Hvað þýðir montage í Þýska?

Hver er merking orðsins montage í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota montage í Þýska.

Orðið montage í Þýska þýðir samsetning, uppsetning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins montage

samsetning

noun

uppsetning

noun

Sjá fleiri dæmi

Es ist Montag.

Það er mánudagur.

Als das Gericht am Montag, dem 19. Juli, zum zweiten Mal zusammentrat, legte David Day Kopien einer eidlichen Erklärung vor, die Adrian — dem es zu schlecht ging, um selbst vor Gericht zu erscheinen — vorbereitet und unterschrieben hatte und in der er seine Wünsche hinsichtlich einer Krebstherapie ohne Blut oder Blutprodukte zum Ausdruck brachte.

Þegar rétturinn kom saman mánudaginn 19. júlí lagði David Day fram skriflega, undirritaða yfirlýsingu Adrians, sem var of veikur til að koma sjálfur fyrir réttinn, þar sem hann lýsti óskum sínum um meðferð við krabbameini sínu án blóðs eða blóðafurða.

Heute ist Samstag, und ich hoffe, dass bis Montag können wir zu einem Ergebnis kommen. "

Í dag er laugardagur og ég vona að með því að mánudagur við getum komist að niðurstöðu. "

Ich esse eigentlich Montag bis Mittwoch nur Fisch, Donnerstag bis Sonntag nur Frucht und immer vegetarisch.

Reyndar er ég fiskiæta mánudag til miđvikudags, ávaxtaæta fimmtudag til sunnudags og alltaf grænmetisæta.

Montag Abend 1 1⁄2

Mánudagur Kvöld 11⁄2

Montage von Türen und Fenstern

Uppsetningar á dyrum og gluggum

Also dann bis Montag.

Ā mánudag klukkan tíu.

Montage [Bearbeitung] von Videobändern

Myndbandsklipping

Da wir keine eigene Wohnung hatten, in die wir uns zwischen den Besuchswochen zurückziehen konnten, blieben wir immer bis Montag und fuhren am Dienstagmorgen in die nächste Versammlung.

Við áttum ekkert heimili til að vera á milli heimsókna þannig að við bjuggum hjá gestgjöfum okkar fram á þriðjudag og héldum þá til næsta safnaðar.

„Oft musste ich Montag früh los und kam Donnerstagabend zurück“, erzählte David.

„Ég lagði af stað snemma á mánudagsmorgnum og kom til baka á fimmtudagskvöldum,“ sagði hann.

Montags hat sie frei.

Hún er laus á mánudögum.

Montag

Mánudagur

Die gute Neuigkeit: Am Montag darfst du zurück.

Góðu fréttirnar eru þær að þú mátt koma aftur á mánudaginn.

Sogar die, die nicht in der Montage waren.

Jafnvel ūiđ sem voruđ ekki í myndröđinni.

Ich schlage vor, wir sparen Zeit und sammeln die restlichen Muppets in einer Montage ein.

Herra Kermit, viđ gætum sparađ tíma međ ūví ađ sækja alla hina í myndröđ.

Seien Sie ruhig, sonst stoß'ich Sie durch die Wand, wie Montag.

Ūegiđu eđa ég lem ūig gegnum vegginn eins og á mánudaginn var.

Manche konnten noch arbeiten, aber verbrachten ihre Abende und Wochenenden im Bett, nur damit sie am Montag wieder arbeiten konnten.

Sumir gátu enn unnið en urðu að vera í rúminu á kvöldin og um helgar til að geta mætt aftur á mánudegi.

Bericht im Büro am Montag!

Skýrsla á skrifstofu á mánudaginn!

PARIS Montag, Mylord.

PARIS Mánudagur, herra minn.

Montag?

Mánudagur?

Ich möchte Miller am Montag sehen!

Ég vil hitta Miller á mánudaginn.

Ich erwarte Montag Ihren Bericht.

Ég vænti skũrslu frá ūér á mánudag.

Wir hatten am Montag so einen Patienten.

Ūađ kom mađur á mánudaginn, minnir mig.

Das heißt, morgen muss ich für den Test am Montag pauken.

Sem ūũđir ađ ég ūarf ađ lesa stíft á morgun fyrir prķfiđ á mánudag.

Willst du der Prüfungskommission am Montag sagen, wir hätten eine Methode, Frösche zu sprengen?

Ætlarðu að segja matsnefndinni frá nýrri leið til að sprengja froska?

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu montage í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.