इंडोनेशियाई में bencana alam का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में bencana alam शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में bencana alam का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में bencana alam शब्द का अर्थ प्राकृतिक आपदा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
bencana alam शब्द का अर्थ
प्राकृतिक आपदा
Tetapi tidak seperti bencana-bencana alam dan kecelakaan, malapetaka ini tidak akan membantai secara membabi buta. लेकिन प्राकृतिक आपदाओं और दुर्घटनाओं के विपरीत, यह विपत्ति एक अंधाधुंध जनसंहार नहीं होगी। |
और उदाहरण देखें
Mengingat bencana alam semakin banyak dan semakin menghancurkan, bagaimana kita bisa menghadapinya? प्राकृतिक विपत्तियाँ दिनों-दिन बढ़ती जा रही हैं और उनसे होनेवाला नुकसान भी बढ़ रहा है, ऐसे में सवाल उठता है कि हम इन विपत्तियों का सामना करने के लिए क्या कर सकते हैं? |
(Amsal 1:33) Hal itu mencakup malapetaka akibat bencana alam. (नीतिवचन 1:33, वाल्द-बुल्के अनुवाद) इसका मतलब बाकी विपत्तियों के साथ-साथ उन्हें प्राकृतिक विपत्तियों से भी छुटकारा मिलेगा। |
Ada yang rela membantu sewaktu ada bencana alam. जब कोई प्राकृतिक विपत्ति आती है, तब जवान भाई-बहन राहत काम में मदद करते हैं। |
Beberapa bulan kemudian, hujan deras dan tanah longsor menyebabkan salah satu bencana alam terburuk dalam sejarah Venezuela. कुछ ही महीनों बाद, वेनेज़ुइला में मूसलाधार बारिश और बर्फ के खिसकने से उस देश को अब तक की सबसे घोर प्राकृतिक विपत्ति का सामना करना पड़ा। |
Sebagai contoh, mengapa terjadi kecelakaan dan bencana alam? जैसे कि, दुर्घटनाएँ और प्राकृतिक विपत्तियाँ क्यों होती हैं? |
Saksi-Saksi Yehuwa yakin bahwa saatnya akan tiba manakala manusia tidak lagi terancam bencana alam, termasuk gempa bumi. यहोवा के साक्षियों को पूरा-पूरा भरोसा है कि ऐसा वक्त आएगा जब इंसानों को प्राकृतिक विपत्तियों का खतरा नहीं रहेगा यानी भूकंप का भी डर नहीं रहेगा। |
Jika Bencana Alam Melanda Tempat Lain: Ingatlah akan saudara-saudari tsb dlm doa-doa sdr. अगर विपत्ति किसी और जगह आ पड़ती है: भाई-बहनों को अपनी प्रार्थनाओं में याद कीजिए। |
4 Bencana Alam —Mengapa Begitu Banyak? 4 प्राकृतिक विपत्तियाँ क्यों बढ़ रही हैं? |
Bagaimana beberapa saudara memperlihatkan kasih seperti Kristus ketika terjadi bencana alam? कुदरती आफतों के बाद कुछ भाइयों ने किस तरह मसीह के जैसा प्यार दिखाया? |
Bencana Alam —Semakin Parahkah? कुदरती आफतें—क्या उनका कहर बढ़ रहा है? 3-11 |
Siapkah Anda menghadapi bencana alam? क्या आप कुदरती आफतों का सामना करने के लिए तैयार हैं? |
”Pernahkah Anda berpikir mengapa belakangan ini ada begitu banyak bencana alam? “यीशु मसीह के बारे में लोगों की अलग-अलग राय है। आप यीशु के बारे में क्या सोचते हैं? |
Gempa bumi dan bencana alam tragis yang menghabisi nyawa ribuan orang tampaknya sudah lumrah. आए दिन भूकंप और दूसरी प्राकृतिक विपत्तियों में हज़ारों लोगों की मौत हो जाती है। |
Bagaimana dengan orang-orang yang mati akibat bencana alam atau berbagai peristiwa tragis lain di luar kendali mereka? मगर उन लोगों के बारे में क्या, जिनकी मौत किसी कुदरती आफत या हादसे में हो जाती है? |
(2 Timotius 3:1) Keadaan dunia, bencana alam, dan tentangan menimbulkan kesusahan pada kita. (2 तीमुथियुस 3:1) दुनिया के बिगड़ते हालात, बाढ़, भूकंप जैसे हादसों और विरोध की वजह से हमें कई मुश्किलें झेलनी पड़ती हैं। |
Ada yang mungkin mengalami penganiayaan, pelarangan oleh pemerintah, atau ditimpa bencana alam. हो सकता है, कुछ भाई-बहन विरोध का सामना कर रहे हों, या फिर ऐसे इलाकों में हों जहाँ सरकार ने हमारे काम पर पाबंदी लगायी है। |
Bencana Alam —Mengapa Begitu Banyak? प्राकृतिक विपत्तियाँ क्यों बढ़ रही हैं? |
(Galatia 6:7) Dan, kita semua terkena dampak yang menyengsarakan akibat usia tua dan bencana alam. (गलतियों 6:7) इसके अलावा, बुढ़ापे के साथ आनेवाली समस्याएँ हम सब पर आती हैं और कुदरती आफतें भी हम पर अपना कहर ढा सकती हैं। |
Saudara-saudara kita telah mengalami bencana alam spt gempa bumi, topan, dan badai. हमारे भाइयों ने भूकम्पों, आँधियों और बवंडरों जैसी विपत्तियों का सामना किया हैं। |
Misalnya, mereka berpikir bahwa bencana alam adalah hukuman Allah untuk orang-orang berdosa. उदाहरण के लिए, जब भूकंप, तूफान वगैरह का लोगों की ज़िंदगी पर असर पड़ता है, तो उन्हें लगता है कि ईश्वर ने पापियों को सज़ा देने के लिए ऐसा किया है। |
20 men: ”Siapkah Sdr Menghadapi Bencana Alam?” 20 मि: “क्या आप कुदरती आफतों का सामना करने के लिए तैयार हैं?” |
Demikian pula bencana-bencana alam seperti banjir dan gempa-gempa bumi. इसी रीति से बाढ़ और भुईंडोल के संकट। |
8 Dewasa ini, Yehuwa tidak menjamin kita terlindung dari ganasnya maut, kejahatan, kelaparan, atau bencana alam. 8 आज यहोवा हमें मौत, अपराध, अकाल या प्राकृतिक विपत्तियों से होनेवाली तबाही से बचाने का वादा तो नहीं करता। |
Halaman 4 Apa perbedaan antara penghakiman Allah seperti yang dilukiskan dalam Alkitab dan bencana alam? पेज 4 बाइबल में परमेश्वर के न्यायदंड के बारे में जो ब्यौरे दिए गए हैं, उनमें और कुदरती आफतों में एक फर्क बताइए। |
Keluarga-keluarga terpisah dari orang-tua karena perang atau bencana alam. कई परिवार युद्ध या प्राकृतिक विपदाओं की वज़ह से टूटकर बिखर चुके हैं। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में bencana alam के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।