स्पेनिश में actualidad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में actualidad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में actualidad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में actualidad शब्द का अर्थ समाचार, संदेश, ख़बर, खबर, अब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

actualidad शब्द का अर्थ

समाचार

(news)

संदेश

(news)

ख़बर

(news)

खबर

(news)

अब

और उदाहरण देखें

Con mis dos hijos en la actualidad

आज अपने दो बच्चों के साथ

18 En la actualidad, los testigos de Jehová también están buscando por toda la Tierra a las personas que desean conocer a Dios y servirle.

18 आज दुनिया-भर में हम यहोवा के साक्षी भी प्रचार करते हैं और ऐसे लोगों को ढूँढ़ते हैं जो परमेश्वर के बारे में जानने और उसकी सेवा करने की इच्छा रखते हैं।

En la actualidad es feliz de llevar el mensaje bíblico a su semejante.

अब उसे बाइबल का संदेश दूसरों को सुनाने में खुशी मिलती है।

¿Hasta qué punto son aplicables a los cristianos de la actualidad las restricciones que impone la Ley mosaica al matrimonio entre parientes?

मूसा की व्यवस्था में रिश्तेदारों के बीच शादी करने की जो पाबंदियाँ दी गयी थीं, वे आज मसीहियों पर किस हद तक लागू होती हैं?

Sobre la base del alfabeto divulgado por Bonet, Charles-Michel de l'Épée publicó en el siglo XVIII su alfabeto, que básicamente es el que ha llegado hasta la actualidad, siendo conocido internacionalmente como alfabeto manual español.

बोनेट की संकेत भाषा से, चार्ल्स-माइकेल डी लेपी ने 18वीं सदी में अपनी वर्णमाला पुस्तिका प्रकाशित की, जो वर्तमान समय तक फ़्रांस और उत्तरी अमेरिका में मूल रूप से अपरिवर्तित मौजूद है।

Al oeste del Kibo se encuentra el Schira, formado por los restos derrumbados de un antiguo volcán erosionado desde hace mucho por el viento y el agua, y que en la actualidad forma una imponente meseta yerma situada a 4.000 metros sobre el nivel del mar.

कीबो के पश्चिम की ओर शीरा है, जो एक पुराने ज्वालामुखी के समतल हुए ढेर का अवशेष है और यह काफ़ी समय से हवा-पानी से क्षय हो गया है। अब यह समुद्र तल से ४,००० मीटर ऊपर एक विस्मयकारी बंजर भूमि पठार है।

13 En la actualidad, es preciso que el cristiano evite costumbres que, aunque son muy populares, se fundan en creencias religiosas que violan los principios bíblicos.

13 आज सच्चे मसीहियों को भी ऐसे जाने-माने रिवाज़ों से दूर रहना चाहिए जो झूठे धर्म की धारणाओं पर आधारित हैं और मसीही सिद्धांतों के खिलाफ हैं।

Millones de personas lo hacen en la actualidad al alabar a Dios por su bondad.

आज लाखों लोग, यहोवा की भलाई के बदले उसका गुणगान करने के ज़रिए ऐसा कर रहे हैं।

En la actualidad tengo más de 70 años, pero aún puedo trabajar días enteros en la cocina y en el comedor.

हालाँकि अब मेरी उम्र 70 से ज़्यादा हो गयी है, फिर भी मैं पूरे दिन रसोई और डाइनिंग रूम में काम कर पाती हूँ।

Muchas familias de la actualidad tienen dichos papeles mal enfocados, o confundidos.

आज अनेक परिवारों में, ये भूमिकाएँ धुँधली हो गयी हैं या उलझ गयी हैं।

En la actualidad, más de mil millones de personas pasan hambre todos los días.

इस समय, एक अरब से भी ज़्यादा लोग हर रोज़ भूखे रहते हैं।

Lo que motiva principalmente a los verdaderos cristianos de la actualidad es el deseo de agradar a Jehová, no de enriquecerse.

सच्चे मसीही रुपया-पैसा कमाने के इरादे से नहीं बल्कि यहोवा को खुश करने के इरादे से दूसरों को मुफ्त में सिखाते हैं।

Esa perspectiva debe ser una fuente de alegría en la actualidad.

यह प्रत्याशा अभी आनन्द का स्रोत होनी चाहिए।

El año pasado se casó la hija (Jodi Robertson Sakima) de una de mis anteriores compañeras de habitación (Virginia Hendee Robertson), y sirve en la actualidad junto con su esposo en el hogar Betel de Brooklyn.

पिछले वर्ष मेरी एक भूतपूर्व कमरा-साथी (वर्जीनिया हेनडी रॉबर्टसन) की बेटी (जोडी रॉबर्टसन साकीमा) का विवाह हुआ और अभी वह अपने पति के साथ ब्रुकलिन बेथेल में सेवा कर रही है।

Les ocurrió a algunos cristianos del siglo primero, y puede ocurrirles a algunos de la actualidad.

पहली सदी के मसीहियों के साथ कुछ ऐसा ही हुआ था।

¿Y en la actualidad?

और आज के बारे में क्या?

Apliquemos la lección en la actualidad

आज इस सबक पर अमल करना

¿Y los cristianos de la actualidad a los que Dios les ha dado la firme esperanza de gobernar con Cristo en el cielo?

तो फिर आज जीनेवाले उन मसीहियों का क्या, जिन्हें परमेश्वर ने स्वर्ग में मसीह के साथ राज्य करने की पक्की आशा दी है?

En la actualidad hay más de un millón.

अब वहाँ दस लाख से भी ज़्यादा प्रचारक हैं।

Este principio es aplicable de igual modo a los siervos de Dios de la actualidad.

नीतिवचन 14:34 का सिद्धांत आज परमेश्वर के लोगों पर भी लागू होता है।

En la actualidad sirven de voluntarios en la sucursal de los testigos de Jehová de Alemania.

आज वे जर्मनी में यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में स्वंयसेवक हैं।

En la actualidad, mucha gente no tiene consideración por los demás

आज ज़्यादातर लोग दूसरों की ज़रूरतों की ज़रा-भी फिक्र नहीं करते

¿Cómo ha sido abatido “el pueblo elevado” de la actualidad, y en qué sentido lo han hollado “los pies del afligido”?

‘ऊंचे पर बसे नगर’ को आज कैसे नीचा किया गया है, और किस तरीके से ‘दरिद्रों के पैर’ इसे रौंदते हैं?

En la actualidad ya supera los cien millones, cifra que la convierte en una de las Biblias de mayor distribución.

अब तक इसकी 10 करोड़ से भी ज़्यादा कॉपियाँ छापी जा चुकी हैं, इसलिए न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन अब तक की सबसे ज़्यादा बाँटी गयी बाइबलों में से एक मानी जाती है।

En la actualidad se encuentra la tienda Mega Soriana Asturias, entre la Calz.

इस प्रकार विविध भारती के श्रोता झुमरी तिलैया कस्बे से परिचित हो गये।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में actualidad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

actualidad से संबंधित शब्द

स्पेनिश में activar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में actividad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में activo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में activo circulante का क्या मतलब है?