फ़्रेंच में en réponse à का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में en réponse à शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में en réponse à का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में en réponse à शब्द का अर्थ के बारे में, केबारेमें, से संबंधित, के अनुसार, से सम्बन्धित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
en réponse à शब्द का अर्थ
के बारे में(concerning) |
केबारेमें(regarding) |
से संबंधित(regarding) |
के अनुसार(concerning) |
से सम्बन्धित(with regard to) |
और उदाहरण देखें
En réponse à cette accusation, Jéhovah a permis à Satan de s’attaquer à cet homme fidèle. शैतान के लगाए इलज़ामों का जवाब देने के लिए यहोवा ने शैतान को अय्यूब की परीक्षा लेने की इजाज़त दी। |
Ne pas envoyer d' accusés de réception en réponse à des messages chiffrés अनएनक्रिप्टेड संदेश की प्रतिक्रिया में एमडीएन नहीं भेजें |
□ Que pouvons- nous attendre de Jéhovah en réponse à nos prières? □ हमारी प्रार्थनाओं के जवाब में हम शायद यहोवा से क्या करने की अपेक्षा करें? |
Des milliers de personnes fuient chaque jour en réponse à la crise humanitaire croissante. इस बढ़ते हुए मानवाधिकार संकट के कारण नियमित रूप से हजारों लोग अपने घर छोड़कर भाग रहे हैं। |
C’est le minimum que nous puissions faire en réponse à l’attaque dont nous venons d’être témoins. हमारे द्वारा देखे गये हमले की प्रतिक्रियास्वरूप हम कम से कम इतना तो कर ही सकते हैं। |
4 Nous devons être réalistes quant à ce que nous attendons de Jéhovah en réponse à nos prières. ४ हमारी प्रार्थनाओं के जवाब में हम यहोवा से जो करने की अपेक्षा करते हैं, उसमें हमें यथार्थवादी होना है। |
Un bloc d'annonces correspond à une ou plusieurs annonces Google diffusées en réponse à un code d'annonce AdSense. एक विज्ञापन यूनिट में एक या एक से ज़्यादा Google विज्ञापन होते हैं जो एक ही AdSense विज्ञापन कोड की वजह से दिखाए जाते हैं. |
Je serai ravi d’en parler en réponse à des questions. मैं उन मामलों को एक सवाल में लेने को तैयार हूं। |
” En réponse à leur question, Jésus a énoncé une prophétie qui aurait un accomplissement initial au Ier siècle. यीशु ने उनके सवाल का जवाब एक भविष्यवाणी से दिया जो पहली सदी में छोटे पैमाने पर पूरी हुई थी। |
En réponse à cette prière, Jéhovah enlèvera la méchanceté de la terre, se sanctifiant du même coup. — Ézék. इस बिनती के जवाब में यहोवा धरती पर से बुराई का सफाया कर डालेगा और इस तरह अपना नाम पवित्र करेगा।—यहे. |
Google Tag Manager utilise des configurations de déclencheur pour déclencher des balises en réponse à des événements. Google टैग प्रबंधक में ट्रिगर कॉन्फ़िगरेशन का इस्तेमाल होता है ताकि टैग को इवेंट के अनुसार सक्रिय किया जा सके. |
Par exemple, c’est en réponse à une interrogation de Pierre que Jésus a mentionné “ l’intendant fidèle ”. मिसाल के लिए, यीशु ने ‘विश्वास-योग्य भण्डारी’ के बारे में जो कहा वह पतरस के सवाल का जवाब था। |
Grâce aux extensions SMS, vos clients peuvent vous contacter par SMS en réponse à une annonce. संदेश एक्सटेंशन की सहायता से आपके ग्राहक किसी विज्ञापन की प्रतिक्रिया में मोबाइल पाठ संदेश भेज कर आपसे संपर्क कर सकते हैं. |
En réponse à l’interrogation de ses disciples, Jésus explique ceci: इस प्रकार, अपने शिष्यों के सवाल के जवाब में, यीशु व्याख्या करते हैं: |
En réponse à la requête de ses disciples, Jésus explique donc: इस प्रकार, अपने चेलों के प्रश्न के उत्तर में, यीशु समझाता है: |
Comment pouvez- vous prendre le parti de Jéhovah en réponse à la provocation de Satan ? आप यहोवा की तरफ होकर शैतान को कैसे झूठा साबित कर सकते हैं? |
Les balises s'exécutent, ou se déclenchent, en réponse à des événements. इवेंट की प्रतिक्रिया के रूप में टैग निष्पादित या सक्रिय होते हैं. |
Qu’a accordé Dieu à Salomon en réponse à sa prière, et que devrions- nous penser de ces bénédictions ? सुलैमान की प्रार्थना सुनकर परमेश्वर ने उसे क्या दिया और ऐसी आशीषों के बारे में हमें कैसा महसूस करना चाहिए? |
En réponse à ces critiques, la Banque est en train de réviser ses garanties et mécanismes d'application. इस आलोचना की प्रतिक्रिया में, बैंक अपने सुरक्षा उपायों और प्रवर्तन तंत्रों में संशोधन कर रहा है। |
S'il change fréquemment, vous devez toujours construire un instantané HTML actualisé en réponse à une demande d'exploration. अगर यह बार-बार बदलती है, तो आपको हमेशा किसी क्रॉलर अनुरोध के प्रतिसाद में एक नया ताज़ा HTML स्नैपशॉट बनाना चाहिए. |
Qu’a dit Jésus en réponse à la Samaritaine ? उस सामरी स्त्री को उत्तर देते समय यीशु ने क्या कहा? |
Les balises se déclenchent en réponse à des événements. इवेंट की प्रतिक्रिया के रूप में टैग सक्रिय होते हैं. |
Nous avons révoqué les visas d’agents du renseignement russes en réponse à l’attaque chimique à Salisbury. हमने सेलिस्बरी में रासायनिक हमले के जवाब में रूसी खुफिया अधिकारियों के वीजा रद्द कर दिए हैं। |
b) Que pouvons- nous attendre de Jéhovah en réponse à nos prières? (ख) हमारी प्रार्थनाओं के जवाब में हम शायद यहोवा से क्या करने की अपेक्षा करें? |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में en réponse à के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
en réponse à से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।