फ़्रेंच में ruban का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में ruban शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में ruban का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में ruban शब्द का अर्थ फीता, रिबन, फ़ीता, रिबन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ruban शब्द का अर्थ
फीताverb (bande de textile) |
रिबनnoun |
फ़ीताnoun Un cadeau, c’est souvent un paquet avec un joli ruban. उपहार एक पैकेट में हो सकता है जो एक प्यारे-से फ़ीते से बँधा है। |
रिबन
|
और उदाहरण देखें
Lorsque la couleur du ruban indique que les bananes sont bonnes à récolter, on les mesure pour s’assurer qu’elles ont bien la taille voulue. जिस समय फीते का रंग दिखाता है कि केले कटनी के लिए तैयार हैं, तो पहले उन्हें नापा जाता है यह निश्चित करने के लिए कि वह कटाई के लिए सही नाप के हैं। |
De plus, l'architecture de Harvard (Harvard Mark I), qui a été réalisée avant EDVAC, a également utilisé une conception à programme enregistré en utilisant le ruban perforé plutôt que la mémoire électronique. हार्वर्ड मार्क मैं , जो एडवैक से पहले पूरा कर लिया गया की तथाकथित हार्वर्ड वास्तुकला,भी इलेक्ट्रॉनिक स्मृति छिद्रित कागज टेप के बजाय का उपयोग कर एक संग्रहीत - प्रोग्राम डिजाइन का उपयोग किया। |
Une boîte à chaussures et un ruban rouge ont représenté la maison de Rahab et le cordon écarlate. जूते का डिब्बा, राहेल का घर और लाल रंग का फीता उसकी डोरी बनता। |
Un cadeau, c’est souvent un paquet avec un joli ruban. उपहार एक पैकेट में हो सकता है जो एक प्यारे-से फ़ीते से बँधा है। |
A.B. venait d'apprendre à utiliser ce ruban de mesure coloré qui entoure le haut du bras d'un enfant pour diagnostiquer la malnutrition. ए-बी ने हाल ही में कलर-कोड टेप का इस्तेमाल करना सीखा था जो एक बच्चे की बाजू में बाँधी जाती है, कुपोषण का अनुमान लगाने के लिए। |
Masques anti-poussière, ruban adhésif résistant à l’eau, couvertures de survie. मास्क, पानी में खराब न होनेवाला टेप और खराब मौसम से बचाव के लिए प्लास्टिक शीट |
Bâton et ruban. बांटो और राज करो |
Utiliser des rubans standards मानक-फीता-उपयोग-करें |
18 Dis- leur : “Voici ce que dit le Souverain Seigneur Jéhovah : ‘Malheur aux femmes qui cousent des rubans pour tous les bras* et qui font des voiles de toute taille pour les têtes, afin de prendre au piège des vies ! 18 उनसे कह, ‘सारे जहान का मालिक यहोवा कहता है, “धिक्कार है उन औरतों पर जो हर तरह के लोगों के लिए तावीज़ बनाती हैं और हर तरह के लोगों के सिर के लिए परदे बनाती हैं ताकि उन्हें फँसाकर उनकी जान ले लें! |
Des sociétés ont fait don de cartons, de dérouleurs de ruban adhésif et de récipients en plastique. अपनी जान को जोखिम में डालकर आस-पास के इलाकों के कई भाई हमारे लिए भोजन लाये और हमें शक्ति देने के लिए बाइबल प्रकाशन लाये। |
Les colporteurs qui étaient à la recherche d’un compagnon de service portaient un ruban jaune. जो कोलपोर्टर प्रचार के लिए साथी की तलाश में होते, वे पीले रंग के रिबन का बना एक बैज लगाते थे। |
3e degré : se porte en ruban autour du cou. तभी तीसरा तीर उनकी गर्दन में आकर धंस गया। |
3 Tes lèvres sont comme un ruban écarlate, 3 तेरे होंठ सुर्ख लाल धागे जैसे हैं, |
Enfin, un ruban de couleur est fixé à l’enveloppe pour indiquer la date à laquelle les bananes seront bonnes à récolter. अन्त में, एक रंगीन फ़ीता थैले पर बाँध दिया जाता है यह दिखाने के लिए कि कब फल कटनी के लिए तैयार हो जाएगा। |
La meilleure danseuse avec rubans du monde! दुनिया की बेहतरीन रिबन नर्तकी! |
La vallée fertile de ce fleuve, large en moyenne de 20 kilomètres depuis Assouan jusqu’au Caire, se déroule comme un étroit ruban vert à travers le désert brûlé d’Afrique. उस नदी की धन-संपन्न घाटी, जिसकी अस्वान से कैरो तक की चौड़ाई औसतन सिर्फ़ क़रीब १९ किलोमीटर है, सूखे अफ्रीकी मरूभूमि के एक सिरे से दूसरे सिरे तक एक संकीर्ण फ़ीते के जैसे उत्तरी दिशा में बढ़ती है। |
Le 29 avril 2009, le gouvernement japonais annonce qu'Eastwood a reçu l'Ordre du Soleil levant avec des raies d'or et un ruban, ce qui représente la troisième plus grande des huit classes associées à ce prix. 29 अप्रैल 2009 को, जापानी सरकार ने घोषणा की कि ईस्टवुड को ऑर्डर ऑफ़ द राइजिंग सन, गोल्ड रेज़ विथ नेक रिबन प्राप्त करना है, जो इस पुरस्कार से जुड़े आठ वर्गों के तीसरे सर्वोच्च वर्ग का प्रतिनिधित्व करता है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में ruban के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
ruban से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।