Hvað þýðir käfer í Þýska?
Hver er merking orðsins käfer í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota käfer í Þýska.
Orðið käfer í Þýska þýðir bjalla, Bjalla, Bjöllur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins käfer
bjallanounfeminine |
Bjallanoun |
Bjöllurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Ich hab einen Käfer verschluckt. Ég gleypti pöddu. |
1939 bis heute VW Käfer; Volkswagen bjalla, 1939– |
Käfer bohren sich unter der dicken, rissigen Rinde ihre Gänge. Bjöllur grafa sér leið undir þykkan, sprunginn börkinn. |
30. Juli: Der letzte VW Käfer rollt im Volkswagenwerk in Pueblo (Mexiko) vom Band. 30. júlí - Síðasta Volkswagen bjallan var framleidd í Mexíkó. |
Auf den ersten, sie nannten ihn auch, sie mit Worten, die sie vermutlich gedacht waren freundlich, wie " Komm ein bisschen, alter Mistkäfer! " oder " Hey, bei den alten Mist Blick Käfer! " Í fyrstu, kallaði hún honum við hana með orðum, sem hún hélt líklega voru vingjarnlegur, eins og " Komið hingað til hluti, gamall Mykja Bjalla! " eða " Hey, líta á gamla Mykja Beetle! " |
Sie nimmt das ausgeatmete Kohlendioxyd des Käfers auf und gibt es an das Wasser ab; der im Wasser gelöste Sauerstoff geht in die Luftblase über und steht dem Käfer dann zur Verfügung. Hún tekur við koldíoxíði frá bjöllunni og leysir það upp í vatninu, og dregur til sín uppleyst súrefni úr vatninu til nota fyrir bjölluna. |
Hier sind die Käfer- Brauen sind für mich erröten. Hér eru Beetle- Brows skal blush fyrir mig. |
Ehe die Fledermaus geendet ihren klösterlichen Flug... ehe auf den Schrei der Hexenmeisterin... der hornbeschwingte Käfer schläfrig summend... die Schlummerglocke läuten wird... ist schon vollendet eine Tat ganz grauenhafter Art Fyrr en lýkur leðurblakan turnskuggaflugi, fyrr en að boði Hekötu vængsvört bjalla með syfju- suði hringir miðnætur drunga- dryn, skal unnið það verk sem ofboð vekur |
Für ihn bin ich nur ein Käfer, den man zerdrücken muss. Í hans augum er ég bara padda sem ūarf ađ kremja. |
Er sieht aus wie ein Käfer! Hann er eins og padda. |
Ein Käfer mit Sprühsystem 14 Áhrifamáttur auglýsinga |
Cammy, nichts für ungut, aber mein Essen hat Ähnlichkeit mit Käfern. Cammy, fyrirgefđu en maturinn lítur út eins og pöddur. |
Diese Leute überlebten die Käfer, die Aufstände den 3-jährigen Winter, nicht aber Sie. Ūetta fķlk hefur lifađ plágur, ķeirđir... og ūriggja ára vetur, en ūađ lifir ekki heimsķkn ūína af. |
Mann, das sind Käfer. Ūetta eru pöddur. |
Als ob wir Käfer zertreten würden. Eins og padda sem viđ tröđkum í svađiđ. |
Erinnerst du dich an den alten Käfer? Manstu gömlu bjölluna sem viđ fķrum á í útilegu? |
Rein ins Maul, runter den Rachen. Pass auf, Magen, was die Käfer machen. Yfir tennur og gķmana set, varúđ magi, ég bjöllur ét. |
Die Regale für oben sind noch nicht da weil das Holz von Käfern befallen ist. Og uppi er seinkun á hillunum... ūví ūađ voru pöddur í furunni sem viđ pöntuđum. |
Ehe die Fledermaus geendet ihren klösterlichen Flug... ehe auf den Schrei der Hexenmeisterin... der hornbeschwingte Käfer schläfrig summend... die Schlummerglocke läuten wird... ist schon vollendet eine Tat ganz grauenhafter Art. Fyrr en lũkur leđurblakan turnskuggaflugi, fyrr en ađ bođi Hekötu vængsvört bjalla međ syfju-suđi hringir miđnætur drunga-dryn, skal unniđ ūađ verk sem ofbođ vekur. |
Gelber Käfer. Gul bjalla. |
Ich könnte dich auf der Stelle wie einen Käfer zerquetschen. Ég gæti kramiđ ūig eins og pöddu. |
Ich meine, mein absoluter Traum wäre es in der Kiste zu liegen, zu glotzen, und'n heißer Käfer bringt mir Futter. Ég á við að það væri draumalíf að liggja yfir sjónvarpi og æðisleg gella sæi um matinn handa mér. |
Er sieht nicht aus wie ein Käfer! Hann er ekki líkur neinni bjöllu. |
Kannst du dir vorstellen, so hungrig zu sein, dass du Käfer isst? Gæti mađur orđiđ svo svangur ađ mađur æti pöddur? |
Der VW Käfer (VW Typ 1) ist ein Pkw-Modell der unteren Mittelklasse der Marke Volkswagen mit luftgekühltem Vierzylinder-Boxermotor und Heckantrieb, das von Ende 1938 bis Sommer 2003 gebaut wurde. Volkswagen-bjalla (VW Typ 1 eða Käfer) er smábíll sem var framleiddur af þýska bílaframleiðandanum Volkswagen frá 1938 til 2003. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu käfer í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.