Hvað þýðir flaco í Spænska?
Hver er merking orðsins flaco í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota flaco í Spænska.
Orðið flaco í Spænska þýðir gaur, þunnur, mjór, veikur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins flaco
gaurnounmasculine |
þunnuradjective |
mjóradjective |
veikuradjective |
Sjá fleiri dæmi
¡ Tienes mucha carne para estas piernas tan flacas! Þú ert mikill kvenmaður fyrir slika horrenglu |
Algo flaco, pero me gustan influenciables Þú þarft að þyngjast en ég vil að þú sért áhrifagjarn |
Estaba muy flaco. Hann var svo mjķr. |
El Flaco Ray es un idiota. Mjķi Ray er fjandans tík. |
La gente gorda, flaca alta, blanca, está tan sola como nosotros. Feitt fķlk, horađ fķlk, hávaxiđ fķlk og hvítt fķlk er ekkert síđur einmana en viđ. |
Te dejaron flacos los brazos pero para eso son las mangas. Ūađ er búiđ ađ taka of mikla fitu úr handleggjunum en til ūess eru ermar. |
¡ Cállate, flaco! Haltu ūér saman, Rengla! |
Y algunos movimientos pueden darle a un chico flaco, de pelo rizado que sólo quiere bailar un poco de esperanza. Sum sporin geta gefiđ horuđum og krulluđum krakka sem vill bara dansa örlítinn vonarneista. |
Demasiado flaca. Of horuđ. |
El Gordo y el Flaco. Steini og Olli. |
Y las flacas se comieron a las vacas gordas. Og mögru kýrnar átu upp feitu kýrnar. |
Y aquí venían ascendiendo otras siete vacas detrás de ellas, pobres y de forma muy mala y flacas de carne. Og sjá, á eftir þeim komu upp sjö aðrar kýr, renglulegar og mjög ljótar útlits og magrar á hold. |
Una vez persiguió a un ladrón hasta México sólo por 20 vacas flacas, siendo que poseía miles. Hann elti eitt sinn veiđiūjķf alla leiđ til Mexíkķ vegna 20 belja en hann átti ūúsundir. |
Chicos, chicas, viejos, jóvenes, gordos, flacos. Strákum, stelpum, ungum, öldnum, grönnum, feitum. |
De ahí que la anoréxica tenga un miedo patológico a engordar, aunque esté flaca como un palo. Stúlka, sem er haldin lystarstoli, er sjúklega hrædd um að fitna — jafnvel þótt hún sé tággrönn. |
Ó ese flaco con su amigo el gordo. Eđa horađi gaurinn međ feita guttanum. |
Entonces vi siete vacas muy flacas y huesudas. Síðan sá ég sjö mjög horaðar og beinaberar kýr. |
Piernas flacas, como yo. Međ spķaleggi eins og ég. |
Un flaco tenebroso. Ķhugnanlegi, granni mađurinn. |
" El Flaco Ray " lo llaman, mide 1,90, pesa unos 75 kilos. " " Mjķi Ray " " er hann kallađur. |
Me gustaría decirles que San Marco era un tipo flaco de metro noventa que parecía un príncipe y que hablaba con acento inglés y no quiero que volvamos a caer en los esteriotipos. Ég vildi að ég gæti sagt ykkur að Sally Sanmarco væri mjór, tveggja metra náungi sem liti út eins og prins... og talaði með enskum hreim þá myndi ég ekki virðast nota staðalímyndina. |
En primer lugar, recuerda que era " flaco trasero ". Í fyrsta lagi, var ég mjķna. |
El flaco tenebroso. Granni mađurinn. |
¡ Las malditas francesas comen todo el tiempo y están muy flacas! Ūessar frönsku tíkur, ūær eru síétandi og eru svo grannar! |
Las tormentas eléctricas son su punto flaco. Ūrumur og eldingar eru veikasti punkturinn hans. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu flaco í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð flaco
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.