Hvað þýðir ich habe í Þýska?

Hver er merking orðsins ich habe í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ich habe í Þýska.

Orðið ich habe í Þýska þýðir hafa, eiga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ich habe

hafa

eiga

Sjá fleiri dæmi

Ich habe gelernt, dass ich es ungeachtet der Umstände wert war.

Ég komst að því að það skipti ekki máli hverjar aðstæðurnar voru, ég var þess virði.

Ich habe hunderte Mädchen gebeten, mir über ihre heiligen Stätten zu berichten.

Ég hef beðið hundruð ungra kvenna að segja mér frá sínum heilögu stöðum.

Ich habe ihr bei der Arbeit geholfen.

Ég hjálpaði henni með vinnuna.

Ich habe diesem Treffen aus Respekt zugestimmt, weil ich dir persönlich absagen wollte.

Ég samūykkti fundinn af virđingu til ađ segja nei persķnulega.

Gott sagt nun: »Ich habe gesehen, wie mein Volk in Ägypten leiden muss.

Þá sagði Guð: ‚Ég hef séð þjáningar þjóðar minnar í Egyptalandi.

Ich habe schon gegessen.

Ég er búinn ađ borđa.

Ja, ich habe noch ein Paar gute Schuhe im Schrank

Jà, ég à alltént eina góða skó einhversstaðar

Ich hab privaten Kram zu erledigen.

Ég ūarf ađ ræđa smá einkamál.

Ich habe letzte Woche mit Commander Ojukwa zu Abend gegessen.

Ég borđađi međ hinum gķđa höfđingja Ojukwa í París í síđustu viku.

Ich habe nachgesehen.

Ég fletti ūví upp áđur en ég fķr.

Ich habe alles hinter mir gelassen.

Ég yfirgaf allt fyrir þetta.

Ich habe viel Geld dafür bezahlt!

Ég borgaði morðfjár fyrir hann

Ich habe einen Plan, wie wir alle voll absahnen können.

Ég er međ áætlun, sem aflar okkur öllum mikils fés.

Ich habe Freunde

Ég bý til vini

Ich habe jetzt nur nicht das Geld dafür.

En ég hef ekki efni á honum núna.

Ich habe sehr warm.

Ég fékk mjög heitt.

Nein, aber ich habe von meinem Vorgänger gelernt, dass es mir das Leben erleichtert, Ihnen nicht zu widersprechen.

Nei, en ég Iærđi af forvera mínum ađ lífiđ er betra ūegar ég er ekki ķsammála ūér.

Ich habe mir eine Eselsbrücke konstruiert mit meiner Lampe.

Ég tengdi nafniđ lampanum.

Nein, ich habe es satt... zu lügen.

Nei, ég er þreyttur á öllum lygunum.

Ich habe sie nicht in Marrakesch vergessen.

Ég skyldi ekki tannburstana eftir í Marrakech.

Ich habe dir ein Leben geschenkt.

Ég gaf ūér líf!

Ich habe verschlafen und den ersten Zug verpasst.

Ég svaf yfir mig og missti af fyrstu lestinni.

Gemeinsam lasen wir: „Ich [habe] mich gefragt, wieso uns kleine, unschuldige Kinder genommen werden.

Saman lásum við: „Ég [hef] ... spurt þessarar spurningar: Hvers vegna eru ungabörn, saklaus börn ... tekin frá okkur.

Manchmal denke ich, ich hab nie richtig gelebt.

Mér finnst ég bara aldrei hafa lifađ lífinu.

Ich habe mich nicht beschwert.

Ég lagđi ekki fram kvörtun.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ich habe í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.