Hvað þýðir producto í Spænska?
Hver er merking orðsins producto í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota producto í Spænska.
Orðið producto í Spænska þýðir afurð, margfeldi, vara. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins producto
afurðnoun ¿Cómo han respondido los bancos de sangre ante el descubrimiento de que su producto encierra todos esos riesgos? Hvernig hafa blóðbankarnir brugðist við afhjúpunum undanfarinna missera á því hve hættulega afurð þeir séu að selja? |
margfeldinoun |
varanoun En casi todos los estados, la ley ahora dictamina que la sangre es un servicio, no un producto. Í nálega öllum ríkjum Bandaríkjanna segja lögin núna að blóð sé ekki vara heldur þjónusta. |
Sjá fleiri dæmi
Productos para bañar animales Dýraþvottavatn |
La unidad es producto del “lenguaje puro”, las normas de Dios (Sofonías 3:9; Isaías 2:2-4). Lykillinn að einingu er því að tala „hreint tungumál“, það er að segja að fylgja leiðbeiningunum sem Guð hefur gefið okkur varðandi það hvernig hann vill að við tilbiðjum sig. – Sefanía 3:9; Jesaja 2:2-4. |
“La tierra misma ciertamente dará su producto; Dios, nuestro Dios, nos bendecirá.” „Jörðin hefur gefið ávöxt sinn, Guð, vor Guð, blessi oss.“ |
Pero con los nuevos Productos Guasón...... la gente nos brinda sonrisas...... una y otra vez En með nýja Jóker- efninu glotta þau aftur og aftur |
A algunos acuíferos ya no les llega agua pura, sino que son contaminados con desechos y productos químicos, todo lo cual resulta en perjuicio para el hombre. Sums staðar eru jarðvatnsbirgðir ekki endurnýjaðar með hreinu vatni heldur mengaðar úrgangi og mengunarefnum, mönnum til tjóns. |
Productos químicos para renovar el cuero Kemísk efni til endurnýjunar á leðri |
“Un producto consumido durante cuatro mil años tiene que ser bueno —asegura el jefe de cocina José García Marín—. „Vara, sem hefur verið notuð í 4000 ár, hlýtur að vera góð“, fullyrðir José García Marín yfirmatreiðslumaður þegar hann lýsir því hve mikilvæg ólífuolían sé í spænskri matargerð. |
Mentí porque soy producto de una relación entre maestra y alumno. Ég laug ūví af ūví ég er ávöxtur ķlöglegs sambands kennara og nemanda. |
Productos para eliminar animales dañinos Efnablöndur til að eyða eitruðum dýrum |
Otros son producto de estilos de vida que reflejan una actitud permisiva. Lauslæti og óheftri lífshættir velda einnig nokkrum þeirra. |
¡ Miren, el producto! Vörurnar eru ūarna. |
¡Cuán seguros nos sentimos en este paraíso espiritual que es producto del poderoso espíritu santo de Dios!, “el cual Dios ha dado a los que le obedecen como gobernante”. (Hechos 5:32.) Hvílíkt öryggi ríkir ekki í þessari andlegu paradís sem hinn máttugi heilagi andi Guðs hefur búið til, andinn „sem Guð hefur gefið þeim, er honum hlýða.“ |
Es obvio que no todos estos productos son malos. Það þýðir auðvitað ekki að öll matvæli og lyf séu hættuleg. |
Si sospecha que el agua de la red pública está contaminada, hiérvala o échele algún producto que la desinfecte. Ef hugsanlegt er að kranavatnið sé mengað skaltu sjóða það fyrir notkun eða sótthreinsa með viðeigandi efnum. |
Productos químicos para conservar alimentos Efni til varðveislu á matvælum |
¿Dónde estaba Tiatira, y por qué producto era muy conocida? Hvar stóð Þýatíra og fyrir hvað var hún einkum þekkt? |
2:44-47; 4:34, 35. ¿Por qué vendieron los creyentes sus posesiones y distribuyeron el producto de sus ganancias? 2:44-47; 4:34, 35 — Af hverju seldu kristnir menn eigur sínar og gáfu andvirðið? |
Fabricación de productos metálicos elaborados, excepto maquinaria y equipos Framleiðsla á málmvörum, að undanskildum vélum og búnaði |
Todos los teléfonos celulares tienen una variedad de características en común, pero los fabricantes buscan diferenciación de producto por añadir funciones para atraer consumidores. Allir farsímar bjóða upp á nokkra sameiginlega möguleika, en framleiðendur reyna að greina vörur sínar frá öðrum á markaðnum með því að bæta við möguleikum. |
Se cree que el color estructural de la Pollia condensata podría inspirar una amplia gama de productos, desde tintes permanentes hasta un papel que no se pueda falsificar. Vísindamenn telja að litarefnalaus litur pollia-bersins geti orðið kveikjan að vörum eins og litum sem dofna ekki, pappír sem ekki er hægt að falsa og ýmsu þar á milli. |
¿Se te olvidaron los productos para el cabello? Gleymdirđu hársnyrtivörunum aftur? |
Productos desengrasantes que no sean para procesos de fabricación Fituleysar aðrir en til notkunar við framleiðsluferla |
Productos químicos de protección contra las enfermedades de la vid Kemísk efni til að koma í veg fyrir vínviðarsjúkdóma |
Productos Treer se enorgullece en presentar al mago Barón Von Westphalen y su directorio ejecutivo. Treer Products kynnir međ stolti galdramanninn Von Westphalen barķn og framkvæmdaráđ hans. |
De modo que los cristianos se encaran a una decisión muy importante con relación a este y otros productos similares. Kristnir menn þurfa því að íhuga vel og vandlega hvort þeir geti þegið þetta efni og önnur af svipuðu tagi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu producto í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð producto
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.