स्पेनिश में franco का क्या मतलब है?

स्पेनिश में franco शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में franco का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में franco शब्द का अर्थ फ्रैंक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

franco शब्द का अर्थ

फ्रैंक

noun

Si dice, "conseguí cruz cuatro veces", entonces recibe 20 francos.

यदि आप कहते हैं, "मेरे पास चार पूंछ थी," तो आपको 20 फ्रैंक का भुगतान मिलता है।

और उदाहरण देखें

A Pedro se le recuerda por su temperamento impulsivo y franco

पतरस को उसके उतावलेपन के बावजूद ईमानदार होने के लिए याद किया जाता है

Ella me respondió con el estilo sereno, franco y directo que la caracteriza: “Pero, Charles, ¿dónde está tu fe?

तब शर्ली ने अपने शांत अंदाज़ में, बिना हिचकिचाए मुझसे साफ पूछा: “लेकिन चार्ल्स, आपका विश्वास कहाँ गया?

En aquel tiempo, los Testigos fustigaron al papa Pío XII por los concordatos que suscribió con el nazi Hitler (1933) y el fascista Franco (1941), y por el intercambio de diplomáticos con la agresora nación de Japón en marzo de 1942, pocos meses después del infame ataque a la base de Pearl Harbor.

उस समय साक्षियों ने पोप पायस बारहवें की नात्ज़ी हिटलर (१९३३) और फ़ासिस्ट फ्रैंको (१९४१) से उसकी धर्मसन्धि के लिए, साथ ही कुख्यात पर्ल हार्बर हमले के कुछ महीने बाद ही, पोप द्वारा आक्रामक देश जापान के साथ मार्च १९४२ में राजनयिक प्रतिनिधियों की अदल-बदल के लिए भी कड़ी आलोचना की।

El franco relato bíblico del pecado de David no tiene el propósito de satisfacer el interés lascivo de nadie.

बाइबल में दाऊद का साफ-साफ बताया गया यह वृत्तांत, बेशक किसी की लैंगिक बातों में दिलचस्पी को पूरा करने के लिए नहीं दिया गया है।

La honradez exige ser justo al tratar con otros... ser franco, honorable, libre de engaño.

ईमानदारी आवश्यक करती है कि आप दूसरों से व्यवहार करने में निष्कपट हों—स्पष्टवादी, सम्मान्य हों, छलपूर्ण या गुमराह करानेवाले नहीं।

Pero no parece que Pilato pretendiera abrir un diálogo franco con su escéptica pregunta, sino, más bien, cerrarlo.

(यूहन्ना १८:३८) मगर पीलातुस यह सवाल उठाकर बातचीत शुरू नहीं, बंद करना चाहता था। वह बस यीशु पर ताना कस रहा था।

Juan Manuel García Molina, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS

रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS

(Gálatas 6:1, 2.) Si bien trataremos a nuestros compañeros ancianos con bondad, la lealtad nos inducirá a ser francos con ellos, tal como Pablo fue franco al hablar con el apóstol Pedro.

(गलतियों ६:१, २) हालाँकि हम कृपालु होंगे, निष्ठा हमें अपने संगी प्राचीन के साथ स्पष्टवादी बनाएगी, ठीक जैसे पौलुस ने प्रेरित पतरस के साथ स्पष्ट रीति से बात की।

Con el paso de los años, mi esposa y yo hemos aprendido a ser francos el uno con el otro, así como con las demás personas, en lo referente al trastorno.

जैसे-जैसे साल बीते हैं, हम दोनों ने सीखा है कि मेरी इस हालत के बारे में हम खुद एक-दूसरे से और दूसरों से भी कुछ न छिपाएँ और हकीकत को स्वीकार करें।

En más de una ocasión sostuvo, en franco desacuerdo con las enseñanzas de su Iglesia, que la Conmemoración de la muerte de Cristo debía observarse una vez al año, “el día exacto de su aniversario” (Lucas 22:19, 20).

(दानिय्येल 9:24-27) उन्होंने एक बार नहीं बल्कि कई बार, चर्च की शिक्षाओं के खिलाफ खुलेआम यह विश्वास ज़ाहिर किया कि यीशु मसीह की मौत का स्मारक, साल में सिर्फ एक बार मनाया जाना चाहिए, वह भी “ठीक उसी दिन जिस दिन उसकी मृत्यु की वर्षगाँठ पड़ती है।”

El estrecho contacto consiguiente con las poblaciones galorromanas resultó en la romanización gradual de los francos.

जब सेलियन फ्रांक्स जाति के लोग, उस प्रांत में रहनेवाले फ्रांसीसी-रोमी लोगों के साथ काफी घुलने-मिलने लगे, तो वे धीरे-धीरे रोमी संस्कृति अपनाने लगे।

Ahora cuento 87 años, y después de unas seis décadas de servicio a Jehová, tengo unas palabras de ánimo para todos aquellos que tal vez posean también un carácter franco y muy independiente: sométanse siempre a la dirección de Jehová.

मैं अब ८७ साल की हूँ, और कुछ ६० साल यहोवा की सेवा करने के बाद, ऐसे लोगों को भी प्रोत्साहन के चन्द शब्द कहना चाहती हूँ जो शायद मुँहफट और अत्यधिक स्वतंत्र हों: यहोवा के निर्देशन को हमेशा स्वीकार कीजिए।

Los fariseos no tienen respuesta para lógica tan directa y franca.

फ़रीसियों के पास ऐसे सीधे-सादे, स्पष्ट तर्क के लिए कोई जवाब नहीं।

Vicente Herrera Cobo, Miguel Revilla Rodríguez, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS

रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS

La primera entrega a Air France ocurrió el 29 de abril de 2004.

एयर फ़्रांस को पहला वितरण 29 अप्रैल 2004 को किया गया।

Ignacio Bezanilla Diaz, Rafael Beccar, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS

रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS

Apenas se escuchan ya declaraciones tan francas.

मुश्किल से अब ऐसी सीधी सत्यवादिता सुनने में आती है।

13. a) ¿Qué ejemplo puso Jesús con relación a ser franco y sincero?

१३. (क) खुलकर और ईमानदारी से बात करने में यीशु ने क्या उदाहरण रखा?

Pese a todo, los lazos de dependencia de los condados catalanes con respecto a la monarquía franca se fueron debilitando.

वस्तुतः फ्रांस के राजाओं की फिजूलखर्ची तथा लुई 14वें के लगातार युद्धों के कारण शाही कोष खाली हो गया था।

Eloy Cuadra, Vicente Herrera Cobo, Miguel Revilla Rodríguez, Franco MariluisEMAIL OF TRANSLATORS

रविशंकर श्रीवास्तव, जी. करूणाकरEMAIL OF TRANSLATORS

Guardia Mora del general Francisco Franco.

जनरल फ्रेंको की सहायता की थी।

Queda claro que Salomón pudo considerar hasta cosas íntimas con su padre; Salomón mismo considera la inmoralidad sexual de manera muy franca. (Proverbios 5:1-19.)

यह सुस्पष्ट है कि सुलैमान अपने पिता से अन्तरतन बातों की चर्चा भी कर सकता था; सुलैमान खुद आगे लैंगिक अनैतिकता पर एक बहुत खुले ढंग से चर्चा करता है।—नीतिवचन ५:१-१९.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में franco के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

franco से संबंधित शब्द

स्पेनिश में Francia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में abierto का क्या मतलब है?

स्पेनिश में carnaval का क्या मतलब है?