फ़्रेंच में sembler का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sembler शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में sembler का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में sembler शब्द का अर्थ दिखना, लगना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sembler शब्द का अर्थ

दिखना

verb

On devient bon pour faire semblant que tout va bien.

हम सामान्य दिखने में अच्छे हो जाते हैं।

लगना

verb

Vous ne semblez pas fatigué du tout.

तुम तो बिलकुल भी थके हुए नहीं लगते हो।

और उदाहरण देखें

Il semble toutefois que la Judée n’ait pas trop à souffrir de la répression perse.

लेकिन, ऐसा नहीं लगता कि यहूदा का अधिकांश भाग फ़ारस के दण्ड से प्रभावित हुआ।

Mais ma tête se déballe autour de ce qui semble sans limites, la violence créative de l'homme.

पर मेरी सोच जाती है सीमाहीन सी लगने वाले इंसानी हिंसा की कलाकारी पर.

Il semble donc qu’à peu près la moitié des quelque 110 000 proclamateurs du pays ont eu la joie d’en diriger une ou plusieurs.

शायद इस देश में ८,७८४ प्रकाशकों में से आधे ने इस आनन्दित कार्य में हिस्सा लिया।

L’une de ces guerres se déroula, semble- t- il, dans la plaine de Kurukshetra, dans l’Inde antique.

ऐसे युद्धों में से एक युद्ध प्रत्यक्षतः प्राचीन भारत के कुरुक्षेत्र नामक मैदान में लड़ा गया था।

Qu’est- ce qui semble montrer que les risques de maladie post-transfusionnelle ne sont pas près de disparaître?

यह कैसे समझा जा सकता है कि लहू से रोग संकट समाप्त नहीं हो सकते?

Et donc de l'intérieur, ça ne semble pas si compliqué, pas vrai ?

तो अंदर से ये उतना पेचीदा नहीं लगता है, है ना?

2:2). Cela semble signifier qu’il appréhendait d’entrer à Thessalonique, particulièrement après les incidents de Philippes.

2:2) पौलुस की इस बात से लगता है कि वह शायद थिस्सलुनीके जाने से थोड़ा घबरा रहा था, खासकर इसलिए क्योंकि अभी-अभी फिलिप्पी में उन भाइयों पर बहुत ज़ुल्म किया गया था।

Et en fait, le cerveau des bébés semble être l'ordinateur le plus performant de la planète.

और असल में, एक बच्चे का दिमाग उस सीखने वाले कंप्यूटर के समान है जो सबसे ताकतवर है इस धरती पर।

S’il semble opportun qu’un autre proclamateur étudie la Bible avec un enfant mineur non baptisé dont la famille fait partie de la congrégation, on demandera au préalable l’avis du surveillant-président ou du surveillant au service.

अगर किसी परिवार में एक बच्चे का बपतिस्मा नहीं हुआ है और वह सभाओं में आता है, उसका अध्ययन अगर किसी दूसरे प्रचारक से कराने की ज़रूरत पड़े तो इस बारे में प्रिसाइडिंग ओवरसियर, या सर्विस ओवरसियर से सलाह-मशविरा करना चाहिए।

Un tel courant descendant semble faible.

ऐसी मिट्टी का भार कम होता है।

Même si cela peut sembler évident, commencez par vérifier que votre page ou votre site ne sont réellement pas repris dans l'index Google.

पहले यह पुष्टि कर लें कि आपका पेज या साइट सचमुच Google के इंडेक्स में नहीं दिख रही है.

Une caresse, un sourire, une tendre étreinte ou un compliment peuvent sembler de petites choses, mais ils touchent profondément une femme.

हालाँकि एक स्पर्श, मुसकान, तारीफ के कुछ बोल और गले लगाना, हैं तो छोटी-छोटी बातें मगर ये एक पत्नी के दिल पर गहरी छाप छोड़ जाती हैं।

Ça semble très efficace.

ये आम तौर पर काफी प्रभावी दिखते हैं।

Dans ce cas, la vie dans le monde moderne ne doit pas vous sembler facile.

अगर ऐसा है तो आज की दुनिया में जीना आपके लिए बहुत मुश्किल हो सकता है।

Être honnête sur son lieu de travail implique ne pas commettre de vol, même si tout le monde semble le faire (Tite 2:9, 10).

अपने काम की जगह पर ईमानदारी दिखाने का मतलब है “चोरी न” करना, फिर चाहे दूसरों में ऐसा करना आम हो। (तीतु.

Mais elle semble liée à un mystérieux passé.

इससे जान पड़ता है कि यह एक विशिष्ट संज्ञा हो गई थी।

L’apparition de nouvelles maladies zoonotiques semble d’autant plus inévitable que l’être humain pénètre de nouveaux écosystèmes (tels que des régions forestières autrefois reculées) ; l’industrie alimentaire crée un contexte sans cesse plus propice à la recombinaison génétique ; enfin, le changement climatique perturbe les habitats naturels et les interactions entre espèces.

मानव समाज ज्यों-ज्यों नए पारिस्थितिकी तंत्रों (जैसे अतीत के दूरस्थ वन्य क्षेत्रों) में प्रवेश कर रहा है; खाद्य उद्योग आनुवंशिक पुनर्संयोजनों के लिए अधिक अनुकूल माहौल तैयार कर रहे हैं; और जलवायु परिवर्तन ने प्राकृतिक आवासों और प्रजातीय अंत:क्रियाओं को गड्ड-मड्ड कर दिया है, अत: नए-नए पशुजनित रोगों का उत्पन्न होना अवश्यंभावी है।

4 Mais voici, aLaman et Lémuel, j’éprouve des craintes extrêmes à cause de vous, car voici, il m’a semblé voir, dans mon songe, un désert sombre et désolé.

4 लेकिन देखो, लमान और लेमुएल, तुम्हारे कारण मैं बहुत भयभीत हूं; क्योंकि देखो, मैं सोचता हूं कि मैंने अपने सपने में एक अंधकारपूर्ण और सुनसान निर्जन प्रदेश को देखा है ।

Jusqu'à présent, le plan semble fonctionner.

अब तक, ऐसा लगता है कि यह योजना काम कर रही है।

Cela ne nous semble pas correct pour des raisons difficiles à expliquer.

ये कुछ ऐसे कारणों की वजह से गलत लगता है, जिन्हें समझाना कठिन है।

Le certificat SSL du pair semble endommagé

पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र प्रतीत होता है कि खराब है

Impossible de charger le document, il ne semble pas suivre la syntaxe RTF

दस्तावेज़ लोड नहीं किया जा सका, चूंकि यह आरटीएफ़ सिंटेक्स को फ़ॉलो नहीं करता

Le fichier %# semble avoir été corrompu

फ़ाइल % # प्रतीत होता है कि खराब है

Ces cinq minutes m’ont semblé une éternité.

ऐसा प्रतीत हो रहा था जैसे घड़ी में वे पाँच मिनट कभी ख़त्म ही न होंगे।

” Depuis, la tournure des événements semble confirmer cette hypothèse.

और यूँ लगता है कि तब से चला आ रहा रवैया उसी की धारणा की पुष्टि कर रहा है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में sembler के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

sembler से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में apparaître का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में paraître का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauf का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में sauter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में savoir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में savoir-faire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में se का क्या मतलब है?