फ़्रेंच में se dégrader का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se dégrader शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में se dégrader का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में se dégrader शब्द का अर्थ गिरना, घटना, खराब, उतारना, पतित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

se dégrader शब्द का अर्थ

गिरना

(go down)

घटना

(decay)

खराब

(degrade)

उतारना

(degrade)

पतित

(degenerate)

और उदाहरण देखें

Comment peut- on améliorer sa santé ou éviter qu’elle ne se dégrade ?

तो फिर, हम स्वस्थ रहने या अपना स्वास्थ्य सुधारने के लिए क्या कर सकते हैं?

Ma santé se dégrade

खराब सेहत की वजह से आयी चुनौती

Celui-ci se montre d'abord très compétent, avant que la situation ne se dégrade...

पहले समाज में इनका उच्च स्थान प्राप्त होता था, बाद में हालात बदतर हो गये।

Pourtant, la santé de Lazare se dégrade.

फिर भी लाज़र की हालत बिगड़ती गयी।

Tandis que les cavaliers poursuivent leur chevauchée, les conditions mondiales continuent de se dégrader (voir paragraphes 4, 5).

घुड़सवारों के आने से दुनिया के हालात बदतर होते जा रहे हैं (पैराग्राफ 4, 5 देखिए)

Quand la situation se dégrade, à qui pouvons- nous demander de l’aide ?

जब एक-के-बाद-एक चुनौतियाँ आती हैं, तब हम किससे मदद माँग सकते हैं?

Malgré tout, sa santé se dégrade davantage.

लेकिन लाज़र की हालत बिगड़ती गयी।

Les années passant, ma santé se dégrade.

आज ढलती उम्र की वजह से मैं बहुत कमज़ोर हो गयी हूँ।

Depuis, les conditions mondiales n’ont cessé de se dégrader.

तब से दुनिया के हालात बदतर होते गए हैं।

La couche d’ozone se dégrade également au-dessus d’autres parties du monde.

इस बीच, पृथ्वी के अन्य हिस्सों पर ऊपरी वायुमंडल में भी ओज़ोन का स्तर घटता जा रहा है।

Nous avons interrompu notre service itinérant, mais cela n’a pas empêché sa santé de se dégrader.

उसके बाद हमने फिर से सफरी काम शुरू कर दिया मगर क्रिस्टीन की हालत दिन-पर-दिन बिगड़ती चली गई।

Son état se dégrade si rapidement qu’elle succombe au bout de trois jours.

उसकी हालत तेज़ी से बिगड़ने लगी और तीन दिन बाद वह चल बसी।

Qu’est- ce qui montre que la morale sexuelle se dégrade partout dans le monde ?

इसका क्या प्रमाण है कि लैंगिक नैतिकता का संसार-भर में पतन हुआ है?

Or, quand notre vie familiale et sociale se détériore, c’est la qualité de notre vie en général qui se dégrade.

जब इंसान अपने परिवार और समाज की तरफ अपनी ज़िम्मेदारी नहीं निभा पाता, तो उसका जीना दुश्वार हो जाता है।

Par conséquent, la plupart des bioplastiques ne feront que se dégrader dans les conditions strictement contrôlées d'unités de compostage industriel.

नतीजतन, ज्यादातर जैव प्लास्टिक औद्योगिक इकाइयों की वानस्पतिक खाद की ईकाई की सख्त नियंत्रित परिस्थितियों में ही अवक्रमित होते हैं।

La seule vue des chiffres l’irrite, et quand il se met à ses devoirs de mathématiques, son humeur se dégrade très vite.

संख्या पर केवल नज़र पड़ने से जॉश का दिमाग़ गरम हो जाता है, और जब वह अपना गणित का गृहकार्य करने बैठता है, तो बहुत जल्दी उसका मूड ख़राब हो जाता है।

En voyant la situation se dégrader sur la terre entière, la plupart se rendront probablement compte de la futilité de leurs idoles.

दुनिया की बिगड़ती हालत को देखकर, ज़्यादातर लोगों को एहसास होने लगेगा कि उनकी मूर्तियाँ किसी काम की नहीं।

Malgré les progrès réalisés dans la communication, en médecine et dans les transports, la vie de famille n’a pas arrêté de se dégrader.

हालाँकि, संचार, चिकित्सा, और परिवहन के क्षेत्रों में विकास हुआ है, पारिवारिक जीवन की गुणवत्ता निरंतर गिरती रही है।

La vie de famille se dégrade, la pauvreté s’étend, si bien que, dans nombre de pays, de plus en plus d’enfants vivent dans les rues.

पारिवारिक जीवन की गुणवत्ता में गिरावट और गरीबी में बढ़त की वज़ह से, अनेक देशों में सड़क पर रहनेवाले बच्चों की संख्या बढ़ रही है।

Conséquence : les agriculteurs abandonnent leurs terres entretenues depuis des milliers d’années grâce aux terrasses et à une irrigation méticuleuse, et le sol finit par se dégrader.

मार्च 12,1999 को यह मुकद्दमा करीब दो साल के लिए मुल्तवी किया गया और उस दौरान अदालत ने साक्षियों की शिक्षाओं की जाँच करने के लिए पाँच विशेषज्ञों को नियुक्त किया।

La situation se dégrade à tel point que Jéhovah envoie “ un homme de Dieu ”, un prophète anonyme, pour délivrer un puissant message de condamnation à Éli.

हालात इतने बिगड़ गए कि यहोवा को एली और उसके परिवार पर न्यायदंड सुनाने के लिए अपना “एक जन” यानी एक बेनाम नबी भेजना पड़ा।

Elle peut souligner avec tact l’intérêt d’inculquer aux enfants les principes moraux de la Bible, compte tenu du fait qu’ils vivent dans un monde qui se dégrade.

वह समझदारी से इस बात पर ज़ोर दे सकती है कि इस दुष्ट संसार में जहाँ चारों तरफ आदर्शों का पतन हो रहा है, वहाँ आदर्शों के बारे में बाइबल से बच्चों को सिखाना कितना फायदेमंद साबित हो रहा है।

Si tu prends de l’âge et que tu voies ta santé se dégrader et tes forces diminuer, tu te sens probablement concerné par la description d’Ecclésiaste chapitre 12.

अगर आपकी उम्र ढलने लगी है, सेहत खराब हो रही है और आप कमज़ोर होने लगे हैं, तो आप शायद सभोपदेशक अध्याय 12 में कही बात अच्छे से समझेंगे।

Si vous vous affaiblissez spirituellement, votre santé physique et affective risque aussi de se dégrader, et vous pourriez ne plus être capable de lui apporter le soutien dont il a besoin.

अगर आप आध्यात्मिक तौर पर कमज़ोर हो गए तो इसका असर आपके शरीर और दिलो-दिमाग पर पड़ेगा और आप अपने परिवार के बीमार सदस्य की देखभाल ठीक तरह से नहीं कर पाएँगे।

Ou quelqu'un qui dit ne pas aimer les syndicats d'enseignants, je parie qu'il est vraiment effondré de voir que l'école de son enfant se dégrade, et il recherche juste quelqu'un à blâmer.

या जब कोई कहता है कि उन्हें शिक्षकों की यूनियन पसंद नहीं, तो मैं जानती हूँ कि उनका दिल बैठ जाता होगा अपने बच्चों के स्कूलों को बरबाद होते देख कर, और उन्हें कोई चाहिये जिसे पर वो आरोप मढ सकें।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में se dégrader के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

se dégrader से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में décliner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gâter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में saluer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में salut का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sang का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sans का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में santé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?