फ़्रेंच में bénéfique का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में bénéfique शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में bénéfique का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में bénéfique शब्द का अर्थ गुणकारी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bénéfique शब्द का अर्थ
गुणकारीadjective (Utile ou bon pour quelque chose ou quelqu'un.) |
और उदाहरण देखें
• Pourquoi est- il bénéfique de prêcher aux gens dans leur langue maternelle ? • लोगों को उनकी मातृ-भाषा में प्रचार करना क्यों फायदेमंद है? |
Il est bénéfique de les lire, mais ce ne devrait pas être seulement pour connaître les récits ou l’histoire bibliques. लेकिन हमें इसे सिर्फ कोई कहानी की या इतिहास की किताब की तरह नहीं पढ़ना चाहिए। |
En quoi a- t- il été bénéfique à Jésus de souffrir ? दुःख-तकलीफें सहने से खुद यीशु को क्या फायदा हुआ? |
Pourquoi est- il si bénéfique d’agir conformément à la pensée de Dieu sur la vie ? जीवन के बारे में परमेश्वर का नज़रिया अपनाना क्यों फायदेमंद है? |
On comprend donc aisément pourquoi beaucoup voient dans le carnaval une distraction bénéfique et approuvée par l’Église. सो यह देखना आसान है कि क्यों अनेक लोग महसूस करते हैं कि पिशितोत्सव एक सहायक और अनुमोदित विकर्षण है। |
Dans ce numéro de La Tour de Garde, vous découvrirez comment elles peuvent nous être bénéfiques. ” प्रहरीदुर्ग का यह अंक दिखाता है कि उनसे हमें कैसे फायदा हो सकता है।” |
Et c'est à nous, aujourd'hui, de trouver ce qu'on doit mettre en place pour s'assurer que les effets de l'intelligence artificielle soient bénéfiques pour nous tous. और ये हमें तय करना है, कि AI का उपयोग कैसे हो, और इसके परिणाम ऐसे हों, जो हम सबके लिए बेहतर हो. |
De plus, tout comme l’humilité de Jésus a été source de bienfaits pour lui et pour d’autres, notre humilité sera bénéfique de bien des manières. और हमारे नम्रता दिखाने के और भी बहुत-से फायदे होंगे, ठीक जैसे यीशु के हमेशा नम्रता दिखाने से खुद उसे और दूसरों को फायदा हुआ। |
21 L’époque du Mémorial est une époque des plus bénéfique. 21 स्मारक के मौसम में हमें ढेरों आशीषें मिलती हैं। |
Seule cette forme de discipline est fructueuse, bénéfique — et même désirable — sur le plan spirituel. सिर्फ ऐसे अनुशासन से ही आध्यात्मिक तरक्की और फायदा होता है, यहाँ तक कि यह मनभावना होता है। |
Comment le comportement choisi par Daniel et ses compagnons s’avéra- t- il bénéfique pour eux ? दानिय्येल और उसके साथियों ने जो रास्ता चुना वह उनके लिए कैसे फायदेमंद साबित हुआ? |
Plusieurs parties du programme seront particulièrement bénéfiques pour les familles. कार्यक्रम के कई भागों से खासकर परिवारों को बहुत फायदा होगा। |
b) À qui cela serait- il bénéfique, et pourquoi ? (ख) इससे किन लोगों को फायदा होता, और क्यों? |
14:7). Il nous fera comprendre en quoi la crainte de Jéhovah nous est bénéfique, sur le plan individuel ou sur celui de l’organisation. 14:7) इससे हम यह समझ पाएँगे कि यहोवा का भय मानने से हमें, निजी तौर पर और एक संगठन के तौर पर, किन अनेक तरीकों से लाभ होता है। |
La pratique du vrai culte et le respect du sabbat auront des effets bénéfiques dans tous les aspects de leur vie (Deutéronome 28:1-13 ; Psaume 19:7-11). ऐसा करने पर वे यहोवा से ढेरों आशीषें पा सकते हैं। सच्ची उपासना करने और सब्त का आदर करने से उनकी ज़िंदगी आशीषों और खुशियों से भर जाएगी। |
Pourquoi son utilisation comme deuxième livre d’étude sera- t- elle bénéfique dans l’œuvre consistant à faire des disciples ? लोगों के साथ बाइबल अध्ययन करने के लिए दूसरी किताब के तौर पर इसका इस्तेमाल करने से हमें चेला बनाने के काम में कैसे मदद मिलेगी? |
Pourquoi est- il si bénéfique que les surveillants itinérants et leurs femmes prodiguent des encouragements ? जब सफ़री ओवरसियर और उनकी पत्नियाँ प्रोत्साहन देते हैं तो यह इतना लाभदायक क्यों होता है? |
Il est réellement bénéfique de savoir et de croire que Jéhovah nous aidera par le moyen de Jésus. जब हमें यह एहसास होता है कि यहोवा और यीशु हमें मदद कर सकते हैं, तो हमें सचमुच फायदा होता है। |
Inspirée par de bons mobiles, la jalousie — celle qui vient de Dieu — exerce une influence bénéfique sur autrui. जी हाँ, नेक इरादे से दिखायी जानेवाली जलन यानी ईश्वरीय जलन का दूसरों पर अच्छा असर होता है। |
Pourquoi nous est- il bénéfique de cultiver la même patience ? परमेश्वर की तरह सब्र दिखाने से हमें क्या फायदे होंगे? |
Les conseils bibliques sont clairs et bénéfiques. इन बातों में बाइबल की सलाह एकदम साफ है और लाभदायक भी। |
Satan et ses comparses les démons sont capables de donner un aspect anodin, voire bénéfique, à des pratiques dangereuses. कभी-कभी, वे भविष्य की बातें खुद ही गढ़ते हैं और उन्हें पूरा करके दिखाते हैं जिससे कि देखनेवाले इस धोखे में पड़ जाए कि ये सब बातें परमेश्वर की तरफ से हो रही हैं। |
En quoi nous est- il bénéfique d’imiter la douceur du Christ ? मसीह की तरह नर्मदिल होने से हमारी शख्सियत पर क्या असर होगा? |
La religion: un sujet de conversation bénéfique? धर्म की चर्चा करने से क्या फ़ायदा हो सकता है? |
Quand le surveillant de circonscription ou sa femme assiste à une étude biblique, cela se révèle souvent très bénéfique. सर्किट ओवरसियर या उसकी पत्नी को विद्यार्थी से मिलाने का प्रबन्ध करना एक सच्ची आशीष प्रमाणित हो सकती है। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में bénéfique के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
bénéfique से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।