फ़्रेंच में lever का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lever शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में lever का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में lever शब्द का अर्थ मैथुन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lever शब्द का अर्थ

मैथुन करना

verb (faire crac-crac)

और उदाहरण देखें

Au lever du jour, il appelle ses disciples et en choisit 12 auxquels il donne le nom d’apôtres.

दिन चढ़ते ही वह चेलों को अपने पास बुलाता है और उनमें से 12 को चुनकर, उन्हें प्रेषित नाम देता है।

De surcroît, ils sont beaux, surtout quand leur silhouette élégante se détache sur un ciel rougeoyant au lever ou au coucher du soleil.

इसके अलावा, ये जाल देखने में भी बहुत खूबसूरत हैं। जब सूरज उगता है और ढलता है तो उसकी रोशनी में ये जाल बहुत ही सुंदर लगते हैं।

Cependant, il va bientôt ‘se lever’ au nom de Jéhovah, en qualité de Roi-Guerrier invincible, et faire “venir la vengeance sur ceux qui ne connaissent pas Dieu et sur ceux qui n’obéissent pas à la bonne nouvelle au sujet de notre Seigneur Jésus”.

लेकिन, जल्द ही, वह अपराजेय योद्धा-राजा की हैसियत से यहोवा के नाम में “खड़ा” होगा और “जो परमेश्वर को नहीं पहचानते, और हमारे प्रभु यीशु के सुसमाचार को नहीं मानते उन से पलटा लेगा।”

Ces écrans peuvent pousser les enfants à se lever et bouger encore plus.

ये चित्रपट बच्चों को उठने और चलने में अधिक सक्षम बना सकती हैं।

Le même jour, frère Rutherford, du Béthel de Brooklyn, a prononcé un discours vibrant au cours duquel il a invité tous les enfants qui voulaient faire la volonté de Dieu à se lever.

ब्रुकलिन बेथेल से आए भाई रदरफोर्ड ने उस दिन एक बहुत ही दमदार भाषण दिया, जिसमें उन्होंने उन सभी बच्चों से खड़े होने को कहा जो यहोवा की मरज़ी पूरी करना चाहते हैं।

Dans une tombe royale, on a retrouvé cinq esclaves allongés les pieds en direction de leur maître, prêts à se lever pour reprendre leur service.

एक शाही कब्र में एक मालिक की लाश के साथ उसके पाँच नौकरों की लाशें भी पायी गयीं, जो अपने मालिक के पाँवों पड़े हुए थे मानो उठते ही वे उसकी सेवा शुरू कर देंगे।

Durant la première année de la révolte, Mattathias et ses fils arrivèrent à lever une petite armée.

बगावत के पहले साल में मत्तिय्याह और उसके बेटों ने एक छोटी सेना बना ली थी।

Il existe trois façons de lever un avertissement pour atteinte aux droits d'auteur.

आपकी कॉपीराइट शिकायत का हल निकालने के तीन तरीके हैं.

Pour lui, il y avait plus de chances de ne pas voir le soleil se lever que de ne pas voir les promesses de Jéhovah se réaliser, une vérité qu’il tenait à faire connaître au monde entier.

भाई पीयर्स अकसर कहते थे कि सूरज भी शायद एक बार निकलने से चूक जाए, मगर यहोवा अपने वादे पूरे करने से कभी नहीं चूक सकता। और वे यह सच्चाई पूरी दुनिया के साथ बाँटना चाहते थे।

Au printemps, elle pouvait se lever et retrouver un peu d’activité.

वसंत-ऋतु में वह उठ सकती थी और कुछ क्रियाशील हो सकती थी।

5 Et il arriva que la voix du Seigneur parvint à mon père, disant que nous devions nous lever et descendre dans le bateau.

5 और ऐसा हुआ कि मेरे पिता ने प्रभु की वाणी सुनी, कि हम उठें और जहाज में सवार हों ।

La “ femme ” de Jéhovah reçoit l’ordre de se lever.

यहोवा अपनी ‘स्त्री’ को उठने का आदेश देता है

En Job 1:4, c’est le mot “ jour ” qui est utilisé pour désigner la période qui va du lever au coucher du soleil.

(उत्पत्ति 40:20) अय्यूब 1:4 में शब्द “दिन” का मतलब है सूरज उगने से लेकर ढलने के बीच का वक्त।

Il donne à cela une excellente raison lorsqu’il ajoute: ‘Ainsi, vous vous montrerez fils de votre Père qui est dans les cieux, puisqu’il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons.’

ऐसा करने के लिए एक ठोस कारण देते हुए, वे आगे कहते हैं: “जिस से तुम अपने स्वर्गीय पिता की संतान ठहरोगे, क्योंकि वह भलों और बुरों दोनों पर अपना सूर्य उदय करता है।”

25 Comme Daniel, nous écoutons attentivement la prédiction suivante de l’ange de Jéhovah : “ Le roi du Sud s’exaspérera, oui il sortira et combattra contre lui, c’est-à-dire contre le roi du Nord ; et à coup sûr il fera se lever une foule nombreuse, et la foule sera vraiment livrée en la main de celui-là.

25 आइए हम भी दानिय्येल की तरह ध्यान से सुनें कि स्वर्गदूत आगे क्या भविष्यवाणी करता है: “तब दक्खिन देश का राजा चिढ़ेगा, और निकलकर उत्तर देश के उस राजा से युद्ध करेगा, और वह राजा लड़ने के लिए बड़ी भीड़ इकट्ठी करेगा, परन्तु वह भीड़ उसके हाथ में कर दी जाएगी।”

Pendant les nuits de veille dans ces pâturages isolés, combien de fois il a dû lever les yeux pour contempler l’immensité des cieux étoilés !

वह अपने पिता की भेड़ों को चराता था। इस दौरान उसने रात के सन्नाटे में, कितनी ही बार तारों से जड़े आसमान को निहारा होगा!

Il donne à cela une excellente raison lorsqu’il ajoute: ‘Ainsi montrez- vous fils de votre Père qui est dans les cieux, puisqu’il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons.’

ऐसा करने के लिए एक प्रभावशाली कारण देते हुए, वह आगे कहता है: “[जिस से] तुम अपने स्वर्गीय पिता की सन्तान ठहरोगे, क्योंकि वह भलों और बुरों दोनों पर अपना सूर्य उदय करता है।”

Les options pour Lever la revendication et exclure le contenu et Retirer la vidéo se trouvent dans leurs menus déroulants respectifs.

रिलीज़ करें और शामिल न करें और वीडियो निकालें के विकल्प अपने-अपने संबंधित ड्रॉप-डाउन के अंदर ही मौजूद होते हैं.

5:1, 2.) Il devait en quelque sorte ‘ se lever ’ devant les cheveux gris.

5:1, 2) तीमुथियुस को एक तरह से पके बालवालों के सामने “खड़े होना” था।

Daniel 11:44, 45 Doit encore se lever* Puissance mondiale

दानिय्येल 11:44, 45 अभी उभरना बाकी है* ब्रिटेन-अमरीकी

Pour ce faire, il lui arrivait de se lever “ tôt le matin, alors qu’il faisait encore sombre ”.

कभी-कभी, यीशु प्रार्थना करने के लिए “भोर को दिन निकलने से बहुत पहिले” उठ जाता था।

En effet, Boaz le prévient devant tous les témoins : “ Le jour où tu achèteras le champ de la main de Naomi, c’est aussi de Ruth la Moabite, la femme du mort, que tu devras l’acheter, pour faire se lever le nom du mort sur son héritage.

बोअज़ सब साक्षियों के सामने कहता है: “जब तू उस भूमि को नाओमी के हाथ से मोल ले, तब उसे रूत मोआबीन के हाथ से भी जो मरे हुए की स्त्री है इस मनसा से मोल लेना पड़ेगा, कि मरे हुए का नाम उसके भाग में स्थिर कर दे।”

Le rideau va se lever sur un ensemble de fausses promesses et va tomber sur des mesures qui ne peuvent conduire qu'à un énorme désordre.

पर्दा उठने पर झूठे वादे किए जाएँगे और यदि दर्शक कोई कार्रवाई नहीं करेंगे तो यह ऐसी नीतियों के साथ बंद हो जाएगा जो केवल तबाही का कारण ही बन सकती हैं।

Une image qui ne peut ni voir, ni entendre, ni parler, ni même lever un doigt pour aider ceux qui l’adorent, ne pourrait certainement pas représenter le Dieu vivant.

एक मूर्ति जो न देख, न सुन, न बोल सकती है, जो अपने सामने उपासना करनेवालों की मदद करने के लिये एक अंगुली भी नहीं उठा सकती है, जीवते परमेश्वर का कभी भी उचित रीति से प्रतिनिधित्व नहीं कर सकती।

“ Que les chercheurs puissent lever le voile sur ces choses est fantastique, dit- il.

वैज्ञानिक इस बात का पता लगा सके यह वाकई काबिले-तारीफ है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में lever के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

lever से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में dresser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में jour का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में laid का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में laisser का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में langue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में le का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lendemain का क्या मतलब है?