Hvað þýðir abziehen í Þýska?
Hver er merking orðsins abziehen í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota abziehen í Þýska.
Orðið abziehen í Þýska þýðir að fara, frádráttur, frádráttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins abziehen
að faraverb Gavabutu wird nicht mehr zu halten sein, und über kurz oder lang müssen wir aus Toulebonne abziehen Gavabutu verður óvinnandi, á endanum verðum við að fara frá Toulebonne |
frádrátturnoun |
frádrátturnoun |
Sjá fleiri dæmi
Soll ich abziehen oder singen wir was zusammen? Viltu ađ ég brokki burt eđa eigum viđ ađ taka lagiđ? |
Gavabutu wird nicht mehr zu halten sein, und über kurz oder lang müssen wir aus Toulebonne abziehen Gavabutu verður óvinnandi, á endanum verðum við að fara frá Toulebonne |
Abziehen? Úr skóginum? |
Wie der Schlittschuhläufer, so kann auch der Arbeitssüchtige eine glänzende Show abziehen. Líkt og skautamaðurinn getur vinnufíkillinn haldið áhrifamikla sýningu. |
Fertig zum Abziehen! Viđbúnir ađ hörfa! |
Wenn ich also 68- 42 habe, ist eine Möglichkeit, wahrscheinlich die üblichste, die Zahl, von der ich subtrahiere oben hin zu schreiben, und die Zahl, die ich davon abziehe darunter. Þannig ef ég hef dæmið 68- 42, ein leið til þess að reikna það, sem er sennilega algengasta leiðin, er að skrifa töluna sem þú byrjar með ofan á og skrifa töluna sem þú dregur frá með fyrir neðan fyrri töluna |
Die wollten uns abmurksen und... das Fell abziehen! Hķras og Jasper ætluđu ađ drepa okkur og flá. |
Wie oft willst du den Scheiß noch abziehen? Hve oft ætlarđu ađ gera ūetta? |
In der Decke oder in einer Wand gab es mindestens eine kleine Öffnung, um den Rauch der Kochstelle abziehen zu lassen. Á þaki eða vegg var að minnsta kosti eitt lítið op til að hleypa út reyk og gufu sem myndaðist við matseldina. |
Du musst einfach nur abziehen! Taktu í skaðræðis gikkinn |
Man müsste sie dir vom Lohn abziehen Að réttu ætti að draga hann af launum þínum |
Die RHIBs abziehen. Komiđ gúmmíbátunum burt! |
Du kannst es mir vom Gehalt abziehen. Dragđu ūađ frá laununum mínum. |
Er wurde umgelegt, als er jemanden abziehen wollte. Hann var drepinn, ūegar hann braust inn í hús í Parkridge. |
Ich will einfach nur... langsam den Wachs von deinen Babybels abziehen. Ég vil bara afhýða Babybel-ostana þína mjög hægt. |
Wir müssen es ihnen so schwer machen und so viel Blutvergießen anrichten, dass sie abziehen. Viđ verđum ađ gera ūetta of erfitt, of flķkiđ og of blķđugt fyrir ūá ađ vera hérna. |
Sie können' s von meinem Gehalt abziehen Dragðu Þá frá laununum mínum |
Falls du irgendwelche Scheiße abziehst, werfe ich die Kleine in den See. " Ef ūađ er eitthvađ rugl í gangi, ūá mun ég henda stelpunni í vatniđ. " " |
Du musst einfach nur abziehen Taktu í djöfuls gikkinn |
1383 wurde Olten durch Bern und Solothurn belagert, aufgrund eines Unwetters mussten diese jedoch unverrichteter Dinge abziehen. 1383 sátu herir frá Bern og Solothurn um bæinn en urðu frá að hverfa eftir óveður mikið. |
Man müsste sie dir vom Lohn abziehen. Ađ réttu ætti ađ draga hann af launum ūínum. |
Die Gesichter abziehen. Rifuð af ykkur andlitin. |
Wie die Tiere werde ich sie jagen und ihnen bei lebendigem Leib die Haut abziehen. Ég elti ūau uppi eins og skepnurnar sem ūau eru og svo húđfletti ég ūau. |
Gavabutu wird nicht mehr zu halten sein, und über kurz oder lang müssen wir aus Toulebonne abziehen. Gavabutu verđur ķvinnandi, á endanum verđum viđ ađ fara frá Toulebonne. |
Ihr sollt erst abziehen können, wenn Ihr selbst um Frieden und Unterhandlung bittet. Þú munt eigi fá að yfirgefa það, fyrr en þú óskar af þinni hálfu eftir vopnahléi og ráðstefnu. |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu abziehen í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.