स्पेनिश में eso का क्या मतलब है?
स्पेनिश में eso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में eso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में eso शब्द का अर्थ यह, वह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
eso शब्द का अर्थ
यहpronoun No sé si voy a tener tiempo para hacer eso. मुझे नहीं पता मेरे पास यह करने के लिए समय होगा कि नहीं। |
वहpronoun Recuerdo muy bien el nombre de ese hombre. मुझे उस आदमी का नाम अच्छी तरह से याद है। |
और उदाहरण देखें
Pero eso seguramente no lo sorprendió. उसने अपने पिता से प्रार्थना में कहा, “तेरा वचन सच्चा है।” |
Queremos detener eso primero y salvar las vidas primero, y luego comencemos a trabajar hacia el proceso. हम इसे पहले रोकना चाहते हैं और पहले जिन्दगियाँ बचाना चाहते हैं, और फिर प्रक्रिया की ओर काम करना शुरू करते हैं। |
Por eso, ¿cómo podría producir una descendencia perfecta, el Hijo de Dios? फिर वह परमेश्वर के सिद्ध बेटे को कैसे जन्म दे सकती थी? |
¿Quién dijo eso? ¡Está totalmente equivocado! वैसा किसने कहाँ? वह तो पूरी तरह से गलत है! |
9 Por eso es tan sorprendente que, poco después de su milagrosa liberación, los israelitas comenzaran a murmurar. 9 लेकिन कुछ ही समय बाद यही लोग कुड़कुड़ाने लगे। |
Eso no fue lo que se quiso decir. यह बात नहीं थी जो कही गई थी। |
Por eso, por lo general uno experimenta sufrimiento cuando se retira de una actividad pecaminosa. अतः जब एक व्यक्ति अपने पापपूर्ण क्रियाकलापों से अपने आपको हटाता है तो सामान्यतया यही होता है कि उसे दुःख उठाना पड़ता है। |
Y ahora, además de eso, la calidad en las relaciones humanas. उसके ऊपर आती है मानव संबंध की गुणवत्ता| |
Eso es importante. वह ज़रूरी है। |
“Generaciones de adolescentes, armados con linternas, han devorado sus historietas favoritas debajo de las sábanas. Al hacer eso, han puesto el fundamento no solo para su formación literaria, sino también para su miopía”, afirma el boletín. न्यूसलैट्टर कहता है, “पीढ़ियों से किशोरों ने अपनी मनपसंद कहानियों को टॉर्च के सहारे, चादर के नीचे पढ़ने का आनंद उठाया है और ऐसा करने के द्वारा उन्होंने न सिर्फ अपनी स्कूली शिक्षा के लिए बल्कि निकट दृष्टिदोष के लिए भी नींव डाल दी।” |
Por eso, al considerar la historia de crueldad y violencia de los asirios, poco extraña el que el profeta bíblico Nahúm escribiera que el único Dios verdadero, Jehová, “se venga y está dispuesto a la furia” contra los asirios. (Nahúm 1:2.) इसलिए, क्रूरता और हिंसा का उनके इतिहास के कारण, यह आश्चर्य की बात नहीं कि बाइबल भविष्यवक्ता नहूम ने लिखा कि एकमात्र सच्चा परमेश्वर यहोवा अश्शूरियों की ओर “बदला लेनेवाला और जलजलाहट करनेवाला है।”—नहूम १:२. |
¡Eso sí que es un testimonio aplastante! यह सबसे बड़ा सबूत है कि यीशु ने अपने बारे में जो कहा, वह सौ-फीसदी सच था। |
Por eso, es lógico concluir que no participó del pan y del vino. इसीलिए उसने स्मारक की दाख-मदिरा नहीं पी और रोटी नहीं खायी। |
En vez de eso, muchos profetizaron que terminaría en unos meses. परन्तु इसके विपरीत, अनेकों ने ऐसी भविष्यवाणी की कि यह युद्ध कुछ ही महीनों में समाप्त हो जाएगा। |
Por eso me cuesta... conectar realmente con otras personas. इसलिए मुझे किसी सच में, सच में जुड़ना कठिन लगता है. |
También mascaba coca, pero ahora todo eso ha quedado atrás”. मैं कोका पत्ती भी चबाता था, लेकिन अब मैंने वह सब पीछे छोड़ दिया है।” |
Eso hace que no esté tan concentrada en mí misma”. इस तरह मैं खुद के बारे में कम, औरों के बारे में ज़्यादा सोचती हूँ।” |
Por eso, han empezado a aprender idiomas como el árabe, el azerí, el chino, el inglés, el persa y el turco. इसलिए वे दूसरी भाषाएँ सीखने लगे, जैसे अँग्रेज़ी, अज़रबाइजानी, अरबी, चीनी, तुर्की और फारसी। |
¿Cómo se traduce eso? इसका क्या मतलब है? |
Este es el propósito de Dios, y eso es lo que la Biblia realmente enseña. यह परमेश्वर का मकसद है और बाइबल असल में यही सिखाती है! |
Y como niño, nadie puede decir que eso no puede suceder porque eres demasiado tonto para darte cuenta que no podrías imaginarlo. और जब आप छोटे होते हैं, आप ये कही नहीं सकते कि 'होगा नहीं या असंभव' क्योंकि आपमें ये सब कह पाने की समझ ही नहीं होती है । |
(Juan 4:23.) Mostraron eso al rechazar al Mesías y las obras milagrosas que efectuaba. (यूहन्ना ४:२३) उन्होंने यह उस चमत्कार-करनेवाले मसीहा को अस्वीकार करके दिखाया। |
Al menos están de acuerdo en eso. कम से कम हम उस बारे में समझौते में हैं. |
Eso no le gustó nada a papá. पिताजी इससे परेशान थे। |
10 Elías tiene total confianza en la promesa que Jehová ha hecho, y por eso anhela ver cualquier indicio de que él va a actuar. 10 यहोवा के वादे पर पक्का यकीन होने की वजह से एलियाह ऐसी कोई निशानी देखने के लिए चौकन्ना रहा जिससे पता चले कि यहोवा अब बारिश कराएगा। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में eso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
eso से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।