Tékkneska
Hvað þýðir naposledy í Tékkneska?
Hver er merking orðsins naposledy í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota naposledy í Tékkneska.
Orðið naposledy í Tékkneska þýðir síðast, tími, -inn, -in, -ið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins naposledy
síðast(last) |
tími(time) |
-inn
|
-in
|
-ið
|
Sjá fleiri dæmi
Kdys to delal naposledy? Hvenær gerðirðu það síðast? |
Když ho slavil naposled, poukázal na jedinou slavnost, kterou Bůh ustanovil pro křesťany — Pánovu večeři, vzpomínku na Ježíšovu smrt. Við síðustu páskamáltíðina sem hann neytti gerði hann grein fyrir einu hátíðinni sem Guð ætlaði kristnum mönnum að halda — kvöldmáltíð Drottins, minningarhátíðinni um dauða Jesú. |
Kdy jsme si naposled udělali čas na upřímný rozhovor, který by se netýkal výchovy našeho dítěte? Hvenær gaf ég mér síðast tíma til að eiga einlægt samtal við maka minn án þess að það snerist einungis um barnauppeldið? |
84 Tudíž, zůstaňte a pracujte pilně, abyste mohli býti zdokonaleni ve své službě vyjíti naposledy mezi apohany, tolik, kolik jich ústa Páně budou jmenovati, bzavázati zákon a zpečetiti svědectví a připraviti svaté na hodinu soudu, která přijde; 84 Haldið þess vegna kyrru fyrir og vinnið ötullega, svo að þér getið orðið fullkomnir í þeirri helgu þjónustu yðar, að fara út á meðal aÞjóðanna í síðasta sinn, allir þeir sem munnur Drottins nefnir, til að bbinda lögmálið og innsigla vitnisburðinn og búa hina heilögu undir stund dómsins, sem koma skal — |
Naposledy kopal zlato v Kalifornii. Á gullnámusvæđinu í Kaliforníu. |
Ještě můžeš, naposled. Ūú getur ūađ ennūá, ūetta síđasta. |
Poslyš, naposledy jsem randila ještě někdy před svatbou, takže už si nepamatuju, jak to celý funguje. Ég hef ekki átt stefnumķt eftir ađ ég gifti mig svo ég man ekki hvađ á ađ gera. |
Kdy jsi naposledy držel zbraň? Hvenaer hélstu síoast á byssu? |
VZPOMÍNÁTE si, jaké to bylo, když jste naposledy dostali dopis od milovaného člověka, který žije někde daleko? MANSTU hvernig þér var innanbrjósts síðast þegar þú fékkst bréf frá ástvini sem býr einhvers staðar fjarri? |
4 Pro přípravu, skrze niž zamýšlím připravovati apoštoly své, aby naposledy aprořezávali vinici mou, abych mohl uskutečniti bneobyčejný skutek svůj, abych mohl cvylíti Ducha svého na veškeré tělo – 4 Sem ég hef í huga til að búa postula mína undir að asniðla víngarð minn í síðasta sinn, svo að ég megi koma til leiðar hinu bsérstæða verki mínu, og geti cúthellt anda mínum yfir allt hold — |
Pomohlo i naposledy, ne? Ūađ gerđi ūađ síđast, var ūađ ekki? |
A když potom hrál jen prstem, tak to hrál naposledy Cliff Og á eftir, þegar hann spilaði það einn, það hefur ekki verið spilað þannig síðan Cliff |
(Matouš 12:39; 17:17; Marek 8:38) Když slovo „generace“ použil naposledy, byl se čtyřmi svými apoštoly na Olivové hoře. (Matteus 12:39; 17:17; Markús 8:38) Jesús var á Olíufjallinu með fjórum postulum sínum þegar hann notaði orðið „kynslóð“ í síðasta sinn. |
A když jsme tohle dělali naposledy, snad před # rokama, tak jsme si sedli a dělali konkurz na basáka, den po Cliffově pohřbu Og þegar við gerðum þetta síðast, fyrir #, # árum, # árum, var það víst, settumst við niður og hlustuðum á bassaleikara, daginn eftir útför Cliffs |
Kdy jsi naposledy pracovala, Madelin? Hvenær vannstu síđast, Madeline? |
Už je to doba co jsem naposled viděl ubrus. Ūađ er langt síđan ég sá síđast borđdúk. |
A všichni budou vědět, že tři sta Sparťanů naposled vydechlo na jejich ochranu. Allir munu vita ađ 300 Spartverjar gáfu sitt síđasta henni til varnar! |
Není to poprvé, co jsem letěl oknem. A ani naposledy. Ūetta er ekki í síđasta sinn sem mér er fleygt út um glugga. |
Vašeho otce jsem naposledy viděla v knihovně. Ég sá föđur ūinn síđast á bķkasafninu. |
Kdy jste viděla naposledy doktorova asistenta, pana Edwarda Hyda? Hvenær sástu ađstođarmann læknisins síđast, Edward Hyde? |
A i kdyby, kdy naposledy jsi viděI jiného mamuta? Það má vel vera, en hvenær sástu síðast annan mammút? |
Naposled s mojí kamarádkou. Sú síđasta var besta vinkona mín. |
Bylo to naposledy, co byl spatřen Batman. Ūá sást Batman í síđasta sinn. |
Naposledy, jo? Síđasta skiptiđ, ķkei? |
▪ Kdy jsem ho naposledy kvůli něčemu kritizoval? ▪ Hvenær gagnrýndirðu síðast maka þinn? |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu naposledy í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.