Hvað þýðir leták í Tékkneska?

Hver er merking orðsins leták í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota leták í Tékkneska.

Orðið leták í Tékkneska þýðir dreifibréf, bæklingur, dreifiblað, kver, ölmusa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins leták

dreifibréf

(circular)

bæklingur

(pamphlet)

dreifiblað

(handout)

kver

(pamphlet)

ölmusa

Sjá fleiri dæmi

Nosí letáky o tom chlapu z Woodward.

Viđ dreifum miđum um gerpiđ á Woodward Court.

3 Sbory obdrží tolik letáků, aby jich každý zvěstovatel mohl rozdat až padesát.

3 Söfnuðir fá sent nægilegt magn til að hver boðberi geti fengið allt að 50 boðsmiða.

Jiní propagují u spolukřesťanů předmět svého podnikání nevyžádanými výrobky, letáky, informacemi zasílanými přes internet nebo nahrávkami na audiokazetách či videokazetách.

Aðrir kynna áhættuviðskiptin með því að senda trúbræðrum greinar, bæklinga, upplýsingar á Netinu, snældur eða myndbönd.

Verš: [Použij verš, který je v letáku na straně 2.]

Biblíuvers: [Biblíuversið efst á bls. 2 í smáritinu.]

V letáku vydaném odborníky na dětské chování se vysvětluje: „Sebeovládání nepřichází náhle ani samo od sebe.

Í bæklingi um hegðun barna segir: „Sjálfstjórnin kemur ekki sjálfkrafa eða skyndilega.

Otázka: [Upozorni na otázku na zadní straně letáku.]

Spurning: [Vektu athygli á spurningunni „til umhugsunar“ á bakhlið smáritsins.]

„Dneska dáváme všem lidem v okolí tento informační leták.

„Við erum að gefa öllum hérna í götunni eintak af þessu smáriti.

Co je to za holku, no ta s těma letákama?

Hvađa stúIka var ađ dreifa bækIingum?

4 Doporučujeme, aby leták byl doručen do každé domácnosti a předán osobně.

4 Mælt er með því að við afhendum húsráðanda boðsmiðann í eigin persónu.

9., 10. a) Proč je jednoduché používat letáky?

9, 10. (a) Hvers vegna er auðvelt að nota smáritin?

12 Tato malá skupina horlivých služebníků k šíření dobré zprávy o Království používala traktáty, letáky, časopisy a knihy.

12 Þessi fámenni en atorkusami hópur boðbera tók að nota smárit, bæklinga, tímarit og bækur til að útbreiða fagnaðarerindið um ríkið.

Leták byl pozvánkou na veřejnou přednášku o pekle, kterou organizovali badatelé Bible, jak byli tehdy známi svědkové Jehovovi.

Þetta var boðsmiði á opinberan fyrirlestur um helvíti sem haldinn var á vegum Biblíunemendanna eins og vottar Jehóva hétu í þá daga.

10 Dejme tomu, že si vybereš leták Co je to Boží království?

10 Segjum að þú viljir nota smáritið Hvað er ríki Guðs?

Prohlédněte si tyto letáky.

Líttu á ūessa bæklinga.

Organizované rozšiřování letáků vzbudilo v jiném městě takový zájem sdělovacích prostředků, že se o naší činnosti podrobněji psalo v novinách.

Í annarri borg vakti þetta samstillta átak athygli fjölmiðla sem fjölluðu ítarlega um átakið fyrir umdæmismótin.

Do obálky můžeš přiložit třeba vizitku, pozvánku na shromáždění nebo leták.

Nafnspjald, boðsmiði eða smárit má fylgja bréfinu.

Když jsme vybírali z nabízených možností, všiml jsem si prodejního letáku nabízejícího jistou hrobku.

Þegar við íhuguðum valmöguleikana tók ég eftir sölubæklingi þar sem verið var að auglýsa ákveðna hvelfingu.

Peter si s nimi o myšlenkách z letáku popovídal a pak se jich zeptal: „A co vy? Co byste chtěli v životě dělat?“

Peter ræddi um efnið við þá og spurði: „Hvernig ætlið þið að nota líf ykkar?“

Nevedl nijak rozsáhlou volební kampaň – vzpomínám si jen, že jsme pro něj s bratry roznášeli od domu k domu výtisky letáků, které občany vybízely, aby volili Paula Christoffersona.

Hann fór ekki í umfangsmikla kosningabaráttu – ég minnist þess einungis að faðir minn fékk mig og bræður mína til að dreifa auglýsingapésum í hús, til að hvetja fólk til að kjósa Paul Christofferson.

Povzbuď přítomné, aby šli na opětovnou návštěvu k těm, kdo si vezmou leták Co je to Boží království?

Hvettu alla til að fara í endurheimsóknir til þeirra sem þáðu smáritið Hvað er ríki Guðs?

Někteří spolužáci si všimli letáku Mladí – Čeho chcete v životě dosáhnout?

Sumir bekkjarfélaganna sáu smáritið Unglingar – hvernig ætlið þið að nota líf ykkar?

Tisknul jsem na něm letáky " Zahrabte velryby ".

Ég prentađi bæklinga í herferđinni " Rakiđ hvalina ".

[Přečti otázku a výčet možných odpovědí na přední straně letáku.]

[Lestu spurninguna á forsíðu smáritsins.]

Dvě průkopnice v hlavním městě Freetown nabízejí leták jedné paní na ulici během dlouhého období dešťů.

Tveir brautryðjendur bjóða vegfaranda smárit í höfuðborginni Freetown á regntímabilinu.

Nabídka: V tomto letáku se dozvíte, co to může znamenat pro vás.

Tilboð: Í smáritinu er útskýrt hvað þessi orð gætu þýtt fyrir þig.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu leták í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.