Que signifie progresso dans Portugais?
Quelle est la signification du mot progresso dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser progresso dans Portugais.
Le mot progresso dans Portugais signifie évolution, développement, progrès, progrès, progrès, avancer, progression, amélioration, mesure progressiste, amélioration, évolution, développement, progrès, croissance, expansion, en cours, percée, avancée, percée, avancée, léger progrès, incursion. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot progresso
évolutionsubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O progresso do projeto estava adiantado. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'avancement des travaux était en bonne voie. |
développementsubstantivo masculino (économie, idée) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La montée de la démocratie a eu des répercussions dans les régions les plus reculées. |
progrèssubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La plomberie d'intérieur était alors un signe de progrès. |
progrèssubstantivo masculino (melhora) (amélioration) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Tes progrès en français sont vraiment impressionnants. |
progrèssubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Nous avons fait de grands progrès dans notre projet, cette semaine. |
avancersubstantivo masculino (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Se o andamento ficar difícil no trabalho, peça ajuda. Si ça n'avance pas au travail, demande de l'aide. |
progressionsubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O progresso da democracia é lento. La progression de la démocratie est lente. |
amélioration
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Houve uma melhoria constante nos resultados do aluno. Les résultats de l'élève étaient en amélioration constante. |
mesure progressiste(passo dado para melhorar uma situação) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
amélioration(santé : guérison) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O doutor não viu melhora alguma no paciente. Le médecin n'a remarqué aucun progrès de l'état du patient. |
évolution
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Estamos satisfeitos com o andamento dos negócios. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nous sommes satisfaits par la tournure que prend cet accord. |
développementsubstantivo masculino (Économie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O país continua com seu desenvolvimento lento, mas constante. Le pays poursuit, lentement mais sûrement, son développement. |
progrèssubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Vocês fizeram grandes avanços (or: progressos) nos seus estudos de inglês. Vous avez fait un grand pas en avant en anglais. |
croissance, expansionsubstantivo masculino (desenvolvimento) (développement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) La croissance de la ville endormie en un centre financier majeur s'est déroulée sur plus de 20 ans. |
en cours(acontecendo) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") Le bureau est calme aujourd'hui, il se trame quelque chose de bizarre. |
percée, avancéesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O terapeuta de Evan disse que ele fez um grande avanço (or: progresso) nesta terapia. Le médecin d'Evan a dit qu'il avait fait une percée dans sa thérapie. |
percée, avancéesubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O artigo de Lydia gerou um grande avanço (or: progresso) na pesquisa neste campo. L'article de Lydia a été une véritable percée dans ce domaine de recherches. |
léger progrès(recuperação com uma pequena quantia) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
incursionexpressão (figurado) (négatif) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Les négociations avec l'ennemi ont fait des progrès vers la paix. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de progresso dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de progresso
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.