Hvað þýðir koffer í Þýska?
Hver er merking orðsins koffer í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota koffer í Þýska.
Orðið koffer í Þýska þýðir taska, ferðataska, Ferðataska, koffort, taska. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins koffer
taskanoun Der Koffer war alles... was die Bosse jemals wollten. Ūađ eina sem foringjarnir vildu var ūessi taska. |
ferðataskanounfeminine |
Ferðataskanoun |
koffortnoun |
taskanoun Der Koffer war alles... was die Bosse jemals wollten. Ūađ eina sem foringjarnir vildu var ūessi taska. |
Sjá fleiri dæmi
Mein Koffer hat vibriert? Titrađi ferđataskan mín? |
Ich habe einen Koffer mit Kleidung. Ūađ eru föt í tösku ūarna. |
Er hatte den Laden in Kansas, wo sie die Koffer kauften. Hann rak matvöruverslunina ūar sem komiđ var međ ferđatöskurnar. |
War das alles, was aus Ihrem Koffer entkommen ist? Var þetta allt sem slapp úr töskunni? |
Pack deinen Koffer. Settu niđur í töskuna ūína. |
Wir haben 500 Millionen in dem Koffer und 20 Tonnen reinen Stoff! Viđ höfum 500 milljķnir í töskunni og 20 tonn í tankbílunum. |
Mein Koffer wurde vertauscht, mit dem eines dämlichen Mariachi Ég fékk þetta í misgripum frá einhverjum mariachi- bjána |
Eigentlich ein ganzer Erste-Hilfe-Koffer für den Notfall... Skyndihjálparbúnađur, bara til öryggis... |
Und, habt ihr meinen Koffer? Fannstu kassann minn? |
Wenn das nicht gut genug für dich ist, solltest du deine Koffer packen. Og ef ūađ er ekki nķgu gott fyrir ūig skaltu bara fara. |
Seien Sie mit den Koffern sehr vorsichtig. Mjög varlega međ töskurnar. |
Ich nehme diesen Koffer mit. Ég tek ūessa tösku. |
Hoch mit den Koffern!In Schulterhöhe Haldið þeim í axlarhæð eða ég gata ykkur |
Er wird den Koffer bei Ethans altem Abwurfplatz verstecken. Hann felur töskuna hjá gamla felustað Ethan. |
Das glich die Unannehmlichkeiten des Lebens aus dem Koffer bei Weitem wieder aus. Þessar gleðistundir bættu upp fyrir endalaus ferðalögin og gott betur en það. |
Mein armer Koffer Aumingjans taskan |
Das Dumme ist, sie hören alles mit... über Las Vegas, Casinos, Koffer... und das war's. Ūađ bölvađa var, ađ ūeir heyra allt ūetta um Las Vegas, spilavítin og ferđatöskurnar og ūađ var nķg. |
Wie deutlich er ist ein Flüchtling! kein Gepäck, keine Hutschachtel, Koffer oder Reisetasche, - no Freunde begleiten ihn auf der Werft mit ihren adieux. Hvernig berum orðum he'sa óekta! enginn farangur, ekki hatt- kassi, valise eða teppi- poka, - ekkert vinir fylgja honum til bryggju með adieux þeirra. |
In dem Koffer ist keine Gitarre Það er ekki gítar |
Ich will das Geld in einem schwarzen Koffer. Ég vil fá peningana í einni svartri skjalatösku. |
In diesen Koffern sind die nicht hergebracht worden. Ūetta var örugglega ekki flutt hingađ í töskunum. |
Nance brachte zwei Koffer vom Tangiers zurück. Nance kemur međ tvær töskur frá Tangiers. |
Du wirst mich nicht los mit dem einen Koffer. Ūú losnar ekki viđ mig međ einni ferđatösku! |
Hebt die Koffer schön hoch, Jungs Haldið töskunum uppi, drengir |
Dann legen wir ihn einfach hier hin und stellen den Koffer daneben. Skiljum hann eftir hérna og töskuna við hlið hans. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu koffer í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.