Hvað þýðir Kissen í Þýska?

Hver er merking orðsins Kissen í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Kissen í Þýska.

Orðið Kissen í Þýska þýðir koddi, sessa, púði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Kissen

koddi

nounmasculine

sessa

nounfeminine (Ein Stück Stoff oder Leder, das mit weichem Material wie Federn, Schaumstoff oder ähnlichem gefüllt ist und das zum darauf sitzen, liegen oder daran lehnen benutzt wird.)

púði

nounmasculine

Sjá fleiri dæmi

In der Ecke des Sofas gab es ein Kissen, und in der Samt der bedeckte sie es war ein Loch, und aus dem Loch guckte ein winziger Kopf mit einem Paar erschrockenen Augen in sie.

Í horni í sófanum var kodda, og í flaueli sem huldi það það var gat, og út úr holunni peeped pínulitlum höfuð með a par af hrædd augun í það.

Und Träume für mein Kissen Und Sterne für meine Augen

Og draumana fagra og stjörnublik tært

Ich werde ihm vorlesen, seine Kissen aufschütteln, seine Pantoffeln wärmen und darauf achten, dass er draußen immer seine Stiefel trägt.

Ég les fyrir hann og laga koddana hans og hita upp inniskķna hans og passa ađ hann sé alltaf međ skķhlífar ūegar hann fer út.

Kissen für Haustiere

Gæludýrapúðar

Sagt uns auf Kiss FM UK Facebook, was ihr davon haltet.

Látiđ okkur vita hvađ ykkur finnst á Kiss FM UK Facebook veggnum.

Schreibt es ins Tagebuch, schließt es ab und legt es unters Kissen.

Ūiđ skrifiđ ūađ í draumadagbķkina, læsiđ henni og setjiđ hana undir koddann.

Nimm dein Kissen.

Taktu koddann þinn.

Wir sollten ein Kissen unterlegen.

Setjum kodda undir höfuđiđ á henni.

Der Guru Granth Sahib liegt, auf Kissen gebettet, auf einer erhöhten Plattform und wird von einem Baldachin überdacht.

Adi Grand er lögð á púða á palli undir tjaldþaki.

Und Träume für mein Kissen Und Sterne für meine Augen

Og draumana fagra Og stjörnuljķs skært

Ich erstick sie eher mit dem Kissen, als dass du sie nach Nevada schleppst!

Fyrr kæfi ég þau með kodda en fara með þau til Nevada!

Arme, nehmt die letzte Umarmung! und Lippen, O du die Türen des Atems, Dichtung mit einem gerechten kiss

Handleggjum, taka síðustu faðma þína! og varir, ó þú dyrum andann, innsigla með réttlátum koss

Ich bat sie, für Sue ein Kissen zu suchen.

Ég bað hana að finna eitthvað sem hægt væri að nota sem kodda handa Sue.

Kissen zur Verhütung von Druckbeschwerden und Durchliegen von Kranken [Decubitus-Prophylaxe]

Púðar [pokar] til að koma í veg fyrir þrýstisár á líkömum sjúklinga

Frug darauf den Pantagruel: wär es nicht wohlgethan unter mein Kissen etliche Lorbeerreiser zu legen?

Sfoan spuroi hann Pantagrul: - Mundi ekki vera rett af mer ao leggja undir koddann rninn nokkrar larvioargreinar?

Wir landen wie auf Kissen.

Eins og ađ lenda á kodda.

Es gab einen Tisch unter einem Baum vor dem Haus gesetzt und der March Hare und der Hutmacher Tee tranken auf sie: ein Siebenschläfer war zwischen ihnen sitzt, schnell Schlaf, und die beiden anderen wurden sie als ein Kissen, Ruhe ihre Ellbogen darauf und sprach über seinen Kopf.

Það var borð sett fram undir tré fyrir framan húsið, og mars Hare og the Hatter voru með te á þær: a Dormouse sat á milli þeirra, hratt sofandi, og hinar tvær voru með það eins og kodda, dvala hné sitt á það, og tala yfir höfuðið.

Der Weise bat ihn nur um eines: Er solle doch ein mit Federn gefülltes Kissen aufschneiden und die Federn im Wind verstreuen.

Vitri maðurinn bað aðeins um eitt: Rógberinn átti að ná sér í kodda, klippa gat á hann og láta fiðrið dreifast með vindinum.

Was sollen all diese verdammten Kissen?

Hvađ er međ alla ūessa kodda?

Kissen, Kissen.

Koddar, koddar.

Ich konnte Feldmäuse in einer Kissen-Fabrik beschleichen.

Ég gat læðst upp að mús í koddaverksmiðju.

Man könnte beobachten, wie unter den geübten Händen der Schwester die Decken und Kissen auf die Betten waren zu hoch und angeordnet geworfen.

Það má fylgjast með hvernig við stundaðar höndum systur er lak og kodda á the rúm var varpað á hár og raða.

Mein Kissen ist so weich!

Koddinn minn er svo mjúkur!

Was ist mit den Kissen...

Hvað er með púða...

Sie war so wütend und fühlte mich so hilflos vor den Mädchen ist einfach anstarren, und irgendwie sie fühlte sich plötzlich so schrecklich einsam und weit weg von allem, was sie verstanden und verstanden sie, dass sie warf sich mit dem Gesicht nach unten auf den Kissen und brach in Schluchzen leidenschaftlich.

Hún var í svo reiði og fannst svo hjálparvana en einfalt stara stúlkunnar, og einhvern veginn hún fann skyndilega svo hryllilegur einmana og langt í burtu frá öllu hún skilið og sem skilja hana, að hún henti sig á grúfu á kodda og springa í ástríðufullur sobbing.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Kissen í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.