इतालवी में velocemente का क्या मतलब है?

इतालवी में velocemente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में velocemente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

इतालवी में velocemente शब्द का अर्थ जल्दी, झटपट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

velocemente शब्द का अर्थ

जल्दी

noun adverb

La prospettiva di arrivarci più velocemente portò alla costruzione di una ferrovia sulle montagne con “treni giocattolo”.

और वहाँ जल्दी पहुँचने के उद्देश्य से ही पहाड़ी रेलगाड़ी यानी “टॉय ट्रेन” की शुरूआत हुई।

झटपट

adjective adverb

और उदाहरण देखें

Durante il processo, abbiamo trovato modi per scrivere il DNA più velocemente, più accuratamente e in modo più attendibile.

पूरी प्रक्रिया में हमने प्रयास किया कि हम तीव्रता से डी.एन.ए. के कोड लिख सकें अधिक से अधिक सही और विश्वशनीयता से|

13 L’avidità potrebbe iniziare in sordina, ma se non viene contrastata può crescere velocemente sino a sopraffarci.

13 अगर हम अपने अंदर लालच को बढ़ने से न रोकें, तो हमारी छोटी-सी ख्वाहिश आगे चलकर हमारी ज़िंदगी तबाह कर सकती है।

Le salpe sono come aspiratori estremamente efficienti, aspirano il plancton e producono palline di escrementi che affondano velocemente, provate a dirlo velocemente per 10 volte, palline di escrementi che portano il carbonio nelle profondità oceaniche.

साल्प्स कुशल वैक्यूम क्लीनर हैं प्लैंकटन को खाकर, तेजी से डुबने वाले मलवा-छर्रों का उत्पादन करते हैं 10 गुना तेज कहने का प्रयत्न करें - मलवा-छर्रों के गोले जो कार्बन गहरी सागर में लेजाते हैं।

Al Terzo Polo, 2000 ghiacciai si stanno sciogliendo più velocemente dell'Artico.

तीसरे पोल मे २००० हिमानी तेज़ी से पिघल रहें हैं, उत्तरी ध्रुवी से भी तेज़|

Se fate girare velocemente qualcosa, questa tende a volar via.

अगर आप किसी चीज को घुमायेंगे, तो वो बाहर की तरफ़ उडेगी।

Per esprimere eccitazione parlate più velocemente, proprio come fareste nel parlare di ogni giorno.

जिस तरह रोज़मर्रा की ज़िंदगी में हम उमंग से जल्दी-जल्दी बात करते हैं, उसी तरह भाषण में उमंग ज़ाहिर करने के लिए जल्दी-जल्दी बात करें।

Un uomo ben vestito puntò una pistola alla testa di Antonio* mentre questi si trovava davanti a casa sua a San Paolo, in Brasile, gli chiese le chiavi e il libretto di circolazione della macchina, si mise al volante e si allontanò velocemente.

साओ पौलो, ब्राज़ील में अच्छे कपड़े पहने हुए एक व्यक्ति ने ऐंटोन्यो* के घर के सामने ही उसके सर पर बन्दूक तानी, उसकी गाड़ी की चाबियाँ तथा काग़ज़ात माँगे, और जल्दी से गाड़ी चलाकर भाग गया।

Ora che sappiamo che l'acqua della falda raggiunge la base della calotta glaciale, la domanda successiva è: sta facendo scorrere il ghiaccio più velocemente verso l'oceano?

अब जब हम जानते हैं कि जलमग्न के पानी बरफ शीट के आधार पर मिल रहा है, अगला सवाल है: क्या यह समुद्र को समुद्र में तेजी से प्रवाह कर रहा है ?

“Vorrei tanto imparare più velocemente”, risponde, “ma tengo a mente quello che una volta mi disse un fratello: ‘Fai del tuo meglio e Geova penserà al resto’”.

वह कहती है: “काश! मैं और जल्दी सीख पाती, लेकिन मैं एक भाई की कही बात को हमेशा ध्यान में रखती हूँ, ‘अपनी तरफ से पूरी कोशिश करो, बाकी सब यहोवा पर छोड़ दो।’”

Li-Fi usa comuni LED per trasmettere dati molto velocemente e anche in modo certo e sicuro.

एक विशिष्ट मानक के LED द्वारा डाटा शीघ्र पारेषित होता है I और वो भी सुरक्षित I

E, dopo che decine di migliaia di consumatori arrabbiati hanno presentato un’istanza a Ecover, il marchio di prodotti naturali per la pulizia, l’azienda ha velocemente ritirato un esperimento che prevedeva l’impiego di olio algale di sintesi in un detersivo per bucato.

और, प्राकृतिक सफाई उत्पादों के ब्रांड ई-कवर पर हजारों-लाखों गुस्साए उपभोक्ताओं ने जब याचिका दायर की, तो उसके बाद कंपनी ने उस प्रयोग को शीघ्र ही वापस ले लिया जिसमें उसने किसी कपड़े धोने के साबुन में कृत्रिम जीव-विज्ञान के माध्यम से निर्मित शैवालयुक्त तेल का उपयोग किया था।

Poi si spostò velocemente attraverso il regno di Persia spingendosi fino al fiume Indo, nell’attuale Pakistan.

इसके बाद, वह बड़ी तेज़ी से पूरे फारसी साम्राज्य को अपने कब्ज़े में करता हुआ सिंधु नदी तक पहुँचा जो आज पाकिस्तान में है।

Anche se un albero dal legno duro non cresce così velocemente come gli altri, produce legname molto pregiato.

ये पेड़ हालाँकि दूसरे पेड़ों की तरह जल्दी नहीं बढ़ते, मगर उनकी लकड़ियाँ बहुत कीमती होती हैं।

Quanto salirà il livello del mare? E quanto velocemente succederà?

कितना समुद्र का स्तर बढ़ रहा है, और यह कितनी तेजी से यहां आएगा ?

I quattro sono un'unità tattica che prende decisioni velocemente.

ये चारों मिलकर, तेज़ी से निर्णय लेते हुए एक इकाई कि तरह काम कर सकते हैं.

Clarke: Loro possono senza dubbio aiutare le persone, perché i bambini imparano velocemente a navigare e trovare le cose che li interessano.

क्लार्क: और ये बच्चे यक़ीनन लोगों की मदद कर सकते हैं, क्योंकि बच्चे जल्द ही यन्त्र चलाना और उनकी मनपसंद चीज़ें ढूँढना सीख लेते हैं.

Preoccuparsi porta anche a reagire all'ingiustizia costruendo altri muri, puntando velocemente il dito nella speranza di fornire facili soluzioni a problemi complessi.

चिन्ता की बात यह प्रवृत्ति भी है, कि अन्याय के विरुद्ध कुछ प्रतिक्रियाएँ और दीवारें खड़ी करने की होती हैं, जो तुरन्त दूसरों को दोष देती हैं जटिल समस्यायों के आसान उपाय देने की आशा के साथ।

Non immaginavamo che una calotta glaciale potesse perdere massa nell'oceano così velocemente.

हम ने कभी नहीं सोचा था की एक बर्फ की चादर इतनी जल्दी अपना धैर्य समुन्दर को खोदेगा

Controlli video: puoi mettere in pausa, riavvolgere, mandare avanti velocemente o interrompere il video tramite l'app Google Play Film o mediante le notifiche del dispositivo.

वीडियो नियंत्रण: आप अपने Google Play फ़िल्में और टीवी ऐप्लिकेशन या अपने डिवाइस की सूचनाओं के ज़रिए वीडियो रोक सकते हैं, उसे पीछे ले जा सकते हैं, उसे तेज़ी से आगे बढ़ा या बंद कर सकते हैं.

Un altro modo in cui potete mantenervi forti e ambientarvi più velocemente è partecipare il più possibile al ministero.

प्रचार में बढ़-चढ़कर हिस्सा लेने से आपको ताज़गी मिलेगी और आप जल्दी से नयी मंडली में खुद को ढाल पाएँगे।

Puoi trovare velocemente ciò che stai cercando su Internet, nei tuoi preferiti e nella cronologia di navigazione.

आप जो चीज़ ढूंढ रहे हैं वह आपको इंटरनेट पर, अपने बुकमार्क में और अपने ब्राउज़िंग इतिहास में तेज़ी से मिल सकती है.

“Negli ultimi 50 anni l’87 per cento dei 244 ghiacciai della Penisola Antartica si sono ritirati”, e più velocemente di quanto pensassero gli esperti, riferisce il Clarin, quotidiano di Buenos Aires.

पैडिएट्रिक्स पत्रिका का एक लेख बताता है कि अमरीका में सन् 2004 के दौरान, गाड़ियों के अंदर गरमी बढ़ने की वजह से 35 बच्चों की मौत हो गयी।

Camminare velocemente.

को चलती है।

Ed infine, se si fanno girare più velocemente coppie opposte di rotori, il robot si imbarda sull'asse verticale.

और अंत में, यदि आप विपरीत जोड़ी वाले घूर्णकको को घुमाएंगे दूसरी जोड़ी से ज्यादा तेज़, वह अनुलंब अक्ष की ओर झुकता है

Per cominciare, è interessante vedere, intendo letteralmente, quanto il movimento per i diritti gay abbia fatto progressi velocemente, se guardate a una manciata di eventi importanti su una cronologia di entrambi i movimenti di liberazione.

पहले तो दृश्य रूप में यह देखना बहुत ही रोचक है कि समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने कितनी जल्दी आगे बढ़ा है अगर आप एक समय कड़ी पर दोनों स्वतन्त्रता आन्दोलनों की बड़ी घटनाओं को देखें।

आइए जानें इतालवी

तो अब जब आप इतालवी में velocemente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।

velocemente से संबंधित शब्द

इतालवी में andare di corsa का क्या मतलब है?