¿Qué significa warrant en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra warrant en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar warrant en Inglés.
La palabra warrant en Inglés significa orden judicial, justificar, garantizar, apostar, orden de captura, orden de detención, suboficial mayor, orden de ejecución, sentencia de muerte, orden de secuestro de los bienes, certificado de depósito, orden de registro, orden de ejecución, oficial de complemento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra warrant
orden judicialnoun (court order) The judge issued a warrant for the suspect's arrest. El juez dictó una orden judicial para arrestar al sospechoso. |
justificartransitive verb (justify, give reason) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The evidence that the employee had been stealing warranted her immediate dismissal. La evidencia de que la empleada había estado robando justificó su despido inmediato. |
garantizartransitive verb (promise, warranty) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The seller warranted the item would last at least ten years. El vendedor garantizó que el artículo duraría al menos diez años. |
apostartransitive verb (dated (declare certainty) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) It's Friday afternoon and I see Adam's left early again; I'll warrant he's in the pub. Es viernes por la tarde y ya veo que Adam se marchó temprano otra vez; apuesto a que está en el bar. |
orden de capturanoun (document authorizing arrest) A warrant has been issued for the gang leader's arrest. Giraron una orden de captura contra el jefe de la banda. |
orden de detención(law) |
suboficial mayornoun (military rank) |
orden de ejecuciónnoun (order of execution) |
sentencia de muertenoun ([sth] that ends hope) |
orden de secuestro de los bienesnoun (law: seize property) |
certificado de depósitonoun (law: marine or river document) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
orden de registronoun (law: authorization for inspection) Police may not search a private residence without a search warrant. La policía no puede entrar en una residencia privada sin una orden de registro. |
orden de ejecuciónnoun (UK (law: enforces judgments) |
oficial de complementonoun (military rank) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de warrant en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de warrant
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.