Hvað þýðir hintergehen í Þýska?
Hver er merking orðsins hintergehen í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hintergehen í Þýska.
Orðið hintergehen í Þýska þýðir svíkja, valda vonbrigðum. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins hintergehen
svíkjaverb |
valda vonbrigðumverb |
Sjá fleiri dæmi
Sie kommen hierher und lügen und hintergehen das gesamte Haus! Þú kemur hingað ljúgandi, blekkir alla í húsinu! |
Sie kommen hierher und lügen und hintergehen das gesamte Haus! Ūú kemur hingađ ljúgandi, blekkir alla í húsinu! |
Angefangen bei Adam und Eva im Garten von Eden bis zum irdischen Wirken Jesu Christi und in die heutige Zeit hinein – unablässig erfolgen Versuche, den Plan des Lebens zu hintergehen, aus der Spur zu werfen, zu bekämpfen und zu vereiteln. Frá tímum Adam og Evu í Edengarðinum, að þjónustu Krists og fram á okkar tíma þá mun alltaf vera reynt að blekkja, afvegaleiða, andmæla og gera áætlun lífsins að engu. |
Vielleicht sollten wir alle aufhören, die Wahrheit zu hintergehen und ihr ihren Platz einräumen. Kannski ættum viđ ađ gefa honum loksins tækifæri. |
Du hintergehst dein Volk. Ef ūú ferđ ūá bregstu ūjķđ ūinni. |
Aber solltet Ihr mich je hintergehen, wie Ihr es mit Morgan gemacht habt, werde ich Euch kochen und aufessen! En svíkirđu mig einhvern tíma eins og Morgan skal ég međ ánægju steikja ūig lifandi og éta ūig! |
Ihr solltet Mr. Christian nie hintergehen. Ekki reyna ađ blekkja hr. Christian. |
Lhr solltet Mr. Christian nie hintergehen Ekki reyna að blekkja hr.Christian |
Es war sehr schmerzhaft für mich, Mrs. Wattlesbrook so zu hintergehen. Ūađ var sárt ađ ljúga ađ frú Wattlesbrook áđan. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hintergehen í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.