Hvað þýðir flamante í Spænska?

Hver er merking orðsins flamante í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota flamante í Spænska.

Orðið flamante í Spænska þýðir nýr, nýtt, ný, glænýr, skær. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins flamante

nýr

(new)

nýtt

(new)

(new)

glænýr

(brand new)

skær

(brilliant)

Sjá fleiri dæmi

¿A quién no le gusta tener un precioso vestido, un nuevo par de zapatos, o incluso un flamante auto nuevo?
Hver hefur ekki gaman af fallegum kjól, nýjum skóm eða splunkunýjum bíl?
Mi flamante esposa pensó: “Vaya, llevo unos diez años manejando y, salvo mi instructor de manejo, nunca nadie me ha dicho cómo manejar”.
Mín nýgifta brúður hugsaði með sér: „Ég hef ekið í næstum 10 ár og enginn annar en ökukennarinn minn hefur sagt mér hvernig ég á að aka bíl.“
Es un flamante y nuevo esmoquin.
Ūetta er alveg nũr smķking.
En 10 años tendrás una flamante barriga que no desaparecerá con nada.
Eftir tíu ár verđur ūú búinn ađ bæta á ūig hér sem endalausar magaæfingar losa ūig ekki viđ.
No, te compraré 51 volúmenes flamantes.
Nei, ūú færđ 51 nũja bķk.
¿Qué hace un flamante ciudadano como tú en un rústico paraje como éste?
Hvađ er svona borgarstertur eins og ūú ađ gera í ūessari sveitasælu?
Porque aquí dice que los hallaron en un flamante Mercedes.
Hér stendur ađ ūeir hafi fundist í nũjum Mercedes.
Tráete a tu flamante esposa.
Komdu međ nũju konuna ūína.
Quizá lo que voy a decir no tenga que ver con nada, pero Buster apareció con una flamante escopeta
Þetta hefur kannski ekkert með málið að gera en Buster gamli gengur um með glænýja haglabyssu
Convierto edificios decadentes en edificios flamantes.
Ég breyti gömlum ljķtum byggingum í nũjar.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu flamante í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.