Hvað þýðir problém í Tékkneska?

Hver er merking orðsins problém í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota problém í Tékkneska.

Orðið problém í Tékkneska þýðir vandamál, Vandamál, vandi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins problém

vandamál

nounneuter

Neměl by to být problém.

Það ætti ekki að vera neitt vandamál.

Vandamál

noun (situace, která si vyžaduje řešení)

Neměl by to být problém.

Það ætti ekki að vera neitt vandamál.

vandi

nounmasculine

Společnost je tvoje dítě a teď má problémy.

Fyrirtækiđ er barniđ ūitt, herra, og ūađ steđjar vandi ađ ūví.

Sjá fleiri dæmi

Ve sklepení sídla Richových hledají vaši akcionáři řešení problému s odpadem.

Í kjallara Rich herragarđsins, eruđ ūiđ hluthafarnir ađ horfa á svariđ viđ sorpvanda okkar.

Myslím, že jsi nemocnej parchant a zabil jsi holku, abys vyřešil svůj problém.

Ég held ađ ūú sért sjúkur tíkarsonur og hafir drepiđ barn til ađ verja ūig.

Zdá se, že politikové nejsou schopni tento problém vyřešit.

Mennskir leiðtogar virðast ekki geta gert neitt til að stöðva það.

Váš problém je pomáhat americkým občanům.

Ūiđ eigiđ ađ hjálpa bandarískum borgurum.

Problém při hře na kočku a myš... je vědět, kdo je kočka a kdo myš.

Í bķfahasar er erfiđast ađ slá af á réttum tíma.

Celý problém je v tom, že to musíte vztyčit.

Máliđ međ byssu, elskan, er ađ ūađ ūarf ađ spenna hana.

Nemoc se mi daří zvládat díky tomu, že spolupracuji s lékaři a dalšími odborníky, rozvíjím vztahy s druhými a zaměřuji se vždycky jenom na jeden problém.“

Ég tekst á við sjúkdóminn með því að vinna með læknunum og öðrum sérfræðingum, styrkja tengslin við fjölskyldu og vini og með því að taka eitt skref í einu.“

Nepřipusťte, aby vás tento rozšířený problém odrazoval natolik, že byste se jím nechtěli zabývat.

Misstu ekki kjarkinn þó að kynferðisleg misnotkun á börnum sé vissulega afar útbreidd.

(Titovi 1:5) Když nastal nějaký vážný problém, starší se radili s vedoucím sborem nebo s jedním z jeho zástupců, například s Pavlem.

(Títusarbréfið 1:5) Þegar erfitt vandamál kom upp ráðfærðu öldungarnir sig við hið stjórnandi ráð eða einn af fulltrúum þess, svo sem Pál.

Máte-li s tím problém, odejděte.

Ef ykkur líkar ūađ ekki fariđ ūá strax.

Nemohl vrátit čas a sám napravit onen problém z dob svého mládí, ale mohl začít tam, kde byl, a s určitou pomocí vymazat vinu, která ho celá ta léta pronásledovala.

Hann gat ekki snúið til baka og þurrkað út vandamál æsku sinnar sjálfur, en hann gat byrjað þar sem hann var og með aðstoð, létt sektarkenndinni sem hafði fylgt honum öll þessi ár.

Moudří rádci často „solí“ svá slova znázorněními, protože tím mohou zdůraznit závažnost věci nebo mohou pomoci těm, jimž je rada určena, aby o problému rozumně uvažovali a aby se na něj podívali v novém světle.

Vitrir ráðgjafar „salta“ oft orð sín með líkingum og dæmum, því að þau geta undirstrikað alvöru málsins eða hjálpað þeim sem ráðunum er beint að til að rökhugsa og sjá vandamálið í nýju ljósi.

Problém bídy zůstává nevyřešen

Vandamál fátækra óleyst

Vy jste nepochybně prožili mnohem větší pocity hrůzy, když jste se dozvěděli, že máte zdravotní problém, že někdo z rodiny má těžkosti či je v nebezpečí nebo při sledování znepokojivých událostí ve světě.

Þið hafið án efa upplifað sterkari óttatilfinningar eftir fréttir um að þið hefðuð greinst með alvarlegan sjúkdóm, að ástvinur sé í hættu eða vanda eða þegar fylgst er með hræðilegum heimsviðburðum gerast.

Dokážete si představit, že by Pán měl problém, který by nedokázal vyřešit?

Getið þið nokkru sinni ímyndað ykkur að Drottinn hafi vandamál sem hann réði ekki við að leysa?

Tento problém jí však nezabránil vštěpovat mému staršímu bratrovi i mně morální hodnoty.

Hún lét það samt ekki aftra sér frá því að innræta mér og eldri bróður mínum góð siðferðisgildi.

Marion je ten nejmenší problém, věř mi, Indy.

En nú þarftu ekki að hafa áhyggjur af Marion, Indy.

V jiných kulturách se objevuje odlišný problém.

Í öðrum menningarsamfélögum er vandinn kannski annars eðlis.

Možná se na tebe valí jeden problém za druhým, zatímco tvoji spoluvěřící podle všeho vedou příjemný, bezstarostný a šťastný život.

Vandamálin hrannast kannski upp hjá þér meðan trúsystkini þín virðast vera áhyggjulaus, hamingjusöm og njóta lífsins.

Je to opravdu celosvětový problém, který je nutné řešit.

Vandamálið er alþjóðlegt og kallar á skjóta lausn.

Můžu tě ujistit, že to není problém.

Ég fullvissa ūig, ūađ er ekkert vandamál.

Pro Ježíše samozřejmě není problém pamatovat si jména svých apoštolů.

Jesús á auðvitað ekki í minnstu vandræðum með að muna nöfn postula sinna.

Ještě větší problém představují rukopisy her — není známo, že by se zachoval jediný originál.

Leikritahandritin eru enn meiri ráðgáta — ekki er vitað um nein upprunaleg eintök sem varðveist hafa.

Šéfe, máme problém.

Við erum í vanda.

Především je velmi důležité, aby si alkoholik i jeho blízcí tento problém přiznali.

Í fyrsta lagi er nauðsynlegt að sá sem á við áfengisvandamál að stríða og þeir sem standa næstir honum viðurkenni vandann.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu problém í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.