फ़्रेंच में espagnol का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में espagnol शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में espagnol का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में espagnol शब्द का अर्थ स्पैनिश, स्पॅनिश, स्पेनीय, स्पेनी भाषा, स्पैनिश है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

espagnol शब्द का अर्थ

स्पैनिश

proper (Langue romane parlée principalement en Espagne, aux Amériques et dans les Caraïbes.)

La grippe espagnole avait emporté deux de mes sœurs.

स्पैनिश फ्लू ने मेरी दो बहनों की जान ले ली।

स्पॅनिश

adjective

María Rachid (espagnol) : En fait, j'ai toujours dit que l'égalité des mariages ne bénéficie pas qu'aux couples qui se marient.

मरीया रशीद (स्पॅनिश): मैं हमेशा कहती हूँ, कि वास्तव में, वैवाहिक बराबरी का प्रभाव केवल उन युगलों पर नहीं होता जो विवाह करते हैं।

स्पेनीय

adjective

स्पेनी भाषा

noun

Pour l'instant, la bande sonore existe uniquement en espagnol, mais des commentaires sur la vidéo promettent que les prochaines versions seront entièrement bilingues.

अभी तक तो यह वीडियो स्पेनी भाषा में ही है, परंतु टिप्पणियों से प्रतीत होता है कि इसकी अगली खेप बहुभाषी होगी.

स्पैनिश

proper

Le “couple recherché” était composé d’un étranger et d’une Espagnole, qui dirigeait pratiquement toute la conversation!

“फ़रार दम्पति” में एक विदेशी और उसकी स्पैनिश पत्नी शामिल है, जो लगभग सारी बातचीत करती थी।

और उदाहरण देखें

Je suis espagnole.

मैं स्पेनी हूँ।

Les omelettes espagnoles, la paella et les tapas sont réputées dans le monde entier.

यहाँ का ऑमलेट, पाएय्या (एक तरह की बिरयानी) और टापस पूरी दुनिया में मशहूर हैं।

Dans les années 1530, les Portugais l’ont importée en Inde et à Macao, et les Espagnols aux Philippines.

इसके बाद 1530 के दशक में, पुर्तगालियों के ज़रिए मूँगफली भारत और मकाओ, और फिलीपिनियों के ज़रिए स्पेन पहुँची।

Beaucoup de ceux qui ont dû rentrer chez eux par la suite sont toujours en mesure d’utiliser leur connaissance pour aider les gens dont la langue maternelle est l’espagnol.

बाद में जब उसे अपने देश लौटना पड़ता है तो वह इस भाषा से उन लोगों की मदद कर पाता है जिनकी मातृभाषा स्पैनिश है।

Ils ont même fait quelques démonstrations de prédication en espagnol et en chinois.

उन्होंने स्पैनिश और चीनी में नमूना-प्रस्तुतियाँ भी प्रदर्शित कीं।

“ Les pasteurs nous empêchent d’apprendre l’espagnol afin de nous garder sous leur coupe ”, a déclaré un colon.

बस्ती में रहनेवाले एक आदमी ने कहा: “प्रचारक हमें स्पैनिश भाषा इसलिए नहीं सीखने देते क्योंकि वे हमें अपनी मुट्ठी में बंद रखना चाहते हैं।”

Guillaume avait la grippe espagnole.

त्रिंकोन्माली जिला श्रीलंका का जिला है।

Dans la vidéo ci-dessous (espagnol et anglais), les membres du groupe parlent de leurs problèmes de santé, des cancers et du procès intenté à Chevron-Texaco, à qui ils demandent de dépoluer les zones qu’elle aurait contaminées.

नीचे दिए गए वीडियो में विभिन्न समूहों के सदस्य अपनी स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं के बारे में बता रहे हैं, कैंसर तथा शेवरॉन-टेक्सको के विरुद्ध अपने प्रकरणों के बारे में चर्चा कर रहे हैं.

En avril 1943, j’ai été invité à déménager à Stockton, une ville située à 130 kilomètres de là, pour y établir une congrégation d’expression espagnole.

उसके बाद 1943 के अप्रैल में, मुझसे 130 किलोमीटर दूर स्टॉक्टन शहर में जाकर स्पैनिश भाषा की कलीसिया स्थापित करने के लिए कहा गया।

On avait tellement besoin de surveillants qu’on m’a confié un petit groupe, alors que je parlais à peine l’espagnol!

ओवरसियरों की ज़रूरत इतनी ज़्यादा थी कि हालाँकि मैं स्पैनिश भाषा मुश्किल से ही बोल सकता था, एक महीने के अन्दर ही मैं एक छोटे समूह की देखभाल कर रहा था।

Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.

कैरल तीन साल से स्पैनिश पढ़ रही है।

L'espagnol est sa langue maternelle.

उसकी मातृ-भाषा स्पेनी है।

Nous avons dit oui, même si nous étions tristes de quitter nos frères espagnols.

हालाँकि अपने स्पेनिश भाइयों को छोड़कर जाना हमारे लिए आसान नहीं था, मगर फिर भी हमने उस बुलावे को स्वीकार कर लिया।

Par exemple, apprendre l’espagnol donne la possibilité de communiquer dans une langue parlée par plus de 400 millions de personnes à travers le monde.

उदाहरण के लिए, अगर एक भाई स्पैनिश भाषा सीखता है तो वह दुनिया-भर के करीब ४० करोड़ लोगों द्वारा बोली जानेवाली भाषा में बात करने लायक बन जाता है।

Dans un espagnol approximatif, il a prononcé le discours public, puis a conduit l’étude de La Tour de Garde.

उन्हें स्पेनिश भाषा नहीं आती थी, मगर किसी तरह टूटी-फूटी स्पेनिश में उन्होंने जन भाषण दिया और प्रहरीदुर्ग अध्ययन चलाया।

Étant étrangers, nous avons emprunté des noms espagnols pour ne pas être identifiés.

हम परदेशी अपनी पहचान छिपाने के लिए स्पेनिश नाम बताते थे।

Ils ont appris à prêcher à l’aide de publications, de cartes de témoignage et d’enregistrements pour phonographe en allemand, en anglais, en espagnol, en hongrois, en polonais et, par la suite, en portugais.

उन्होंने किताबों-पत्रिकाओं और गवाही पत्र (टेस्टमनी कार्ड) का इस्तेमाल करके प्रचार करना सीखा। साथ ही उन्होंने ग्रामोफोन पर अँग्रेज़ी, जर्मन, हंगेरियन, पोलिश, स्पैनिश और बाद में पॉर्चुगीस भाषाओं में रिकॉर्ड किए गए भाषणों के ज़रिए प्रचार करना सीखा।

Je pense que c’est parce que ma langue maternelle est le maya et que je ne comprenais pas très bien l’espagnol.

शायद इसकी वजह यह थी कि मेरी भाषा माया है और मैं स्पैनिश ठीक से नहीं समझती।

“ J’aime la musique espagnole, raconte Fernando, mais mon compagnon de chambre n’arrête pas de la déprécier. ”

फर्नान्डो कहता है: “मुझे स्पैनिश संगीत पसंद है, लेकिन मेरा रूम-मेट हमेशा उसके बारे में कुछ-न-कुछ नुक्स निकालता रहता है।”

Avec Como Ama una Mujer, Jennifer Lopez est l'une des rares artistes à débuter au top 10 du Billboard 200 avec un album en espagnol.

Como Ama Una Mujer के साथ, जेनिफ़र लोपेज़ उन चंद कलाकारों में से एक बनीं, जिन्होंने पहली बार बिलबोर्ड 200 के शीर्ष 10 में स्पेनिश एल्बम के साथ प्रवेश किया।

Il est espagnol.

वह स्पेनी है।

Partout ailleurs, l'hégémonie espagnole est totale.

अनीश कपूर भारतीय मूल के एक ब्रितानी शिल्पकार हैं।

Carmen*, une sœur espagnole, a vécu cette situation.

कारमेन, एक स्पेनी बहन ने इस समस्या के साथ संघर्ष किया।

Il a aussi inspiré des projets parallèles, qui étudient d'autres langues, comme l'espagnol, l'allemand et le japonais.

इसके साथ ही यह समानांतर चल रहे परियोजनाओं से भी प्रेरित है, जो अन्य भाषाओं जिसमें स्पेनिश, जर्मन और जापानी सम्मिलित है, में संलग्न है।

La grippe espagnole avait emporté deux de mes sœurs.

स्पैनिश फ्लू ने मेरी दो बहनों की जान ले ली।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में espagnol के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

espagnol से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में don का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envisager का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoi का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में envoyer का क्या मतलब है?