फ़्रेंच में chasseur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chasseur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में chasseur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में chasseur शब्द का अर्थ शिकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

chasseur शब्द का अर्थ

शिकारी

noun

Isaac affectionnait Ésaü, qui était un habile chasseur et rapportait du gibier pour les siens.

क्यों? क्योंकि वह एक अच्छा शिकारी था और परिवार के खाने के लिए शिकार करके लाता था।

और उदाहरण देखें

En Colombie, la ville de Bogotá compte 5 000 enfants abandonnés qui vivent d’expédients et deviennent des chasseurs, mais aussi des proies.

कोलोम्बिया के बोगोटा शहर के सड़कों में कुछ ५,००० त्यागे बच्चे घूमते हैं, जो अपनी अक़ल की कमाई खाते हैं, दूसरों का शिकार करते हैं और दूसरों का शिकार बनते हैं।

Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest maintient son propre quota de 72 à 103 ours blancs au sein de la communauté Inuvialuit ; certains sont donnés à des chasseurs de trophées.

उत्तर पश्चिमी प्रदेशों की सरकार, इनुविआलुइत समुदायों के भीतर अपना स्वयं का 72-103 का कोटा बनाए रखती है जिसमें से कुछ स्पोर्ट्स-शिकारियों के लिए अलग कर दिया जाता है।

Comme un chasseur utilise un appât pour attirer sa proie, de même Satan recourt à la voyance, à l’astrologie, à l’hypnose, à la sorcellerie, à la chiromancie (interprétation des lignes de la main) et à la magie pour attirer et prendre au piège des humains de toute origine. — Lévitique 19:31 ; Psaume 119:110.

जिस तरह एक शिकारी अपने शिकार को फँसाने के लिए चारे का इस्तेमाल करता है, उसी तरह शैतान भी दुनिया के कोने-कोने में रहनेवालों को लुभाने और फँसाने के लिए ऐसी चीज़ों का इस्तेमाल करता है, जैसे भाग्य बताना, ज्योतिष-विद्या, सम्मोहन शक्ति, भूत-विद्या, हाथ की रेखाएँ पढ़ना और जादू-टोने के काम।—लैव्यव्यवस्था 19:31; भजन 119:110.

Les talentueux chasseurs de chars des Jeunesses Hitlériennes de Berlin sont là.

मेरे फ्यूरर, बर्लिन हिटलर युवा का सबसे सफल टैंक शिकारी.

Ce ne sont pas des chasseurs normaux.

साधारण शिकारी नहीं हैं.

C’était un chasseur de phoques, avec son kayak devant la porte.

वह एक असल सील का शिकारी था और उसके घर के बाहर उसकी डोंगी थी।

C'était des chasseurs.

वे शिकारी थे ।

C’est pourquoi il y a un dicton : « Comme Nemrod, puissant chasseur en opposition avec Jéhovah.

इसलिए कुछ लोगों की तुलना निमरोद से की जाती है और कहा जाता है, “यह बिलकुल निमरोद जैसा है जो यहोवा के खिलाफ काम करनेवाला ताकतवर शिकारी था।”

Cependant, Dieu nous fait clairement savoir que, pour nous, le piège le plus dangereux n’est pas un simple artifice de chasseur, mais tout ce qui représente une menace pour notre spiritualité et notre moralité.

लेकिन, परमेश्वर स्पष्ट करता है कि हमारे लिए सबसे ख़तरनाक फंदे, इस प्रकार के शाब्दिक यंत्र नहीं, बल्कि ऐसे फंदे हैं जो हमें आध्यात्मिक या नैतिक रीति से फाँसते हैं।

Le chasseur chassé

सफेद शार्क खुद एक शिकार बनी

Le Char M36 Jackson était un chasseur de chars américain.

एम ४६ पेटन एक अमेरिकी मध्यम टैंक था।

2 Cette prostituée doit son nom à l’antique Babylone, ville orgueilleuse qui fut fondée en Mésopotamie il y a plus de 4 000 ans par Nimrod, un “puissant chasseur en opposition avec Jéhovah”.

२ यह वेश्या अपना नाम प्राचीन बाबेलोन से लेती है, जो कि वह घमंडी नगर था जिसे निम्रोद, “यहोवा के विरोध में एक पराक्रमी शिकार खेलनेवाले” ने अरम्नहरैम (मसोपोटामिया) में ४,००० से भी ज़्यादा वर्ष पहले बसाया।

Bean, à mon signal, fais accélérer tes chasseurs à partir du nez de la formation

बीन, मेरी गिनती पर, एक सतत स्ट्रीम में गठन की नाक सेनानियों में तेजी लाने के.

Voici ce que Dieu dit : ‘ Priez pour que les chasseurs ne tuent aucun homme !

परमेश्वर ने यह कहा है: ‘शिकारियों के लिए प्रार्थना करो ताकि वे मनुष्यों को न मारें!’”

Ils étaient des excellents chasseurs et de grands guérisseurs.

ये अच्छे चिकित्सक तथा महान् दार्शनिक थे।

De son propre aveu, Carter s’était laissé gagner par “la fièvre (...) du chasseur de trésors”.

कार्टर ने स्वीकार किया कि उसने “खज़ाना ढूंढनेवाले की . . . तनाव भरी प्रत्याशा” महसूस की।

Cela indique que les premiers Hommes sont des chasseurs.

जबकि यह साबित करना है कि उनका इरादा शिकारी है।

Les Dozos sont des chasseurs traditionnels d'Afrique de l'Ouest.

डोज़ो परंपरागत शिकारी हैं पश्चिम अफ्रिका में रहने वाले.

4 Il y a environ 4 000 ans, quelque temps après le déluge, Satan suscita Nimrod, “ puissant chasseur en opposition avec Jéhovah ”.

4 आज से करीब 4,000 साल पहले, यानी नूह के दिनों में हुए जलप्रलय के कुछ समय बाद शैतान ने परमेश्वर के मकसद पर पानी फेरने की फिर एक कोशिश की।

1 Et il arriva que Jared, et son frère, et leurs familles, et aussi les amis de Jared et de son frère, et leurs familles, descendirent dans la vallée qui était située du côté du nord (et le nom de la vallée était aNimrod, du nom du grand chasseur) avec leurs troupeaux qu’ils avaient rassemblés, mâles et femelles, de toute espèce.

1 और ऐसा हुआ कि येरेद और उसका भाई, और उनके परिवार, और येरेद और उसके भाई के मित्र और उनके परिवार भी, अपने हर प्रकार के जानवरों, नर और मादा के समूहों के साथ उत्तरी दिशा की ओर स्थित खाड़ी में गए, (खाड़ी का नाम निम्रोद था जिसका नाम शक्तिशाली शिकारी के नाम पर रखा गया था) ।

Cinq Antonov An-32 sous couvert de chasseurs ont survolé Jaffna pour larguer 25 tonnes de ravitaillement, tout en restant dans les limites de la couverture des radar sri-lankais.

लड़ाकू विमानों के संरक्षण में पांच एंटोनोव एन-32एस (Antonov An-32s) विमानों ने जाफना के ऊपर 25 टन सामग्री की हवाई-आपूर्ति करन के लिये उड़ान भरी और वे पूरे समय श्रीलंकाई रडार कवरेज की सीमा के भीतर रहे।

Le temps que le chasseur arrive..., il s’est volatilisé !

जब तक शिकारी इन्हें पकड़ने के लिए नज़दीक आता है, तब तक वे वहाँ से रफू-चक्कर हो चुके होते हैं!

Nous avons rencontré des gens formidables, comme ces chasseurs de phoques de retour du pôle Nord, ou encore ces indigènes, satisfaits du peu qu’ils ont, et qui portent un regard plutôt sceptique sur la civilisation. ”

हम कुछ असाधारण लोगों से मिले, जैसे सील का शिकार करनेवाले लोग जो उत्तर-ध्रुव को खोजयात्राओं पर जा चुके थे, और स्थानीय लोग, जो संतुष्ट तथा किफ़ायती थे और आधुनिक सभ्यता के बारे में उनका दृष्टिकोण कुछ-कुछ संशयवादी था।”

” Dans une note, le professeur Keil cite l’historien Jacob Perizonius, qui a écrit : “ J’incline à croire que cet homme [Nimrod], chasseur féroce entouré d’une bande de partisans, voulant inciter d’autres recrues à la rébellion, avait toujours à la bouche et n’arrêtait pas de répéter ce mot ‘ nimrod, nimrod ’, c’est-à-dire ‘ rebellons- nous !

फुटनोट में, काइल एक इतिहासकार, जेकब पॆरीज़ोनियस का हवाला देता है, जिसने लिखा: “मैं यह मानता हूँ कि यह व्यक्ति [निम्रोद], एक खूँख्वार शिकारी के नाते और दूसरों को विद्रोह करने के लिए उकसाने के वास्ते, साथियों के दल से घिरा हुआ, हमेशा ‘निम्रोद, निम्रोद,’ यानी ‘आओ हम विद्रोह करें!

Le guépard ne naît pas chasseur. Il le deviendra au terme d’un long apprentissage maternel.

चीता जन्म से शिकार करना नहीं जानता और ऐसा करने के लिए इसकी माँ को इसे बड़ा प्रशिक्षण देना पड़ता है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में chasseur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

chasseur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में chambre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chance का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में changer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chapeau का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में chaque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में charcuterie का क्या मतलब है?