Apa yang dimaksud dengan provisionalmente dalam Spanyol?

Apa arti kata provisionalmente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan provisionalmente di Spanyol.

Kata provisionalmente dalam Spanyol berarti kesementaraan, dahulu, sementara, untuk sementara, dengan ragu-ragu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata provisionalmente

kesementaraan

(tentatively)

dahulu

(for the time being)

sementara

untuk sementara

(temporarily)

dengan ragu-ragu

(tentatively)

Lihat contoh lainnya

A menudo, por lo menos provisionalmente, ¡ella es la que sostiene la familia!

Sering kali—paling tidak untuk sementara waktu—ia menjadi satu-satunya pencari nafkah!

El obispado puede llamar a especialistas que sirvan provisionalmente para planear y llevar a cabo actividades específicas.

Keuskupan dapat memanggil para spesialis untuk melayani sementara waktu dalam merencanakan dan melaksanakan kegiatan spesifik.

Mientras Pablo se encontraba provisionalmente libre de su encarcelamiento romano, escribió la epístola a Tito, quien se encontraba en Creta.

Saat Paulus untuk sementara waktu bebas dari penahanan Roma, dia menulis surat kepada Titus, yang berada di Kreta.

Estigia (fue denominado provisionalmente S/2012 P 1 y también como S/2012 (134340) 1 o P5) es un pequeño satélite natural del planeta enano Plutón, cuyo descubrimiento fue anunciado el 11 de julio de 2012 por Mark R. Showalter.

S/2012 (134340) 1 (dikenal juga dengan S/2012 P 1 atau P5) adalah satelit Pluto yang kecil yang penemuannya diumumkan pada 11 Juli 2012.

Con toda intención, el Señor no sólo dejó provisionalmente sin resolver el desafío de cómo iluminar los barcos, sino que luego dejó claro que Él, el Señor, permitiría que ellos pasaran por las pruebas y dificultades necesarias para su resolución.

Namun, dengan tegas, Tuhan tidak hanya membiarkan tantangan sementara itu tak teratasi tentang bagaimana menyediakan terang, namun Dia kemudian menjadikan jelas bahwa Dia, Tuhan, akan membiarkan hajaran dan kesulitan yang membutuhkan penyelesaian.

Se pueden utilizar provisionalmente intérpretes que no sean miembros de la Iglesia como voluntarios en actividades y en la mayoría de las demás reuniones hasta que los miembros desarrollen destrezas para interpretar.

Penafsir nonanggota dapat digunakan untuk sementara sebagai sukarelawan dalam kegiatan dan sebagian besar pertemuan lainnya sampai para anggota mengembangkan keterampilan untuk menafsirkan.

Mi abogado me sugirió que provisionalmente viva aquí... y deje a Haley con mi madre si tuviera un turno de noche.

Pengacara saya menyarankan saya pindah sini untuk sementara, Untuk menjaga Haley ketika ibunya keluar.

La cronología se maneja prácticamente sin fallos, a pesar de varias narraciones en retrospectiva y superpuestas provisionalmente... y los narradores mantienen en orden la secuencia así como los lazos familiares entre las veintiséis personas nefitas que llevaban los registros y los cuarenta y un reyes jareditas (incluyendo las líneas genealógicas rivales).

Kronologi ditangani hampir tanpa kesalahan, terlepas dari beberapa kilas balik dan narasi yang untuk sementara tumpang tindih; ... dan naratornya tetap meluruskan baik urutan maupun hubungan-hubungan keluarga yang tersusun dengan baik di antara dua puluh enam penyimpan catatan orang Nefi dan empat puluh satu raja orang Yared (termasuk silsilah lawan).

Como se muestra en el artículo DECLARAR JUSTO, Dios ‘contó’, ‘imputó’ o abonó en cuenta su fe como justicia, y, sobre esa base, teniendo en mira la absoluta certeza de que proveería un rescate, podía considerarlos provisionalmente sus amigos sin violar sus normas de justicia perfecta.

Sebagaimana diperlihatkan di bawah judul ADIL-BENAR, NYATAKAN, Allah ’memperhitungkan’ atau menganggap iman mereka sebagai keadilbenaran, dan berdasarkan hal itu, dengan kepastian mutlak bahwa Ia sendiri akan menyediakan tebusan di masa depan, Yehuwa untuk sementara waktu dapat memiliki hubungan yang baik dengan mereka tanpa melanggar standar keadilan-Nya yang sempurna.

Un escrito sencillo, conservado provisionalmente en el Museo de la Herencia Judía, representa la lucha de un hombre cuya lealtad a Jehová fue sometida a prueba.

Sementara berada di Museum Peninggalan Yahudi tersebut, surat yang sederhana ini melukiskan perjuangan seorang pria yang kesetiaannya kepada Yehuwa diuji.

Designado provisionalmente como 1246 T-2.

Saat itu lebih dikenal sebagai aksi 121212.

Lo arregló provisionalmente utilizando cinta adhesiva especial que guardaba en el vehículo y echándole una mezcla de anticongelante y agua al radiador.

Dengan menggunakan segulung plester pipa yang ia simpan di mobil, Tom sanggup melakukan perbaikan sementara dengan memplester selang itu dan menuangkan campuran zat antibeku dan air ke dalam radiator.

El motor turborreactor Allison J35 se había estado desarrollando a finales de los años 40, y estaba ajustado provisionalmente a 8500 libras (38 kN) o 9700 libras (43 kN) con posquemador.

Mesin turbojet Allison J35 sedang dikembangkan selama akhir 1940-an, dan itu sementara peringkat 8.500 lbf (38 kN) atau 9.700 lbf (43 kN) dengan afterburner.

Provisionalmente.

Sementara.

Este cambio de ropa te sirve de recordatorio de que provisionalmente estás dejando atrás el mundo y entrando en un lugar santo.

Penggantian pakaian ini berfungsi sebagai sebuah pengingat bahwa Anda untuk sementara meninggalkan dunia dan memasuki sebuah tempat kudus.

Pero si viven dignamente y si han aprovechado el privilegio en caso de haber podido hacerlo, no perderán nada por esas circunstancias provisionalmente desfavorables.

Namun jika mereka hidup dengan layak dan jika mereka telah berfaedah bagi diri mereka sendiri atas hak istimewa ini jika mereka telah sanggup untuk melakukannya, mereka tidak kehilangan apa pun dengan keadaan yang tak terhindarkan untuk sementara waktu.

En el vestíbulo o en el salón cultural del centro de reuniones se pueden colocar provisionalmente materiales decorativos para Navidad, otros días festivos y ocasiones similares, según lo apruebe la presidencia de estaca y bajo su dirección.

Dekorasi untuk Natal, hari libur lainnya, dan acara lainnya yang serupa boleh ditempatkan sementara di serambi atau aula budaya gedung pertemuan, sebagaimana disetujui di bawah arahan presidensi pasak.

Plataformas de Keikyu La Estación de Shinagawa es una de las estaciones más antiguas de Japón, inaugurada el 12 de junio de 1872, cuando el servicio entre Shinagawa y Yokohama comenzó provisionalmente, cuatro meses antes de la inauguración del "primer ferrocarril japonés" entre Shimbashi y Yokohama a través de Shinagawa el 14 de octubre de 1872.

Salah satu stasiun kereta api tertua di Jepang, Shinagawa dibuka pada 12 Juni 1872 (kalender Gregorius) kala layanan antara Shinagawa dan Yokohama dimulai, empat bulan sebelum diresmikannya "jalur kereta api pertama Jepang" antara Stasiun Shiodome (saat itu bernama Stasiun Shimbashi) dan Yokohama (melalui Shinagawa) pada 14 Oktober 1872.

La presidencia de estaca puede asignar a miembros de la estaca para que sirvan provisionalmente como especialistas de las Mujeres Jóvenes para ayudar a planear y llevar a cabo actividades o programas de estaca.

Presidensi pasak dapat menugasi anggota pasak untuk melayani sementara waktu sebagai spesialis Remaja Putri, menolong merencanakan dan melaksanakan kegiatan atau program pasak.

Designado provisionalmente como 4239 T-2.

Designasi provisional yang diberikan kepada 4587 Rees adalah 3239 T-2.

Tal vez se alivie provisionalmente la situación excavando pozos más profundos y localizando nuevas reservas, pero, en esencia, la cantidad de lluvia que cae sobre la Tierra y el agua almacenada en los acuíferos se mantienen invariables.

Sumur-sumur yang lebih dalam dan reservoir-reservoir baru mungkin bisa memberikan kelegaan sementara, tetapi jumlah curah hujan dan jumlah air bawah tanah akan tetap sama.

También albergan provisionalmente la Escuela Bíblica de Galaad, donde se preparan a hermanos y hermanas de todo el mundo para la obra misional.

Ini juga merupakan lokasi sementara Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal, tempat saudara-saudari dari seluruh dunia mendapat pelatihan untuk pekerjaan utusan injil.

Con la aprobación del obispo, los líderes del Sacerdocio de Melquisedec y las líderes de la Sociedad de Socorro pueden asignar provisionalmente sólo maestros orientadores o sólo maestras visitantes a determinadas familias.

Dengan persetujuan dari uskup, para pemimpin Imamat Melkisedek dan pemimpin Lembaga Pertolongan boleh untuk sementara waktu menugasi hanya para pengajar ke rumah atau hanya para pengajar berkunjung kepada keluarga tertentu.

Hofstetter, en febrero de 2004, preveía una película basada en la experiencia de Bethany, provisionalmente titulada The Bethany Hamilton Story.

Hofstetter pada bulan Februari 2004 membayangkan satu film berdasarkan pengalaman Bethany, sementara diberi judul The Bethany Hamilton Story.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti provisionalmente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.