Hvað þýðir počítat í Tékkneska?

Hver er merking orðsins počítat í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota počítat í Tékkneska.

Orðið počítat í Tékkneska þýðir telja, reikna, reikna með. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins počítat

telja

verb

Božské vyučování nám v podstatě ukazuje, jak můžeme určitým zvláštním způsobem počítat své dny.

Reyndar sýnir kennsla Guðs okkur hvernig við eigum að telja ævidaga okkar á sérstakan hátt.

reikna

verb (vy) počítat)

Proč je dobré počítat náklady, než navážeme obchodní vztah?

Hvers vegna er gott að reikna út kostnaðinn áður en farið er út í atvinnurekstur?

reikna með

verb (počítat (s něčím)

Jako suvenýr, s tím oni počítají

TiI minja, þeir reikna með því

Sjá fleiri dæmi

Rodič, který studuje s nepokřtěným dítětem, si může počítat studium, čas a opětovnou návštěvu, jak bylo uvedeno ve schránce otázek v Naší službě Království ze srpna 1987.

Foreldri, sem nemur með óskírðu barni, má telja nám, tíma og endurheimsókn í samræmi við Spurningakassann í Ríkisþjónustu okkar frá apríl 1987.

Funkce VARIANCE () počítá rozptyl každého parametru, který je součástí hodnoceného souboru

fact () fallið reiknar hrópmerkingu viðfangsins. Stærðfræðiframsetningin er (gildi)!

5 Jakožto křesťané i my musíme počítat s tím, že budeme pronásledováni.

5 Við búumst líka við ofsóknum af því að við erum kristin.

Proto Jehovovi služebníci již dávno poznali, že prorocké období, jež začalo ve 20. roce Artaxerxově, se mělo počítat od roku 455 př. n. l. a že tedy Daniel 9:24–27 spolehlivě ukazuje na podzim roku 29 n. l. jako na dobu, kdy byl Ježíš pomazán jako Mesiáš.

Þar af leiðandi hafa þjónar Jehóva lengi gert sér ljóst að telja bæri hið spádómlega tímabil, sem hófst á 20. stjórnarári Artaxerxesar, frá 455 f.o.t., og að Daníel 9:24-27 benti þannig til haustsins 29 er Jesús átti að hljóta smurningu sem Messías.

“ Rodiče, můžete počítat s tím, že Jehova bude žehnat vašemu úsilí, protože i on má zájem o blaho vašich dětí.

Foreldrar geta treyst því að Jehóva blessi viðleitni þeirra vegna þess að honum er einnig annt um velferð barnanna.

Musíme pochopitelně počítat s těmi, kdo zemřeli. Roční úmrtnost je totiž asi 1 procento.

Að sjálfsögðu þarf að gera ráð fyrir því að einhverjir deyi, en árleg dánartíðni er um 1 prósent.

Biblické studium, opětovné návštěvy a čas strávený studiem by si měl zvěstovatel počítat a měl by o nich podat zprávu, a to i v případě, že zájemce se dá pokřtít před dokončením studia druhé knihy.

Telja má biblíunámskeið, endurheimsóknir og starfstíma meðan á náminu stendur og skrá á starfsskýrslu, jafnvel þótt nemandinn láti skírast áður en hann hefur lokið yfirferð síðari bókarinnar.

Při stavbě těchto elektráren se počítá s možností havárie.

Orkuverin eru hönnuđ til ađ standast aföll.

Umím počítat!

Ég kann ađ telja.

„Kolik času si mám počítat?“

„Hvernig á ég að telja starfstímann?“

Čas, který při kazatelské službě trávíš osvěžením nebo jídlem, by se neměl počítat.“

Ekki skyldi telja með matar- eða kaffitíma þótt bæði sé starfað á undan þeim og eftir.“

Hlavně je musíme naučit číst, psát a počítat

Mikilvægast er að þau læri að lesa, skrifa og leggja saman

Jestliže se začaly počítat při zničení Jeruzaléma v roce 607 př. n. l., skončily v roce 1914 n. l.

Ef þær hófust með eyðingu Jerúsalem árið 607 f.o.t. lauk þeim árið 1914 e.o.t.

Hlubuko uvnitř, víte, konzervace byla nádherným dílem Nového Království a to je to, co je pod tím a co se počítá.

Innst inni veit mađur ađ varđveislan var unnin í nũja konungdæminu, og ūađ sem er undir niđri gildir.

Ježíš svým následovníkům řekl, že s odporem mají počítat.

Jesús sagði fylgjendum sínum að við þessu mætti búast.

5:8, 9) Je velký rozdíl mezi tím, zda Bůh člověka opravdu činí spravedlivým nebo zda jej za spravedlivého počítá nebo považuje.

(Rómverjabréfið 5:8, 9) Á því er stór munur hvort Guð gerir manninn raunverulega réttlátan eða lítur á hann sem réttlátan.

S prořezáváním se počítá i do budoucna.

Ráðgert er að lagfæra hana enn frekar í framtíðinni.

Funkce ASINH () počítá inverzní hyperbolický sínus x; což je hodnota, jejíž hyperbolický sínus je x

Fallið asinh () skilar andhverfa breiðboga sínusinum af x. Það er gildið sem breiðboga sínusinn af er x

A teď už musíme jen počítat.

Nú er ekki annað eftir en að telja.

Musels počítat s rizikem

Þú vissir af áhættunni

Umím počítat do devíti

Ég tel níu.

Pak bude moci předem počítat s některými otázkami.

Það hjálpar honum að sjá fyrir sumt af því sem nemandinn mun spyrja um.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu počítat í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.