Hvað þýðir erraten í Þýska?
Hver er merking orðsins erraten í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota erraten í Þýska.
Orðið erraten í Þýska þýðir giska, geta, halda, ná til, spá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins erraten
giska(guess) |
geta(guess) |
halda(surmise) |
ná til
|
spá
|
Sjá fleiri dæmi
Manchmal muß man etwas erraten. Sumu verđur ađ gera ráđ fyrir. |
Das hätt ich nie erraten! Ég hefđi aldrei fattađ ūađ. |
Keine Aktion: wie nicht schwer zu erraten: es passiert nichts. Fensterliste: ein Menü mit allen Fenstern auf allen virtuellen Arbeitsflächen erscheint. Sie können auf den Namen der Arbeitsfläche klicken, um dorthin umzuschalten oder auf den Namen des Fensters, um es auszuwählen. Dabei wird die andere Arbeitsfläche auf den Bildschirm geholt, falls nötig, bzw. das Fenster wiederhergestellt, falls es ausgeblendet ist. Die Namen von ausgeblendeten oder minimierten Fenstern werden in Klammern dargestellt. Arbeitsflächenmenü: ein Kontextmenü für die Arbeitsfläche. Unter anderem enthält es Einstellungen zur Einrichtung der Bildschirmanzeige, das Sperren des Bildschirms und die Abmeldung aus KDE. Programmmenü: das K-Menü öffnet sich. Das kann nützlich sein, wenn Sie die Kontrollleiste ausgeblendet lassen, aber dennoch rasch auf Ihre Programme zugreifen möchten Engin áhrif: Ekkert gerist. Gluggalisti: Valmynd birtist sem sýnir öll forrit á öllum skjáborðum. Þú getur valið skjáborð úr listanum og farið á það eða valið forrit og skipt yfir í það, og á skjáborðið sem það er á. Ef þú velur lágmarkað forrit er það endurheimt sjálfkrafa. Slík forrit birtast innan sviga í valmyndinni. Skjáborðsvalmynd: Valmynd spjaldsins birtist. Þar getur þú meðal annars valið að stilla skjáinn, læsa X skjánum eða að stimpla þig út Forritavalmynd: " K " valmyndin birtist. Þar getur þú keyrt upp forrit sem getur verið gagnlegt ef þú vilt frekar hafa spjaldið falið |
Wie haben Sie das erraten? Hvernig gastu þér þess til? |
16 Einiges unter dem vielen mögen sie richtig erraten haben; aber siehe, wir wissen, daß alle diese großen und wunderbaren Werke nicht zustande kommen können, von denen gesprochen worden ist. 16 Eitthvað af öllu því, sem þeir giskuðu á, kann að vera rétt, en sjá. Við vitum, að öll þau miklu undur, sem talað hefur verið um, geta ekki orðið. |
Die Zukunft erraten zu wollen ist ein Spiel, das man fast immer verliert. . . . Að reyna að geta sér til um framtíðina er næstum alltaf tapað spil. . . . |
May hat die Wahrheit erraten. May hafđi rétt fyrir sér. |
Das errätst du nie Þú giskar aldrei á það |
I halb erraten - ich könnte ha ́bekannt. I giska helmingur - ég gæti ha " þekkt. |
Du errätst nie, was ich jetzt tue. Gettu hvađ ég geri núna. |
Er war von der Art, trinken tief wäre, wie Sie aus, was vorher war möglicherweise zu erraten. Hann var af því tagi sem myndi drekka djúpt, eins og þú getur giska á frá því sem gekk á undan. |
Ich bin sicher, Sie könnten nie erraten, wie ich beschäftigt mein Morgen, oder was ich am Ende durch tut. " Ég er viss um að þú gætir aldrei giska á hvernig ég starfandi morguninn minn, eða það sem ég endaði með því að að gera. " |
Wenn ich' s errate, sagst du mir, wie du heißt? Ef ég get rétt, segirðu mér hvað þú heitir? |
Ich bin sicher, dass Sie niemals erraten, wie ich beschäftigt mich am Morgen, oder was ich by doing beendet. " Ég er viss um að þú gætir aldrei giska á hvernig ég starfandi morgun mína, eða hvað ég endaði með því að gera. " |
Wie konnten Sie das erraten? Hvernig gastu giskað á það? |
` Und das konnte er dreimal nicht erraten. “ og hann gat ekki getið upp á því, þó hann fengi þrisvar að reyna. |
Wie haben Sie das erraten? Hvernig gastu getið upp á því? |
Alice erraten in einem Moment, dass es für den Lüfter und die beiden weißen suchen Samthandschuhen, und sie ist sehr gutmütig begann die Jagd über für sie, aber sie waren nirgends zu sehen - alles schien geändert haben, seit sie im Pool schwimmen, und die große Halle, mit dem Glastisch und die kleine Tür, war vollständig verschwunden. Alice giska í smá stund að það var að leita að viftan og par af hvítum krakki hanska, og hún tók mjög góð- naturedly veiði um fyrir þeim, en þeir voru hvergi að sjá - allt virtist hafa breyst síðan synda hennar í laug, og Great Hall, með gler borð og litla dyr, hafði horfið alveg. |
Wie haben Sie das erraten? Hvernig gastu getiđ upp á ūví? |
Sie versucht zu erraten, woher die Menschen kommen und wohin sie gehen werden. Skoða hvar þeir eru, hvert þeir vilja komast og hvernig þeir ætla að ná þangað. |
David hielt sehr gute biblische Ansprachen, und es ist nicht schwer zu erraten, was passierte, als ich erfuhr, daß auch er eine Laufbahn des besonderen Dienstes für Jehova anstrebte. Það er ekki erfitt að ímynda sér hvað gerðist þegar ég heyrði Davíð flytja góðar biblíuræður og komst að því að hann stefndi líka að þjónustu við Jehóva í fullu starfi. |
Ich denke, wir haben es beide richtig erraten. Ūá höfum viđ báđir rétt fyrir okkur. |
" Aber wie konnten Sie erraten, was das Motiv war? " " En hvernig getur þú giska á hvaða hvöt var? " |
Wir sind derzeit Doctor - wie Sie zweifellos haben erraten - im Keller der Stadt Zweig einer der wichtigsten Londoner Banken. Við erum um þessar mundir, Doctor - eins og enginn vafi að þú hefur divined - í kjallara á City útibú einn af helstu London bankanna. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu erraten í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.