Que signifie vapor dans Espagnol?

Quelle est la signification du mot vapor dans Espagnol? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser vapor dans Espagnol.

Le mot vapor dans Espagnol signifie vapeur, vapeur, bateau à vapeur, ceci est pour, à toute vapeur, parfaitement, à la vapeur, pare-vapeur, cheval-vapeur, chaudière à vapeur, cuire à la vapeur, train à vapeur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot vapor

vapeur

nombre masculino (gas de un líquido)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
El vapor se condensa para formar nuevas nubes.
La vapeur se condense pour former de nouveaux nuages.

vapeur

nombre masculino (vaho, humo)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Si ves vapor es porque ya esta hirviendo, ¿no es cierto?
Si tu vois de la vapeur, c'est parce que ça a déjà bouilli, n'est-ce pas ?

bateau à vapeur

nombre masculino (barco de vapor)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Zarpó en el primer vapor rumbo a Europa.
Il a grimpé dans le premier bateau à vapeur en direction de l'Europe.

ceci est pour

expresión (dedicatoria)

Al agradecer el premio, el ganador miró a su padre y dijo: Va por ti.

à toute vapeur

locución adverbial (coloquial (a máxima velocidad)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
El tren pasó por la estación a todo vapor, sin efectuar parada.

parfaitement

locución adverbial (coloquial (en perfectas condiciones)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
El nuevo ordenador está funcionando a todo vapor, no hemos tenido ni el más mínimo problema.

à la vapeur

locución preposicional (cocido al vapor)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Me encantan las verduras salteadas pero las prefiero al vapor.
J'adore les légumes sautés mais je les préfère à la vapeur.

pare-vapeur

locución nominal femenina (para edificaciones)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
La puerta tenía barreras de vapor para evitar la condensación.

cheval-vapeur

locución nominal masculina (arcaico (unidad de potencia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
El primer modelo de esta turbina fue diseñado para realizar pruebas con una potencia de 200 caballos de vapor.

chaudière à vapeur

nombre femenino (perol donde hierve agua)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Las calderas de vapor aprovechan la energía liberada del cambio de fase del agua.

cuire à la vapeur

locución verbal (técnica de cocina)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

train à vapeur

locución nominal masculina (máquina, locomotora)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Espagnol

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de vapor dans Espagnol, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Espagnol.

Connaissez-vous Espagnol

L'espagnol (español), également connu sous le nom de Castilla, est une langue du groupe ibéro-roman des langues romanes, et la 4ème langue la plus répandue dans le monde selon certaines sources, tandis que d'autres la classent comme 2ème ou 3ème langue la plus courante. C'est la langue maternelle d'environ 352 millions de personnes et est parlée par 417 millions de personnes en ajoutant ses locuteurs comme langue. sub (estimé en 1999). L'espagnol et le portugais ont une grammaire et un vocabulaire très similaires ; Le nombre de vocabulaires similaires de ces deux langues atteint 89%. L'espagnol est la langue principale de 20 pays à travers le monde. On estime que le nombre total de locuteurs de l'espagnol se situe entre 470 et 500 millions, ce qui en fait la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs.