स्पेनिश में había una vez का क्या मतलब है?

स्पेनिश में había una vez शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में había una vez का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में había una vez शब्द का अर्थ किसी ज़माने में, बहुत पुरानी बात है है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

había una vez शब्द का अर्थ

किसी ज़माने में

Phrase

बहुत पुरानी बात है

Phrase

और उदाहरण देखें

No había estado nunca, ni una sola vez, con una mujer.

इस दौरान मेरे साथ कोई महिला पुलिसकर्मी नहीं रखी गयी।

La madre de Will es sorprendida en el cambio de imagen una vez que se había acabado.

डॉन के दूसरे भाग का विचार फिल्म के रिलीज़ होते ही फरहान अख्तर ने व्यक्त किया था।

“Mi padre no me dijo ni una sola vez que había hecho algo bien —comenta un anciano de congregación—.

एक भाई ने लिखा: “मेरे पिताजी ने कभी नहीं कहा कि मैंने कोई अच्छा काम किया है।

Cuando estuve por última vez en Mandla en 1919, había una tigresa y dos o tres cachorros.

यह पहली बार 1964 के शीतकालीन ओलंपिक में लड़ा गया था, पुरुषों और महिलाओं की दोनों घटनाओं और एक डबल्स कार्यक्रम के साथ।

Por lo general, una vez hecha esta reclamación, no había vuelta atrás.

एक बार जब कोई सम्राट से फरियाद कर देता तो आम तौर पर उसे रद्द करना नामुमकिन था।

El marido de la señora preguntó una y otra vez quién las había enviado a su casa.

जब वे उसके घर गए, तो उसका पति बार-बार यही पूछ रहा था, “आपको हमारे घर पर किसने भेजा है?”

Una joven japonesa que había pensado muchas veces en suicidarse dice lo siguiente: “He deseado tomar ese camino en numerosas ocasiones.

जापान की एक युवती जो अकसर आत्महत्या करने की सोचती थी, यह कहती है: “कितनी ही बार मैंने यह रास्ता अपनाने की सोची है।

Una vez dos hermanos bienintencionados dieron consejo sobre la mundanalidad a una hermana que se había perdido algunas reuniones.

एक बहन कुछ दिनों से सभाओं में नहीं आई थी इसलिए उसकी मदद करने के इरादे से दो भाइयों ने उसे संसार का भाग न होने के बारे में सलाह दी।

En teoría el centurión mandaba una compañía de 100 hombres, pero a veces había solo unos 80.

शतपति की कंपनी में सिद्धान्त रूप से १०० आदमी हुआ करते थे, लेकिन कभी-कभी केवल ८० के आस-पास ही होते थे।

La comunidad que una vez les dio la bienvenida allí se había cansado de ellos.

और जिस समुदाय ने कभी उनका वहां स्वागत किया था उनसे ऊब चुका था।

Una vez que el tabernáculo había cumplido su propósito y estaban en marcha los preparativos para la construcción del templo, David hizo una gran contribución personal para el templo que construiría su hijo Salomón.

जब निवासस्थान का उद्देश्य पूरा हो चुका और मंदिर के निर्माण की तैयारियाँ हो रही थीं, तब दाऊद ने उस मंदिर के लिए अपनी तरफ़ से एक बड़ा दान दिया जो उसका पुत्र सुलैमान बनाता।

(Risas) ¿Ha tenido alguna vez la esperanza de que había una habilidad que no había descubierto aún en la que era naturalmente muy bueno?

क्या आपको कभी इच्छा हुई है कि आपके पास कोई ऐसी योग्यता हो जो आपने आज तक कभी खोजी ना हो जिसमे आप स्वभाविक ढंग से अच्छे है?

Había una vez un hombre que estuvo contando mentiras acerca del sabio del pueblo.

एक आदमी ने गाँव के एक विद्वान के बारे में झूठी बात फैलायी।

Una vez allí, un funcionario nos comunicó que el gobierno había ordenado que abandonáramos el país de inmediato.

वहाँ जाने पर हमें एक अधिकारी ने बताया कि सरकार ने हमें फौरन देश छोड़ने का हुक्म दिया है।

* Una vez allí, se puso a orar a Dios “como había estado haciendo regularmente antes de esto”.

* और जैसे दिन में तीन बार प्रार्थना करने की उसकी “अपनी रीति” थी वह परमेश्वर से प्रार्थना करने लगा।

Pero una vez que este sistema de producción estaba establecido, no había en realidad ninguna otra forma de operación, excepto una que era consistente con la visión de Adam Smith.

पर एक बार वो उत्पादन की व्यवस्था अपनी जगह में था , कोई अन्य तरीका वास्तव में नहीं था लोगों को संचालित करने के लिए, बजाय इसके जो संगत है आडम स्मित के द्रुश्टि के साथ|

Me había convertido en un fantasma, un recuerdo de un muchacho al que la gente una vez conoció y amó.

मैँ एक भूत बनगया था, एक लड्के की एक धुंधुला याद जिसे लोग जानते और प्यार करते थे|

Él menciona por nombre a cinco cristianos que se distinguieron por permanecer a su lado: Tíquico, su enviado personal y “coesclavo en el Señor”, del distrito de Asia; Onésimo, un “fiel y amado hermano” de Colosas; Aristarco, un macedonio de Tesalónica que una vez había sido “compañero de cautiverio” de Pablo; Marcos, escritor del Evangelio que lleva su nombre y primo de Bernabé, el compañero misional de Pablo, y Justo, uno de los colaboradores del apóstol “para el reino de Dios”.

(प्रेरितों 24:5; 25:11, 12) पौलुस ऐसे पाँच मसीहियों के नाम बताता है जिन्होंने मुसीबत की इस घड़ी में उसकी मदद की। वे हैं: तुखिकुस, जो आसिया के ज़िले से आया उसका निजी दूत और “प्रभु में संगी दास” था; उनेसिमुस जो कुलुस्से का रहनेवाला “विश्वासयोग्य और प्रिय भाई” था; अरिस्तर्खुस जो थिस्सलुनीके का रहनेवाला मकिदुनियाई था और एक वक्त पौलुस के “साथ बन्दी” था; मरकुस, जो पौलुस के मिशनरी साथी, बरनबास का भाई लगता था और जिसने अपने नाम की सुसमाचार की किताब लिखी; और यूस्तुस जो “परमेश्वर के राज्य के लिए” पौलुस का एक सहकर्मी था।

Lo que importaba no era cómo había contraído la deuda el esclavo, sino el hecho de que se le había perdonado y la forma en que él, a su vez, había tratado a un coesclavo que le debía una suma comparativamente pequeña (Mateo 18:23-35).

ज़रूरी बात यह थी कि उसका कर्ज़ कैसे माफ हुआ और उसने अपने साथ काम करनेवाले एक दास के साथ कैसा सलूक किया जो कि उसे बहुत कम पैसों का देनदार था।

Tal vez nos mueva a admitir que en el pasado había una característica de nuestra personalidad que irritaba a los demás e incluso entorpecía nuestro progreso espiritual.

आप शायद यह मानेंगे कि अतीत में, आप में ऐसा कोई व्यक्तित्व-गुण था जिससे दूसरे खीझ जाते थे और इस गुण ने शायद आपकी आध्यात्मिक प्रगति में भी बाधा डाली हो।

La primera vez que Daniel asistió a una asamblea de circuito, se dio cuenta de que había encontrado la verdad.

पहली बार जब दानियेल यहोवा के साक्षियों के एक सर्किट सम्मेलन में उपस्थित हुआ, उसे महसूस हुआ कि उसने सत्य को प्राप्त कर लिया है।

Antes de la oración de Elías, las muchedumbres tal vez se preguntaran si Jehová resultaría ser una total mentira, como lo había sido Baal.

एलिय्याह के प्रार्थना करने से पहले, लोगों ने सोचा होगा कि क्या यहोवा भी बाल के जैसा झूठा साबित होगा?

Y ellos... había... una vez allí, al azar... había alrededor de 20 niños pequeños que se habían reunido a mi alrededor, y pregunté al azar a cinco de ellos lo que habían visto.

और वे – आपने देखा – एक बार वहाँ जाने पर मैं – लगभग 20 छोटे बच्चे थे जो मेरे आस-पास जमा हो गये थे, और मैंने उनमें से पांच से पूछा कि उन्होंने क्या देखा है।

Tenían que evitar las cuestiones necias y las peleas acerca de la Ley, y había que rechazar al que promoviera una secta después de habérsele amonestado por segunda vez.

मूर्ख विवादों और व्यवस्था के विषय में झगड़ों से बचे रहना ज़रूरी था, और किसी मत-प्रवर्तक को एक-दो बार समझाने के बाद अस्वीकार करना था।

Una vez dentro, caminaron con cuidado alrededor del centro de la habitación, donde la señora había cavado un agujero en el piso de tierra y, tras cubrirlo con una cobija, había puesto en él a su bebé.

घर की स्त्री ने मिट्टी के बने फर्श के बीच में एक गड्ढा खोद रखा था। उसमें एक कंबल ठूँसकर उसने अपने बच्चे को उसमें रख दिया। भाई वहीं से संभलकर चलते हुए गए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में había una vez के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

había una vez से संबंधित शब्द

स्पेनिश में ha का क्या मतलब है?

स्पेनिश में haba का क्या मतलब है?

स्पेनिश में haber का क्या मतलब है?

स्पेनिश में habichuela का क्या मतलब है?

स्पेनिश में habilidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में habilitación का क्या मतलब है?

स्पेनिश में habilitado का क्या मतलब है?