¿Qué significa attorney en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra attorney en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar attorney en Inglés.
La palabra attorney en Inglés significa abogado, abogada, representante legal, abg., Fiscal General del Estado, abogado habilitado, abogada habilitada, Procurador General, Procuradora General, Procurador General, Procuradora General, apoderado, apoderada, abogado bancario, fiscal del distrito, abogado defensor, abogada defensora, fiscal de distrito, poder notarial, abogado de marcas y patentes, abogado de patentes, abogado de patentes y marcas, poder, poder, fiscal, abogado público, abogada pública, mandato especial, procurador estatal, procuradora estatal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra attorney
abogado, abogadanoun (US (lawyer) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Attorneys usually specialize in one specific area of law. Los abogados normalmente se especializan en una rama específica del derecho. |
representante legalnoun (legal representative) The attorney for the taxi company will appear at the hearing next week. El representante legal de la empresa de taxis comparecerá en la vista la semana que viene. |
abg.noun (written, abbreviation (attorney) (abreviatura: abogado, abogada) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
Fiscal General del Estadonoun (US, initialism (law: Attorney General) (EE.UU.) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
abogado habilitado, abogada habilitadanoun (US (defence or prosecution lawyer) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Most lawyers use the more formal title "Attorney at law" on their business cards. La mayoría de los abogados usan el título -un tanto más formal- de "mandatario judicial" en sus tarjetas de negocios. |
Procurador General, Procuradora Generalnoun (US (head of US legal system) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Eric H. Holder, Jr. was sworn in as Attorney General of the United States on February 3, 2009. Eric H. Holder, Jr. juró su cargo como Procurador Fiscal de los Estados Unidos el 3 de febrero de 2009. |
Procurador General, Procuradora Generalnoun (US (head of state legal system) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) Republican Pam Bondi has been re-elected as Florida's Attorney General. La republicana Pam Bondi fue elegida Procuradora General de Florida. |
apoderado, apoderadanoun (US (lawyer acting on behalf of [sb]) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
abogado bancarionoun (US (finance lawyer) Large and complex loans usually require the services of a banking attorney. Un abogado bancario se encarga de préstamos complejos y de grandes cantidades. |
fiscal del distritonoun (US, initialism (district attorney) The DA is closely following the case. La fiscal del distrito está siguiendo el caso de cerca. |
abogado defensor, abogada defensoranoun (barrister, defending lawyer) Anderson's defense attorney still believes in a not guilty verdict because there was plenty of reasonable doubt. El abogado defensor de Anderson creía que era inocente, pero había mucha duda. |
fiscal de distritonoun (US (DA: chief lawyer of a state or area) (locución nominal común en cuanto al género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo común en cuanto al género ("estudiante en prácticas", "agente de viajes"). ) The District Attorney prosecutes crimes occurring within the boundaries of Humboldt County. El fiscal de distrito trata con crímenes dentro del condado de Humboldt. |
poder notarialnoun (legal right: act for [sb]) |
abogado de marcas y patentesnoun (US (copyright lawyer) |
abogado de patentes, abogado de patentes y marcasnoun (US (copyright lawyer) |
podernoun (legal right to act for [sb]) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jones had given his wife power of attorney. Jones le había otorgado un poder a su esposa. |
podernoun (document granting power of attorney) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The siblings signed the power of attorney so that any of them could handle their father's financial affairs. Los hermanos firmaron el poder para que cualquiera de ellos pudiera hacerse cargo de los asuntos financieros del padre. |
fiscalnoun (US (prosecutor, lawyer for the prosecution) (derecho) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) The prosecuting attorney later admitted that he had withheld important evidence. El fiscal reconoció que había ocultado pruebas importantes. |
abogado público, abogada públicanoun (US (defence or prosecution lawyer) (locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").) |
mandato especialnoun (law: limited) |
procurador estatal, procuradora estatalnoun (US (law) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de attorney en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de attorney
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.