Hvað þýðir in Aufregung geraten í Þýska?
Hver er merking orðsins in Aufregung geraten í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota in Aufregung geraten í Þýska.
Orðið in Aufregung geraten í Þýska þýðir að ná, að fá, spenntur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins in Aufregung geraten
að ná(to get) |
að fá(to get) |
spenntur(excited) |
Sjá fleiri dæmi
Statt freiheraus zu sagen: „Ich fühle mich mißverstanden“, mag einer der Ehepartner in Aufregung geraten und das Problem hochspielen. Fólki hættir til að láta tilfinningarnar taka völdin og taka of djúpt í árinni í stað þess að segja hreint og beint: „Ég held þú misskiljir mig.“ |
Wie Lexikographen sagen, deutet das hier mit „verwirrt“ übersetzte Wort ein großes Durcheinander an, als sei die Gesellschaft in Aufregung geraten. Orðabókarhöfundar benda á að orðið, sem þýtt er „fát mikið,“ þýði mikið uppnám, rétt eins og alger ringulreið hafi orðið í veislunni. |
Warum gerät Jerusalem in Aufregung, als Jesus in die Stadt einzieht? Af hverju kemst Jerúsalem í uppnám þegar Jesús ríður inn í hana? |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu in Aufregung geraten í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.