Hvað þýðir ballon í Franska?
Hver er merking orðsins ballon í Franska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ballon í Franska.
Orðið ballon í Franska þýðir bolti, blaðra, fótbolti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ballon
boltinounmasculine (grosse balle pour jouer) Essayez aussi de prévoir où s’immobilisera chaque ballon. Reyndu enn fremur að segja fyrir hvar hver bolti muni að lokum stöðvast. |
blaðranounfeminine |
fótboltinoun |
Sjá fleiri dæmi
Il pourrait même être très bon... s'il pouvait arrêter d'échapper le ballon. Hann hefđi getađ veriđ frábær ef hann gæti lært ađ halda á boltanum. |
LE MONDE entier vivait au rythme du ballon rond. ALLUR heimurinn einblíndi á knattspyrnu. |
J'ai joué un peu au ballon, moi aussi. Heyrđu, ég var sjálfur í boltaleik. |
La Machine est bien placée dans le camp adverse, avec le ballon Boltinn hjá vélinni, fyrsta og tíu á # metra línu varoanna |
Les yeux sur le ballon! Horfđu á boltann! |
Un ballon de basket. Hvađ er ūetta? |
Mark Bulger va envoyer le ballon à Tony Fisher. Mark Bulger kemur boltanum til Tonys Fisher. |
Knauer a le ballon et il est massacré Boltinn fer til Knauer, og hann ersleginn niöur |
Le ballon lui échappe og hann varstöövaöur |
Les yeux sur le ballon. Horfđu á boltann. |
On a $ #. # de déficit sans avoir vu le moindre ballon Tapið nemur nú þegar #. # dölum |
Les souples n’ont pas d’armature, leur forme en ballon étant maintenue uniquement par la pression du gaz présent à l’intérieur. Önnur gerð loftskipa er belglaga og án styrktargrindar en loftþrýstingurinn inni í belgnum þenur hann út. |
Le ballon n’était pas tellement loin devant moi et j’étais certain de pouvoir l’attraper. Boltinn hafði ekki farið svo langt og ég var viss um að ég gæti náð honum. |
Passe le ballon, je peux jouer. Gefðu hann. |
Le ballon redescend, c' est le numéro # qui l' attrape boltinn niöur og ergripinn afnúmer |
Donne-moi le ballon. Réttu mér boltann! |
Ballons! Blöđrum. |
“ Certaines variétés sud-américaines cultivées aujourd’hui produisent des épis gros comme des ballons de rugby, aux grains plats de plus de deux centimètres de long et de presque autant de large ”, explique La cuisine d’Amérique latine (angl.). Í bókinni Latin American Cooking segir: „Sumar tegundir af suðuramerískum maís, sem er ræktaður núna, gefur af sér kólfa sem eru í laginu eins og ruðningsbolti og eru með flötum kornum, um tveimur og hálfum sentímetra löngum og álíka breiðum.“ |
On veut le ballon. Viđ viljum boltann. |
Mes ballons! Blöðrurnar mínar! |
C'est sûrement un ballon météo ou une vieille tente. Líklega er ūađ loftbelgur eđa gamalt tjald. |
Donnez un coup de pied dans le premier ballon, de façon à ce que chaque ballon touche le suivant. Sparkaðu í fyrsta boltann og reyndu að láta alla boltana tíu hitta þann næsta í röðinni. |
Le ballon vous a paniqué? Kom blađran ūér ųr jafnvægi? |
Fidèle a sa prévenance coutumière, il l’a surprise en lui remettant le même ballon qu’elle lui avait donné trois ans auparavant. Svo dæmigert fyrir tillitssemi Monsons forseta, kom hann henni á óvart með sömu blöðrunni og hún hafði gefið honum fyrir þremur árum síðan. |
Regarde, un ballon. Jess, sjáðu, þetta er bolti. |
Við skulum læra Franska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ballon í Franska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Franska.
Tengd orð ballon
Uppfærð orð Franska
Veistu um Franska
Franska (le français) er rómönsk tungumál. Eins og ítalska, portúgalska og spænska, kemur það frá vinsælum latínu, sem einu sinni var notað í Rómaveldi. Frönskumælandi einstakling eða land má kalla „frankófóna“. Franska er opinbert tungumál í 29 löndum. Franska er fjórða mest talaða móðurmálið í Evrópusambandinu. Franska er í þriðja sæti ESB, á eftir ensku og þýsku, og er annað mest kennt tungumál á eftir ensku. Meirihluti frönskumælandi íbúa heimsins býr í Afríku, með um 141 milljón Afríkubúa frá 34 löndum og svæðum sem geta talað frönsku sem fyrsta eða annað tungumál. Franska er annað útbreiddasta tungumálið í Kanada, á eftir ensku, og bæði eru opinber tungumál á sambandsstigi. Það er fyrsta tungumál 9,5 milljóna manna eða 29% og annað tungumál 2,07 milljóna manna eða 6% allra íbúa Kanada. Öfugt við aðrar heimsálfur njóta franska engar vinsældir í Asíu. Sem stendur viðurkennir ekkert land í Asíu frönsku sem opinbert tungumál.