Apa yang dimaksud dengan beber dalam Spanyol?

Apa arti kata beber di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan beber di Spanyol.

Kata beber dalam Spanyol berarti minum, minuman, meminum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata beber

minum

verb (Consumir líquidos por la boca.)

El niño y el hombre están bebiendo el agua.

Pria dan anak laki-laki itu sedang minum air.

minuman

noun

El niño y el hombre están bebiendo el agua.

Pria dan anak laki-laki itu sedang minum air.

meminum

verb

Alguno de ellos no comió ni bebió el vino.

Beberapa di antara mereka tidak akan makan daging atau meminum anggur.

Lihat contoh lainnya

Sólo necesito beber algo.

Aku hanya ingin minum.

Por ejemplo, dejó de fumar y de beber en exceso y se casó con la mujer con la que llevaba viviendo quince años.

Misalnya, ia tidak merokok atau minum berlebihan lagi, dan ia menikahi wanita yang sudah hidup bersamanya selama 15 tahun.

La avalancha de información se ha comparado a utilizar un dedal para beber agua de una boca de incendios

Banjir informasi telah disamakan dengan mencoba memenuhi sebuah bidal dari hidran

Ven a beber un trago conmigo.

Ayo, minum dengan saya.

Así que les dio algo de beber y les trajo un recipiente con agua, toallas y un cepillo para la ropa.

Dia memberi mereka jus serta membawakan sikat pakaian, sebaskom air, dan beberapa handuk.

tú estas contratado para proteger a la barra, no para beber.

Kau disewa untuk melindungi bar, bukan untuk minum

Deja de beber, ¿Esta bien?

Berhenti minum, oke?

Creo que tienes que beber más.

Aku pikir kau butuh minuman lagi.

Pero nada de beber, y si bebes, no conduzcas.

Tapi tidak minum, dan jika Anda minum, tidak mengemudi.

¿Qué recomendarías beber en un calor húmedo como el de ahora?

Apa yang akan Kamu rekomendasikan minum dalam lembab panas seperti sekarang?

No puedo creer que me estés haciendo beber solo.

Aku tidak percaya kamu membiarkan aku minum sendiri.

Cuando Jesús habló sobre su presencia, instó a los apóstoles: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.

Sewaktu berbicara tentang kehadirannya, Yesus mendesak rasul-rasulnya, ”Perhatikanlah dirimu sendiri agar hatimu jangan sekali-kali menjadi sarat dengan makan berlebihan dan minum berlebihan dan kekhawatiran dalam kehidupan, dan dengan mendadak hari itu dalam sekejap menimpa kamu seperti suatu jerat.

Ejerzan la fe cada día para beber del manantial de aguas vivas del Salvador.

Jalankan iman setiap hari untuk meminum dengan puas dari sumur air hidup Juruselamat.

Beber no mejorará las cosas, las empeorará.

Minum-minum takkan bisa membuatnya menjadi lebih baik, hanya memperburuk.

¿Has vuelto a beber, Daniel?

Kau mabuk-mabukan lagi, Daniel?

Según los urólogos, las personas sanas deben beber por lo menos dos litros de agua pura al día.

Para urolog mengatakan bahwa orang-orang sehat seharusnya minum paling sedikit dua liter air bersih setiap hari.

Me sorprende que nos hayas dejado beber tu vino de comunión.

Aku terkejut kau membiarkan kami meminum anggur komuni-mu.

3) El tabaco es parte de la vida de la persona porque está vinculado a casi todo: comer, beber, conversar, aliviar el estrés y así por el estilo.

(3) Merokok sering kali menjadi bagian penting dalam kehidupan seseorang, karena biasa dilakukan sambil makan, minum, mengobrol, serta melepaskan stres, dan sebagainya.

Le gusta mucho beber leche.

Saya sangat menyukai susu.

Esto deben de ser negocios, porque raramente vienes solo a beber conmigo.

Pasti ada urusan karena jarang kau menemuiku hanya untuk sekedar minum.

Corta la cáscara con un machete y, con un punzón, hace un agujero en el coco para que los clientes puedan beber la refrescante agua que éste contiene.

Ia memotong tempurung kelapa itu dengan sebuah parang dan dengan sebuah alat penusuk es membuat lubang pada kelapa sehingga para langganan dapat minum air kelapa yang menyegarkan.

Por ejemplo, uno de los remedios contra la ictericia propuestos en el tratado médico de Dioscórides, del siglo primero, consistía en beber una pócima elaborada con vino y estiércol de cabra.

Misalnya, dalam ensiklopedia Dioscorides abad pertama, sebuah pengobatan yang diakui untuk sakit kuning adalah meminum ramuan yang terdiri atas anggur dicampur kotoran kambing!

Pero, ¿cuál es el punto de beber esto?

Kenapa rupanya kalau kau meminum semuanya?

La criada vino a traerme una bandeja con comida y té, y me ayudó a comer y beber sin articular palabra.

Seorang pelayan dating membawa nampan berisi makanan dan teh, lalu membantuku makan dan minum tanpa bicara.

No a menos que pueda beber desde el cráneo de Jonah King.

Kecuali aku minum tengkorak Yunus King's.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti beber di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.