Apa yang dimaksud dengan limpiar dalam Spanyol?
Apa arti kata limpiar di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan limpiar di Spanyol.
Kata limpiar dalam Spanyol berarti membersihkan, mencuci, hapus, Bersihkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata limpiar
membersihkanverb Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia. Sebagaimana kita memerlukan udara yang nyaman, juga ikan memerlukan air yang bersih. |
mencuciverb (Eliminar el polvo y la suciedad de un objeto, utilizando agua (y frecuentemente jabón).) Entre sus hobbies se incluyen, cocinar y limpiar para dos endemoniadas hermanas. Hobinya termasuk memasak dan mencuci untuk kedua saudarinya yang jahat. |
hapusverb Al segundo que esto haya terminado, quiero que limpies todo. Kedua hal ini sudah berakhir, Aku ingin kau menghapus semua. |
Bersihkan
Limpie el exterior del vaso y pregúnteles si se sienten cómodos de beber de él. Bersihkan bagian luar cangkirnya dan tanyakan apakah mereka sekarang merasa nyaman minum darinya. |
Lihat contoh lainnya
Tengo que limpiar. Aku sudah membersihkannya. |
Hora de restregar espaldas y limpiar hendiduras. Waktu untuk menggosok beberapa punggung dan bersih beberapa retakan. |
Este spray para limpiar dice mata los gérmenes. Semprot cleaner ini mengatakan membunuh kuman. |
Pese a ese mal ejemplo, Ezequías pudo ‘limpiar su senda’ de influencias paganas familiarizándose con la Palabra de Dios (2 Crónicas 29:2). (2 Raja 16:3) Meskipun mendapat contoh yang buruk, Hizkia dapat ”membuat haluannya bersih” dari pengaruh-pengaruh kafir dengan mengenal Firman Allah. —2 Tawarikh 29:2. |
Pero cuando me ofrecí para limpiar, conocí a muchos hermanos y hermanas. Tetapi, sewaktu saya membantu pembersihan, saya berkenalan dng banyak sdr-sdri. |
Invite a un alumno a escribir los siguientes usos en la pizarra a medida que los mencionen: Combustible para proveer luz en lámparas de aceite; aceite para cocinar, condimento para las ensaladas, panes y carnes; remedio universal; y tratamiento para limpiar y sanar magulladuras, úlceras y heridas. Mintalah seorang siswa untuk menuliskan kegunaan yang berikut di papan tulis sewaktu Anda mengidentifikasinya: bahan bakar untuk menyediakan terang dalam pelita minyak; minyak goreng; bumbu selada, roti dan daging; obat yang universal; dan perawatan untuk membersihkan dan menyembuhkan memar, cedera, dan luka. |
Entonces habrá lo que la Biblia describe como “un nuevo cielo y una nueva tierra” en los cuales Dios “limpiará toda lágrima de [los ojos de la humanidad], y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor. Kemudian, terwujudlah apa yang Alkitab lukiskan sebagai ”langit baru dan bumi baru” yang di dalamnya Allah ”akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit. |
Cada uno de ustedes va a limpiar su armario nuclear inmediatamente. Kalian harus mengosongkan nuklir kalian.. |
Aprendimos sobre la promesa del Reino: Jehová pronto limpiará el mundo de la pobreza y la opresión. Kami belajar tentang janji Kerajaan —bahwa Yehuwa akan segera mengentaskan dunia ini dari kemiskinan dan penderitaan. |
Me ordenaron limpiar la sala. Aku disuruh membersihkan ruangan ini. |
Lo único que podemos hacer es desconectar todo el sistema limpiar los servidores infectados, y luego volver a iniciarlos. Satu-satunya yang bisa kita lakukan adalah kita harus memadamkan keseluruhan sistemnya, membersihkan server yang terinfeksi, lalu memulihkannya kembali. |
Para limpiar esta tierra. Untuk membersihkan.. tanah ini. " |
Vino para limpiar su nombre en el caso de Cassie. Dia datang untuk membersihkan namanya dalam kasus Cassie. |
Nuestros técnicos finalmente se las arreglaron para limpiar el archivo. Teknisi kami akhirnya mengatur pembersihan berkas-berkas. |
Quédate quieta para que pueda limpiar esto, ¿si? Tetaplah diam agar Aku bisa membersihkannya, oke? |
Debido a que mis padres han fallecido, este año tuvimos que limpiar su casa y prepararla para la venta. Karena kedua orang tua saya telah meninggal dunia, adalah menjadi penting tahun ini untuk membersihkan rumah mereka sebagai persiapan untuk menjualnya. |
John Twumasi, citado más arriba, cuenta: “Dije a los demás inquilinos que nuestra Sociedad nos había enviado detergentes y desinfectantes, y que había suficiente para limpiar todo el edificio. John Twumasi, yang dikutip sebelumnya, melaporkan, ”Saya memberi tahu para penghuni lain bahwa Lembaga kami telah mengirimkan detergen dan desinfektan kepada kami —dalam jumlah yang cukup untuk membersihkan seluruh apartemen. |
Refiriéndose a quienes en el futuro vivirán bajo el Reino celestial en el Paraíso terrestre, este versículo dice que Dios “limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor”. Mengenai orang-orang yang akan tinggal di bumi firdaus di bawah Kerajaan Allah, ayat itu mengatakan bahwa Allah ”akan menghapus segala air mata dari mata mereka, dan kematian tidak akan ada lagi, juga tidak akan ada lagi perkabungan atau jeritan atau rasa sakit”. |
Todo lo que queremos es limpiar el nombre de Daniel. Yang kita inginkan yaitu membersihkan nama Daniel. |
Por favor ven aquí a limpiar todo esto, cariño. Silakan datang ke sini untuk membersihkan semua ini, Sayang. |
Se tenían que limpiar según las fórmulas prescritas las prendas de vestir y las vasijas que tocaran cuerpos muertos o se contaminaran de otras maneras. Pakaian dan bejana yang bersentuhan dengan mayat atau yang dengan cara lain menjadi najis harus dibersihkan menurut cara yang telah ditetapkan. |
No utilices detergentes químicos, polvos ni otros agentes químicos (como alcohol o benceno) para limpiar el teléfono o los accesorios. Jangan menggunakan detergen, bubuk, atau bahan kimia lain (seperti alkohol atau bensin) untuk membersihkan ponsel maupun aksesori. |
No te olvides de limpiar la antena. Ya, dan jangan lupa bersihkan antena itu juga. |
El libro de Enós demuestra el poder de la expiación de Jesucristo para limpiar a las personas del pecado y darles la salvación. Kitab Enos mengilustrasikan kuasa Pendamaian Yesus Kristus untuk membersihkan orang dari dosa dan menjadikan mereka murni. |
¿Le gusta limpiar baños? Kau suka bersih-bersih toilet? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti limpiar di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari limpiar
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.