Hvað þýðir Aufsatz í Þýska?

Hver er merking orðsins Aufsatz í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Aufsatz í Þýska.

Orðið Aufsatz í Þýska þýðir ritgerð, stíll. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Aufsatz

ritgerð

noun

Ich habe in der Highschool mal einen Aufsatz über Sie geschrieben.

Ég skrifaði ritgerð um þig í menntaskóla.

stíll

noun

Sjá fleiri dæmi

Ich kann mich kaum noch an den Inhalt des Aufsatzes erinnern. Doch nie werde ich die Dankbarkeit vergessen, die ich für diesen großen Träger des Melchisedekischen Priestertums empfand, der in mir eine geistige Weisheit sah, die ich selbst nicht sehen konnte.

Ég man ekki vel hvað skrifað var á blaðið, en ég mun ávallt verða þakklátur fyrir að mikilhæfur handhafi Melkísedeksprestdæmisins hafi séð í mér þá andlegu visku sem ég sjálfur ekki sá.

In England schreiben die Kinder schon Aufsätze über ihn.

Heima skrifa börn ritgerđir um hann.

OK, die Aufsätze müssen nächsten Dienstag fertig sein.

Ég vil fá ritgerđirnar fyrir ūriđjudag.

□ In einem Aufsatz etwas über meinen Glauben zu schreiben

□ Með því að skrifa um trú mína í skólaritgerð

Sieben Jahre sind vergangen, seit Jenny den Aufsatz schrieb.

Sjö ár eru liðin síðan Jenny skrifaði ritgerðina.

In den Vereinigten Staaten klagen die Lehrer, daß viele Schüler, obwohl sie in Klassenarbeiten insgesamt gut abschneiden, nicht in der Lage sind, einen guten Aufsatz zu schreiben, mathematische Aufgaben zu lösen oder die Hauptpunkte einer Unterrichtsstunde oder verschiedener Texte zusammenzufassen.

Kennarar í Bandaríkjunum kvarta undan því að enda þótt nemendur fái góðar einkunnir í prófum geti margir ekki skrifað góða ritgerð, ráðið fram úr stærðfræðiverkefni eða tekið saman yfirlit yfir aðalatriði kennslustundar eða greinar.

Wie sie in der Einleitung ihres Aufsatzes erklärte, hat ihr Glaube „die Normen für das Leben festgelegt“.

Í inngangi ritgerðarinnar tekur Jenny fram að trú hennar ,setji henni lífsstaðlana‘.

Mein Vater wurde einmal von einem Mitglied des Kollegiums der Zwölf Apostel gebeten, einen kurzen Aufsatz zum Thema Wissenschaft und Religion zu verfassen.

Faðir minn var eitt sinn beðinn af meðlimi í Tólfpostulasveitinni um að skrifa stutta grein um vísindi og trú.

In der Philosophie des Geistes ist Nagel mit seinem 1974 publizierten Aufsatz “What is it like to be a bat?” (deutsch: Wie ist es, eine Fledermaus zu sein?) bekannt geworden.

Nagel er þekktur fyrir gagnrýni sína á smættarefnishyggju í greininni „What Is it Like to Be a Bat?“ (1974).

In England schreiben die Kinder schon Aufsätze über ihn

Heima skrifa börn ritgerðir um hann

Es geht mir um das Ziel, und ein Aufsatz dient dazu, seine Gedanken aufzuschreiben und dann darüber nachzudenken.

Hann átti ađ skrifa ritgerđina til ađ koma hugsunum á blađ, finna smugurnar og íhuga.

Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam.

Ritgerðin hans var einungis yfirborðskennd greining á vandamálinu svo það kom honum verulega á óvart þegar hann fékk hæstu einkunnina í bekknum.

IN EINER Schule in Kalifornien (USA) sollten Schüler einen Aufsatz zu dem oben genannten Thema schreiben.

NEMENDUR í skóla einum í Kaliforníu í Bandaríkjunum voru beðnir að semja ritgerð um efnið hér að ofan.

Ich weiß noch ganz genau, wie mein Vater mir den fertigen Aufsatz reichte mit den Worten: „Hal, du hast die geistige Weisheit, um zu erkennen, ob ich das hier zu den Aposteln und Propheten schicken sollte.“

Ég man enn eftir því þegar faðir minn rétti mér það sem hann hafði skrifað og sagði: „Hal, þú hefur andlega visku til að vita hvort ég eigi að senda þetta til postulanna og spámannanna.“

Wie es in dem Aufsatz weiter hieß, lassen mehrere Studien eine pessimistische Zukunftshaltung erkennen und verraten, daß „ein Großteil der jungen Menschen mit Angst und Beklommenheit an ihre Zukunft und die der Welt denkt.

Prófessor Hassan bendir einnig á að nokkrar kannanir hafi sýnt að unga fólkið sé fremur svartsýnt á framtíðina, og ráða megi af þeim að „stór hluti unga fólksins [horfi] með beyg og ótta til eigin framtíðar og heimsins.

Viel Spaß beim Aufsatz.

Ūađ er næsta ritgerđarefni.

Ein Beispiel: Zwei 15-jährige Zeugen Jehovas sollten im Unterrichtsfach Weltgeschichte einen Aufsatz über eine der Weltreligionen schreiben.

Til dæmis fengu tveir 15 ára strákar, sem báðir eru vottar Jehóva, það verkefni í sögutíma að skrifa ritgerð um ein af trúarbrögðunum í heiminum.

Weil ich das Mädchen kennenlernen wollte... das diesen fantastischen Aufsatz schrieb.

Til ađ hitta ūá sem skrifađi svona gķđa ritgerđ.

In diesem Aufsatz beschäftigen wir uns mit drei Lehrpunkten, die unseren Entschluss stärken sollen, weiter gründlich Zeugnis für Gottes Königreich abzulegen.

Greinin ætti að hvetja okkur til að vitna rækilega um ríki Guðs.

Essays und Aufsätze zur Literaturwissenschaft.

Hugtök og heiti í bókmenntafræði.

Am nächsten Tag lobte die Lehrerin Annas Aufsatz vor der Klasse und sagte: „Annas Arbeit gefiel mir ausnehmend gut.

Daginn eftir hrósaði kennarinn Önnu fyrir ritgerðina og sagði við bekkinn: „Ritgerðin hennar Önnu var afar vel unnin og hún notaði sín eigin orð.

Fritz Kocher's Aufsätze.

Það var bókin Ritgerðir Fritz Kochers.

Benutzt ihr zum Beispiel Aufsätze und Besprechungen, um ein informelles Zeugnis zu geben?

Notfærið þið ykkur ritgerðir, stíla og önnur tækifæri til að bera óformlega vitni?

Ihre Lehrerin war beeindruckt und würdigte ihren Aufsatz als den überzeugendsten.

Kennarinn var mjög hrifinn og veitti Önnu verðlaun fyrir mest sannfærandi ritgerðina.

Ihre Lehrerin hatte die Klasse gebeten, einen Aufsatz zu schreiben. Sie sollten ein Thema wählen, von dem sie selber überzeugt sind und später auch die Klasse davon überzeugen.

Kennarinn hennar bað nemendurna að skrifa ritgerð um málefni sem þeir höfðu sterka skoðun á og síðan reyna að sannfæra bekkinn.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Aufsatz í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.