Hvað þýðir blöd í Þýska?
Hver er merking orðsins blöd í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota blöd í Þýska.
Orðið blöd í Þýska þýðir heimskur, daufur, vitlaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins blöd
heimskuradjective Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe. Ég er svo heimskur... Ég er að reyna útskýra fyrir þér hluti sem ég skil ekki sjálfur. |
daufuradjective |
vitlausadjective Er weiß nicht mal selbst, wie blöde er ist. Svo vitlaus ađ hann veit ekki ađ hann er vitlaus. |
Sjá fleiri dæmi
Sie lacht über meine blöden Witze, und ich muss mich nicht vorsehen Hún hlær að bröndurunum mínum og ég þarf ekki að ritskoða mig |
Ich bin nicht so blöd. Ég er ekki svo heimskur. |
Wenn du nicht so blöd wärst, hielte ich dich für eine Hexe Værirðu ekki algjör kjáni, myndi ég gruna þig um ónáttúru |
Das Blöde ist, ich denke immer noch an sie, Vandinn er ađ ég er enn ađ hugsa um hana. |
Du blöder Idiot! Helvítis fáviti! |
Wie kommst du auf die blöde Idee? Af hverju ertu að spyrja að því? |
Zu blöd. En leitt. |
Jetzt bin ich auf dieser blöden Schnitzeljagd. Núna er ég í ūessum delluratleik. |
Und nimm die blöde Mütze ab. Og taktu Ūessa heimskuIegu húfu af. |
Ich hab das blöde Ding hier bei mir, Mann. Ég er međ fjárann hér, mađur. |
Das ist blöd. Ūetta er asnalegt. |
Wir fühlen uns genauso blöd wie wir aussehen. Okkur finnst vid jafn heimskuleg og vid litum ut fyrir ad vera. |
Die Zukunft gehört euch, ihr blöden Fahrräder! Framtíđin er ykkar, helvítis hjķlaskran. |
Das klingt nach einer blöden, blutrünstigen Tradition. Ūađ hljķmar eins og heimskuleg, grimm hefđ. |
Ich bin hier, hänge blöd mit dir herum! Hér er ég og er þér alltaf trú! |
Blöde Arschgeigen. Helvítis pungstöppur. |
Hätte ich gewusst, wozu das blöde Tennis führt, wäre ich noch bei dir. Ef ég hefđi vitađ hvađ ūessi tennis - vitleysa ūín hefđi leitt af sér hefđi ég ekki fariđ frá ūér. |
Mann, es war dunkel, du blöder Arsch! Ūađ var myrkt, mannfjandi. |
Komm schon, du blöde Batterie. Svona, heimska rafhlađa. |
Du glaubst auch alles, blöder Trottel. Borgarstjķrinn, trúgjarni asni. |
Blöde Tussi. Hún er algjör skaufi. |
Wen interessiert schon die blöde Angelrute? Hverjum er ekki sama um einhverja veiđistöng? |
Abschließend urteilte er: „Diese Blume des Bösen ist am Busen des Blöden genährt“. Hann kvað „jóðinni gert að borga okrið í bönkunum, okrið á okurlánastöðvunum. |
Und wenn du dich auf den Kopf stellst, du blöder Felsbrocken! Kvartaðu eins og þú vilt, skepnan þín |
Du hast die Absahner nicht bemerkt, du bist zu blöd für den Job. Ef ūú vissir ekki af svindlinu ertu of sljķr til ađ vinna hér. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu blöd í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.