Hvað þýðir dávka í Tékkneska?

Hver er merking orðsins dávka í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dávka í Tékkneska.

Orðið dávka í Tékkneska þýðir runa, skammtur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins dávka

runa

noun

skammtur

nounmasculine (denní) dávka)

Příliš velká dávka alkoholu nicméně může způsobit opilost — stav, kdy je tělesná a duševní kontrola zřetelně poškozena.

Of stór skammtur áfengis getur hins vegar valdið ölvun þar sem dregur úr sjálfstjórn huga og líkama.

Sjá fleiri dæmi

Za devět dnů pooperační léčby vysokými dávkami erytropoetinu hemoglobin stoupl z 2,9 na 8,2 gramu na decilitr bez jakýchkoli vedlejších účinků.“

Níu daga meðferð með stórum skömmtum af rauðkornavaka í kjölfar skurðaðgerðar jók blóðrauðann úr 2,9 í 8,2 grömm í desílítra án nokkurra aukaverkana.“

Jo, kámo, ale byl jsem po hrozný dávce Xka.

Já, en ég var á rosalega stķrum skammti af X á ūessum tíma.

Schází vám notná dávka zvědavosti.

Þú ert því miður ekki nógu forvitinn.

Nevěděla jsem o tom předem, neměla jsem Bibli, neměla jsem žádného právního zástupce a měla jsem v sobě silnou dávku léků proti bolesti.

Mér var ekki tilkynnt um það fyrirfram, ég hafði enga biblíu, ég fékk enga lögfræðiaðstoð og var á sterkum kvalastillandi lyfjum.

Zvýším mu dávky.

Ég eyk skammtinn.

2. informovat svého důvěrného přítele a je-li to možné, zatelefonovat mu před každou dávkou léku;

2. hafa samband við trúnaðarvin og hringja til hans, er mögulegt er, áður en hver skammtur er tekinn.

V tomto případě očkovací dávka obsahuje oslabené nebo usmrcené patogeny (nebo jejich toxiny), které jsou upraveny tak, že nejsou pro tělo nebezpečné.

Þá inniheldur bóluefnið veiklaða eða dauða sýkla (eða eiturefni þeirra) sem hefur verið breytt þannig að þeir eru hættulausir líkamanum.

Vynásob to 20 dávkami, a je to 1 00 babek.

Margfaldađ međ 20 gerir 100.

Dostal jsem moc velkou dávku.

Ef skammturinn er rangur, fær mađur mikilmennskubrjálæđi.

Alespon Simon tomu ríká dávky

Eða það sem Simon kallar dóp

1:19) Možná taky budeš potřebovat notnou dávku trpělivosti, když tě ve sboru někdo něčím irituje.

1:19) Við getum einnig þurft að sýna langlyndi þegar við umgöngumst trúsystkini sem fara í taugarnar á okkur.

U narkomanů vzniká určitá odolnost vůči droze, na které jsou závislí, a podobně i mnozí lidé, kteří jsou závislí na kybernetickém sexu, vyhledávají na internetu stále silnější „dávky“ sexu, aby uspokojili svou žádostivost.

Fíkill myndar ákveðið þol gegn fíkniefninu sem hann er háður, og margir klámfíklar þurfa æ stærri „skammta“ af klámefni á Netinu til að fullnægja löngunum sínum.

Pomerančový džus, s velkou dávkou sedativa.

Þetta er appelsínusafi með sterku svefnlyfi.

Smrtelná dávka.

Bannvænn skammtur.

Myslel jsem, že kupuješ dávky od Simona.

Ég hélt ūú hefđir keypt dķp af Simon.

Jednu dávku jsem si koupil za peníze na Jasonův aspirin. "

Ég eyddi jafnvel peningunum fyrir aspiríninu í skammt. "

Takže pokud budeš alespoň trochu polykat, můžeš mít všechny dávky tady z pána Sladké sny.

Ūannig ađ ef ūú ert til í ađ gleypa ūær ađeins, fá allir ljúfa drauma.

Jste si jisti, že potřebovat takové obrovské dávky?

Ertu viss um að þú þurfir svona stóra skammta?

Jeden chlap, který si zjevně myslí, že menší dávka šarmu ho zbavuje povinností, úplně zkazil celý den mně i Sammymu.

Ūađ er náungi hér, sem greinilega heldur ađ smá persķnutöfrar komi í stađ heiđarleika og stađfestu, sem hefur ekki bara eyđilagt minn dag heldur Sammy líka.

Z toho jasně vidíme, že být odlišný vyžaduje notnou dávku odvahy, a ne všem mladým připadá, že ji mají.

Það er því auðséð að það kostar töluvert hugrekki að vera öðruvísi en hinir og það finnst ekki öllum unglingum þeir hafa það.

Každý jen jednu dávku.

Bara einn skammtur á hvern bjána.

Klíčem k této barvité podívané je správné množství deště následované štědrou dávkou slunečních paprsků.

Hæfileg úrkoma með ríkulegu sólskini í kjölfarið kemur þessu tilkomumikla sjónarspili af stað.

Mohou takové programy ve velkých dávkách skutečně ovlivnit tvé chování?

Geta stórir skammtar af slíku sjónvarpsefni í alvöru haft áhrif á hegðun þína?

V této poznámce, ačkoli snad byla pronesena s mírnou dávkou ironie, se odráží dobová předpojatost, která dosud v myslích mnoha mužů přetrvává.

Þótt þessi orð kunni að hafa verið sögð í gamni enduróma þau mismunun sinnar samtíðar og eru enn í gildi í hugum margra karlmanna.

V praxi jde tedy o systém sociálních dávek, zdravotního a sociálního pojištění.

Þar er átt við þjónustu á sviði heilbrigðismála, félagsþjónustu og félagslegra trygginga.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dávka í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.