítla.

En þar sem hún var staðráðin í að þjóna Jehóva afþakkaði hún námsstyrkinn.

To stipendium vám nějak stouplo do hlavy.

Námsstyrkurinn hefur stigiđ ūér til höfuđs.

Jestli mě obviní, seberou mi stipendium.

Ef ég verđ ákærđ, ūá verđur skķlastyrkurinn minn tekinn frá mér.

Jde nám především o tohle: Chceme mít naprostou jistotu, že ten, kdo to stipendium dostane, nejenže odmaturuje, ale bude studovat dál, a že ho nebude vůbec nic...

Ūađ sem ég meina, er ađ viđ viljum vera viss um ađ sú sem fær ūetta klári ekki bara, heldur haldi áfram og verđi ekki...

Toto ocenění s sebou nese i stipendium na uhrazení školného.

Þeim verðlaunum fylgir styrkur fyrir skólagjöldum.

Jasně, ale co jeho stipendium?

Hvađ međ styrkinn?

V tom roce jsem získal stipendium jako nejlepší mladý farmakolog v Československu.

Sama ár fékk ég námsstyrk sem besti ungi lyfjafræðingurinn í Tékkóslóvakíu.

Takže... až uvidí, co umíš a až mu řeknu o tvém prospěchu, jsem si zatraceně jistý tím, že ti nabídne stipendium.

Ūegar hann sér ūig og ég segi honum frá einkunnum ūínum er ég viss um ađ hann bũđur ūér námsstyrk.

Jsem v posledním kole o děkanské stipendium.

Ég er í lokahķp fyrir námsstyrk.

Mohl bys přijít o stipendium.

Ūú gætir misst styrkinn.

V patnácti letech jsem vyhrál stipendium na prestižní Královské baletní škole v Londýně.

Þegar ég var 15 ára fékk ég styrk til náms við hinn virta Konunglega ballettskóla í Lundúnum.

Můj předešlý trénem si myslel, že by jsem mohl dostat stipendium.

Gamli ūjálfarinn minn hélt ađ ég gæti fengiđ skķlastyrk.

ale vy jste dostal stipendium a studoval jste.

En ūú fékkst styrk til ađ fara í Penn-háskķlann.

Každý rok stipendium pro studenta, který se o něj zaslouží.

Samkeppnisstyrk, veittan einu sinni á ári til þess nema sem verðskuldar það.

„Po mnoha modlitbách jsem stipendium odmítla a začala jsem sloužit jako pravidelná průkopnice.“

„Eftir að hafa beðið til Jehóva afþakkaði ég námsstyrkinn og gerðist brautryðjandi,“ segir hún.

Dostaneš stipendium?

Ætlarđu ađ fá námsstyrk?

Za měsíc musím složit zkoušky, abych dostala stipendium.

Ūađ eru fjķrar vikur í prķfin fyrir skķlastyrkinn.

„Byla jsem výborná studentka a měla jsem možnost získat stipendium od uznávané soukromé školy v New Yorku.

„Ég skaraði fram úr í námi og fékk fullan námsstyrk við virtan einkaskóla í New York.

Nabízíme vám stipendium

Við förum ekki fram á það

Pamatuji si, jak jsem usiloval o dobré známky a doufal jsem, že získám stipendium, a říkal jsem si, proč jsou ostatní v této oblasti patrně mnohem nadanější než já.

Ég minnist þess að hafa lagt mikið á mig við að fá góðar einkunnir í von um að ávinna mér skólastyrk og að hafa íhugað ástæður þess að öðrum virtist ganga betur við það en mér.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stipendium í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.