Tékkneska
Hvað þýðir platba í Tékkneska?
Hver er merking orðsins platba í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota platba í Tékkneska.
Orðið platba í Tékkneska þýðir greiðsla, Greiðsla, útborgun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins platba
greiðslanounfeminine |
Greiðslanoun |
útborgunnoun |
Sjá fleiri dæmi
Pokud od státu dostáváte starobní nebo invalidní důchod, přeplatky daní a pojistného nebo hromadu dalších takových plateb, to, zda je obdržíte, je závislé na počítačích. Þú færð ekki eftirlaun, örorkubætur, tryggingagreiðslur né skattaafslátt án þess að tölvur komi við sögu. |
Pokud uvažuješ o platbách jako o rentě, náklady jsou minimální. Og ef litið er á greiðslur sem lífeyri er kostnaðurinn afar lítill. |
Návštěvníci přitom musí splnit tyto požadavky: Vyplnit on-line formulář Nahrát požadované dokumenty (včetně oskenovaného cestovního pasu a osobní fotografie) Předložit informaci o rezervaci u letecké společnosti Uhradit on-line kreditní kartou požadovanou platbu Návštěvníci cestující do Kataru se společností Qatar Airways mohou požádat o zpracování žádosti o vydání turistického víza pro návštěvu Kataru – platí to jak pro cestujícího, tak všechny doprovázející osoby se stejnou rezervací. Til að senda inn beiðni þurfa gestir að: Fylla út eyðublað á netinu Hlaða upp nauðsynlegum skjölum (þ.m.t. skönnun af vegabréfi og persónulegum ljósmyndum) Gefa upplýsingar um flugbókun Borga á netinu með gildu kreditkorti Gestir sem ferðast til Katar með Qatar Airways, geta sótt um Ferðamannavegabréfaáritun til Katar, fyrir farþegann og alla samferðamenn á sömu bókun. |
Ještě další zákony obsahují zacházení s otroky, úroky z plateb a slavnostní sliby. Önnur lög vörðuðu meðferð þræla, vaxtagreiðslur og heit. |
Byla to řecká tradice, víte, jako platba převozníkovi přes řeku Styx, ale... Ūađ var grísk hefđ ađ borga ferjumanninum fyrir ađ ferja mann yfir ána Styx, en... |
Nicméně jde o celkem drahou záležitost, a proto potřebujeme platbu předem a v hotovosti. Hún er samt mjög dýr og við krefjumst fyrirfram greiðslu í reiðufé. |
platby obvykle posíláte pozdě þú dregur oft að greiða reikninga. |
Podle obžaloby tato skupina pomocí notebooků, bezdrátové technologie a speciálních počítačových programů získávala čísla kreditních a debetních karet použitých při platbách u pokladen. Hópurinn var sakaður um að hafa notað fartölvur, þráðlausa tækni og sérhæfðan hugbúnað til að komast yfir upplýsingar af debet- og kreditkortum sem greitt var með í verslunum. |
Schvaluje všechna oznámení pro sbor, schvaluje platby všech běžných výdajů a zajišťuje čtvrtletní revizi sborových účtů. Hann samþykkir allar tilkynningar til safnaðarins, gefur leyfi fyrir greiðslu allra hefðbundinna rekstrarútgjalda og gengur úr skugga um að reikningshald safnaðarins sé endurskoðað ársfjórðungslega. |
Platby policistům z oddělení na West Endu v Soho Greiðslur til lögreglumanna í Soho West End- deildinni |
Uveďte prosím údaje potřebné pro doručení platby na účet žadatele. Vinsamlega fyllið út eftirfarandi atriði. Styrkupphæðin verður lögð inn á reikning umsækjanda. |
Firmě došla trpělivost, dlužíte už tři platby Fyrirtækið hefur sýnt næga linkind, það vantar þrjár afborganir |
(b) Komu mělo být výkupné zaplaceno a proč je taková platba nezbytná? (b) Hverjum er lausnargjaldið greitt og hvers vegna var það nauðsynlegt? |
na pravidelné platby používáte úspory þú notar sparifé til að borga venjulega reikninga. |
4 dolary na týden, očekávám platby předem. Fjķrir dalir á viku fyrirfram. |
Víme, že máte naše peníze na vašem švícarském kontě již 8 týdnů..... a že jste neudělal žádné platby jakéhokoliv druhu. Peningarnir hafa legiđ inni á svissneskum bankareikningi í átta vikur og ūú hefur ekki greitt neitt. |
Už přišly platby od všech kupců? Hafa allir kaupendurnir borgađ? |
Platby během období Útborganir á tímabili |
Platby policistům z oddělení na West Endu v Soho. Greiđslur til lögreglumanna í Soho West End-deildinni. |
No, jenom v kontextu s tou zimburgerovou věcí, myslíš, že je možnost platby předem? Í sambandi viđ ūetta Zimburger-mál... er möguleiki á ađ fá fyrirframgreiđslu? |
Budeme očekávat vaši platbu. Viđ bíđum eftir greiđslu ūinni. |
Počet plateb za rok Fjöldi tilrauna |
Jako platbu za svobodu. Til ađ kaupa frelsi manns. |
Mnoho lékařů přijímá tu výši plateb, kterou poskytuje částečné zdravotní pojištění nebo státní příspěvky. Margir læknar gera sig ánægða með þá greiðslu sem fæst út úr takmarkaðri sjúkratryggingu eða almannatryggingum. |
Avšak zdá se, že [cena za nevěstu] je spíše náhradou rodině než platbou za ženu.“ En [brúðarverðið] virðist frekar vera fébætur til fjölskyldunnar en greiðsla fyrir konuna.“ |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu platba í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.