फ़्रेंच में petit à petit का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में petit à petit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में petit à petit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में petit à petit शब्द का अर्थ धीरे-धीरे, आहिस्ता, धीरे, धीरेधीरे, धीमे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

petit à petit शब्द का अर्थ

धीरे-धीरे

(by degrees)

आहिस्ता

(slowly)

धीरे

(quietly)

धीरेधीरे

(gradually)

धीमे

(slowly)

और उदाहरण देखें

Petit à petit, ils s’organisent pour tenir les cinq réunions de la semaine.

फिर वे सभी पाँच साप्ताहिक कलीसिया सभाओं को आयोजित करने का धीरे-धीरे प्रयास करते हैं।

Petit à petit, il a récupéré une bonne partie de sa mobilité.

अब वे परमेश्वर की सेवा में अपनी कुछ ज़िम्मेदारियाँ भी सँभाल पा रहे थे।

10 C’est important de comprendre comment, petit à petit, nous pourrions être attirés par une conduite sexuelle immorale.

10 यह समझना ज़रूरी है कि हम नाजायज़ यौन-संबंधों की तरफ कैसे लुभाए जा सकते हैं।

13 Obligé de rembourser ses dettes petit à petit, Eduardo a dû payer des intérêts plus élevés.

13 चार्ल्स को अपना कर्ज़ चुकाने में बहुत लंबा समय लगा, इसलिए उसे काफी ब्याज भी देना पड़ा।

Petit à petit, tu auras plus de plaisir et de facilité à étudier.

देखते-ही-देखते आपके लिए अध्ययन करना आसान हो जाएगा और आपको इसमें मज़ा भी आने लगेगा।

Petit à petit, l’influence de ces frères zélés a stimulé ma spiritualité latente.

जैसे-जैसे समय बीतता गया, इन जोशीले भाइयों की संगति ने मेरे अंदर सोयी हुई आध्यात्मिकता को जगाया।

« Ça s’est fait petit à petit, explique- t- elle.

हैलन बताती है, “यह सब धीरे-धीरे हुआ।

Petit à petit cette règle est quelque peu assouplie.

इस व्यवस्था से पदार्थ कटकर छोटे छोटे हो जाते है।

D'une belle couleur peu après leur fabrication, ils se décomposent petit à petit.

छोटा ऐश्वर्य छोटी-छोटी सत्प्रवृत्तियाँ अपनाने पर उनके चरितार्थ होते समय सामयिक रूप से मिलता रहता है।

Nous apprenons petit à petit cette langue difficile afin d’être acceptés par les Indiens.

यह भाषा बहुत मुश्किल है, फिर भी हम धीरे-धीरे इसे सीख रहे हैं ताकि नावहो लोग हमें अपना समझें।

La guerre a petit à petit perdu son caractère religieux.

इस लड़ाई से जैसे-जैसे धर्म का निशान मिटता गया, वैसे-वैसे राजनीति इसमें बल पकड़ती गयी और यह सत्ता की लड़ाई के सिवाय कुछ न थी।

Petit à petit, elle a noué des relations étroites avec Dieu.

धीरे-धीरे उसने परमेश्वर के साथ अपना रिश्ता गहरा किया।

Petit à petit, nous adoptons celle de Jéhovah.

इस तरह हम नयी सोच पैदा करते हैं और धीरे-धीरे यहोवा की सोच अपनाने लगते हैं।

Comment aider petit à petit les nouveaux à progresser ?

नए लोगों को मंडली में सेवा करने के लिए कैसे तालीम दी जा सकती है?

Petit à petit, certaines vérités fondamentales de la Bible ont quand même pris racine dans mon cœur.

धीरे-धीरे बाइबल की बुनियादी शिक्षाएँ मेरे अंदर जड़ पकड़ने लगीं।

» Petit à petit, je me suis rendu compte que la Bible est la Parole de Dieu.

धीरे-धीरे मुझे एहसास हो गया कि बाइबल परमेश्वर की तरफ से है।

C’est ainsi que la dent change petit à petit de position.

इस तरह दाँत धीरे-धीरे खिसकते हैं।

Petit à petit, ils ont perdu la certitude que le jour de Jéhovah est proche.

फिर उनका यह विश्वास कमज़ोर पड़ने लगा कि यहोवा के न्याय का दिन जल्द आनेवाला है।

Toutefois, petit à petit nous sommes parvenus à faire tomber les préjugés.

लेकिन, धीरे-धीरे हम पूर्वधारणा को दूर करने में समर्थ हुए।

Petit à petit, nous l’aiderons à faire croître son amour pour Dieu.

समय के गुज़रते हम यहोवा के लिए गहरा प्यार बढ़ाने में उसकी मदद कर सकेंगे।

Petit à petit, j’ai commencé à mieux maîtriser ma vie.

इस तरह वह धीरे-धीरे समझ पाया कि उसे अपने हालात और अपनी भावनाओं को कैसे काबू में करना चाहिए।

” Toute douleur que nous avons pu connaître dans ce monde cruel s’estompera petit à petit.

इस दुनिया में हमें जो भी दर्द मिला है, वह धीरे-धीरे मिट जाएगा।

Petit à petit, leur foi en Jéhovah et en son Royaume a grandi.

धीरे-धीरे उनका विश्वास यहोवा और उसके राज्य में बढ़ गया।

Petit à petit, j’ai acquis la conviction que la Bible vient de Dieu.

धीरे-धीरे मुझे विश्वास होने लगा कि बाइबल परमेश्वर की तरफ से है।

Petit à petit, la situation s’est améliorée.

धीरे-धीरे हालात सुधरने लगे।”

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में petit à petit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

petit à petit से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में au fur et à mesure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में de proche en proche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peinture का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में pendant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में penser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में perdre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में performance का क्या मतलब है?