Hvað þýðir equivaler í Spænska?
Hver er merking orðsins equivaler í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota equivaler í Spænska.
Orðið equivaler í Spænska þýðir vera, kaupa, verða, maður, manneskja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins equivaler
vera(be) |
kaupa(buy) |
verða(be) |
maður
|
manneskja
|
Sjá fleiri dæmi
Aunque nadie sabe la cantidad de vidas que siega, el economista Ross Eckert dice que pudiera equivaler al número de víctimas mortales que se producirían si un avión DC-10 lleno de pasajeros se estrellara cada mes. Enginn veit með vissu hversu há dánartalan er, en hagfræðingurinn Ross Eckert segir að hún kunni að jafngilda því að fullsetin DC-10 farþegaþota farist hvern mánuð. |
Probablemente pensando en Ruanda, Obiefuna agregó en su alocución ante el sínodo: “Esta mentalidad está tan difundida que los africanos dicen que a la hora de la verdad no prevalece la concepción católica de la Iglesia como familia, sino el adagio [inglés] ‘la sangre es más espesa que el agua’ [que viene a equivaler al dicho español ‘la sangre tira’.] Obiefuna hélt síðan áfram í ræðu sinni á þinginu og var þá vafalaust með Rúanda í huga: „Þessi hugsunarháttur gagntekur menn svo að sagt er meðal Afríkumanna að þegar velja þurfi milli verði sá skilningur ekki ofan á að líta á kirkjuna sem fjölskyldu heldur sé fylgt máltækinu að ‚blóð sé þykkara en vatn.‘ |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu equivaler í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð equivaler
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.