अंग्रेजी
अंग्रेजी में truce का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में truce शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में truce का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में truce शब्द का अर्थ युद्धविराम, अवहार, जंगबंदी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
truce शब्द का अर्थ
युद्धविरामnoun (a period of time in which no fighting takes place) |
अवहारnoun (a period of time in which no fighting takes place) |
जंगबंदीnoun (a period of time in which no fighting takes place) |
और उदाहरण देखें
Nearly two million people spectated the games, which were the first to have the Olympic truce in effect. लगभग दो लाख लोगों ने खेल का आयोजन किया, जो प्रभाव में ओलिंपिक संघर्ष के लिए सबसे पहले थे। |
But the truce offered by the Taliban, and accepted by the authorities, rebuffed American demands for the Pakistani civilian and military authorities to stick with the fight against the militants, not make deals with them. परन्तु तालिबान द्वारा प्रस्तावित और पाकिस्तानी प्राधिकारियों द्वारा स्वीकृत यह विरामसंधि अमरीका के उस दृष्टिकोण के विपरीत है जिसमें उसने पाकिस्तानी नागरिक और सैन्य अधिकारियों से उग्रवादियों के विरुद्ध युद्ध में डटे रहने और कोई समझौता नहीं करने की अपेक्षा की है। |
The Bengal Political Conference held in December upheld the leftist view that the government had violated the terms of the truce and the Congress should , therefore , revive civil disobedience . दिसंबर में आयोजित बंगाल के राजनीतिक सम्मेलन में भी वामपंथियों के इस दृष्टिकोण की पुष्टि की गयी कि सरकार ने संधि की शर्तें तोडी हैं , इसलिए कांग्रेस को सविनय अवज्ञा आंदोलन फिर से शुरू कर देना |
When Spider-Man helps Venom save Brock's ex-wife Anne Weying, the two form a temporary truce, though this falls apart after Weying's suicide. जब स्पाइडर-मैन, वीनम को ब्रॉक की पूर्व पत्नी ऐनी वेयिंग को बचाने में मदद करता है, तो दोनों एक अस्थायी ट्रस बन जाते हैं, हालांकि यह वेइंग की आत्महत्या के बाद अलग हो जाता है। |
But what always happened in those – in the case of those Olympic truces is they were – as soon as the Games were over, I’m afraid things reverted pretty much to the status (inaudible). लेकिन हमेशा उन सभी में क्या हुआ – उन ओलंपिक समझौतों में जिनमें वे थे – जैसे ही खेल खत्म हो गए, चीज़ें फिर से पुराने ढर्रे पर लौट गईं (अस्पष्ट) मुझे इसी बात का डर है। |
Although Subhas Chandra said categorically that the Gandhi - Irwin Pact was extremely unsatisfactory and disappointing , he did not wish , even for one moment , to question the patriotism of those responsible for the truce terms . हालांकि सुभाष चन्द्र ने गांधी - इर्विन समझौते को निरपवाद रूप से अत्यंत असंतोषकारी और निराशाजनक बताया था , लेकिन शांति - संधि की शर्तें तय करनेवालों की देशभक्ति पर उन्होंने पल भर को भी कभी संदेह नहीं किया . |
Early in 1931 some moderate leaders arranged a truce between the Congress and the Government through what is known as the Gandhi - Irwin Pact . सन 1931 क प्रारंभ में कुछ मध्यमार्गी नेताओं ने कांगेस और सकार के बीच एक समझौता समपन्न किया , जिसे गांधी - ईरविन पेक्ट के रूप में जाना जाता है . |
Brazil thanked India for co-sponsoring the draft resolution of UNGA on the "Olympic Truce”. ब्राजील ने ओलंपिक ट्रुस पर संयुक्त राष्ट्र महासभा के प्रारूप संकल्प को सह प्रायोजित करने के लिए भारत का धन्यवाद किया। |
Even during the period of the Gandhi - Irwin truce , some revolutionary prisoners were sentenced to death and hanged . यहां तक कि गांधी - इर्विन युद्ध विराम के दौरान भी कुछ क्रांतिकारी बंदियों को मृत्युदंड सुनाकर फांसी दे दी गयी . |
The best that has been achieved is an uneasy truce. एक मात्र अर्जित सफलता तालिबान के साथ की गई असमान विरामसंधि है। |
On 25 October 1993, the United Nations General Assembly urged its members to observe the Olympic truce from seven days before to seven days after the Olympic games, making the Lillehammer games the first to observe the truce. 25 अक्टूबर 1993 को, संयुक्त राष्ट्र महासभा ने अपने सदस्यों से ओलंपिक खेलों के सात दिनों के पहले सात दिनों से ओलंपिक संधि का पालन करने का आग्रह किया, जिससे लिलेहममेर खेल को पहले संघर्ष विराम का पालन करने का मौका मिला। |
They called upon the Israeli and Palestinian sides to do their utmost to preserve the ceasefire regime and to reach a steady truce in the Gaza Strip as well as to prevent further recurrences of the use of force. उन्होंने फिलीस्तीन एवं इजरायल से इस बात का आह्वान किया कि वे युद्ध विराम का पालन करने तथा गाजा पट्टी में स्थायी शांति स्थापित करने के लिए और बल प्रयोग की और घटनाओं पर रोक लगाने के लिए अपनी ओर से हर संभव प्रयास करें। |
The problem with these arguments is that they are premised on a theory that has been repeatedly disproved by Pakistani truces in other regions. इन तर्कों के साथ यह समस्या है कि ये ऐसे सिद्धांत पर आधारित हैं जिन्हें अन्य क्षेत्रों में पाकिस्तान निरन्तर नकारता रहा है। |
A statement of war aims should thus include : the liberation of countries taken by Hitler , the ending of the Nazi regime , no truce or pacts with fascist powers , and the extension of democracy and freedom by the winding up of the imperialist structure and the application of the principle of self - determination . इस युद्ध के उद्देश्यों के बारें में जो घोषण की जाये , उसमें ये बातें शामिल होनी चाहिए : हिटलर ने जिन मुल्कों पर कब्जा कर लिया है , उनकी मुक्ति , नात्सी शासन का अंत , किसी भी फासिस्ट ताकत के साथ युद्ध विराम या कोई दूसरा समझौता न करना और साम्राज्यवादी ढांचे को खत्म कर लोकतंत्र और आजादी की स्थापना और खुद निर्णय करने का सिद्धांत लागू करना . |
This knowledge enabled him to act as a mediator, brokering truces between conflicting groups within the CPI(M) and the various parties in the Left Front. " इस ज्ञान ने उन्हें एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करने में सक्षम किया, सीपीआई (एम) के भीतर परस्पर विरोधी गुटों और वाम मोर्चे के विभिन्न दलों के बीच दलाली की। |
Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar: We have noted that Republic of Korea and DPRK held their first high level talks since December 2015 at the Border Truce village of Panmunjom on 9th January. अधिकारिक प्रवक्ता श्री रवीश कुमार : हमने इस बात को नोट किया है कि कोरिया गणराज्य तथा डीपीआरके ने दिसम्बर, 2015 के बाद से अपनी पहली उच्च स्तरीय वार्ताएं सीमावर्ती युद्ध-विराम पन्मोनजोम़ ग्राम में 9 जनवरी को आयोजित की। |
All right, let's call a truce on the pranks now, shall we? ठीक, चलो मज़ाक को खत्म करते हैं, करें? |
The Meccans and the Muslims closed a 10-year truce. मक्का और मुसलमानों ने 10 साल की संघर्ष बंद कर दी। |
(Judges 3:12-15, 27-30) An uneasy truce lasted until the days of Judge Jephthah. (न्यायियों ३:१२-१५, २७-३०) न्यायी यिप्तह के समय तक अस्थायी शान्ति बनी रही। |
But some Pakistani officials have recently argued that a truce was necessary in Swat because the army was unable to fight a guerrilla insurgency and civilians were suffering in the conflict. परन्तु हाल में कुछ पाकिस्तानी अधिकारियों ने यह तर्क दिया है कि स्वात घाटी में इस प्रकार की विरामसंधि आवश्यक थी क्योंकि सेना छापामार युद्ध का मुकाबला करने में असमर्थ थी और इस संघर्ष में आम नागरिकों को अकथनीय पीड़ा झेलनी पड़ रही थी। |
In 628 the Meccan tribe of Quraysh and the Muslim community in Medina signed a 10 year truce called the Treaty of Hudaybiyyah. 628 में कुरैशी के मक्का जनजाति और मदीना में मुस्लिम समुदाय ने हुड्डाबिय्याह की संधि नामक एक 10 साल की संघर्ष पर हस्ताक्षर किए। |
They form a truce to escape. किन्तु यह मुकेश की एक चाल निकलती है। |
Philip negotiated an unsteady truce with the French in February 1556. फिलिप ने फ्रांस से कुछ दिनों के लिये फरवरी 1556 में युद्धविराम के लिये बातचीत की। |
In 630, this truce was broken when the Banu Bakr, allies of the Quraysh, attacked the Banu Khuza'a, who had recently become allies of the Muslims. 630 में, यह संघर्ष टूट गया था जब बानू बकर , कुरैशी के सहयोगियों ने बानू खुजा पर हमला किया था, जो हाल ही में मुसलमानों के सहयोगी बन गए थे। |
If the amendment to the truce pact as announced by Advani was not acceptable to the NSCN ( I - M ) would it retreat to the jungles ? आडवाणी की ओर से समज्हैते में हे संशोधन की घोषणा अगर एनएससीएन ( आइ - एम ) को मंजूर नहीं तो क्या वह फिर जंगल का रुख करेगा ? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में truce के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
truce से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।